旅游 Flashcards
1
Q
One striking example
A
一个引人注目的例子
2
Q
bustling metropolis
A
繁华都市
3
Q
renowned for its hotpot cuisine
A
以火锅闻名
4
Q
breathtaking landscapes
A
惊人的风景
5
Q
distinct blend of traditional and modern culture
A
传统与现代文化的鲜明融合
6
Q
enrich its cultural fabric
A
提升了其文化内涵
7
Q
transformed its ambiance.
A
改变了它的氛围
8
Q
A
9
Q
A
10
Q
A
11
Q
A
12
Q
A
13
Q
A
14
Q
A
15
Q
A
16
Q
A
17
Q
标志性景点
A
iconic sites
18
Q
保存及活化
A
preservation and revitalization
19
Q
朴素的河畔村庄
A
modest riverside village
20
Q
historical charm.
A
历史的魅力
21
Q
influx
A
大量涌入
22
Q
seeking authentic experiences
A
寻求真实的体验
23
Q
local artisans
A
当地工匠
24
Q
revive traditional crafts
A
复兴传统工艺
25
porcelain-making
制瓷
26
Shu embroidery
蜀刺绣
27
faded into obscurity
复兴传统工艺
28
powerful force in sustaining Chongqing’s cultural identity.
维持重庆文化认同的强大力量
29
30
