文法 Flashcards

Question

〜ようとする

Answer 1

〜を始める直前 (chokuzen = just before) be about to (also: try to, attempt to) 入ろうとする休もうとする世話しようとする ## Footnote 四歳の息子は、ペットに餌をあげようとしている。= My four-year-old son is about to feed the pet. (could also be: is trying to feed the pet) 仕事が終わって早く帰ろうとしたが、部長に声をかけられてしまった。= I tried to go home early after work/I was about to go home early after work, but my boss called out to me. 学校から家に帰って、そのまま寝ようとした妹を起こした。= I came home from school and woke up my sister who was about to go to sleep.

Answer 2

〜もう少しで〜してしまう V (masu-stem) + そう転びそう = about to fall ぶつかりそう = about to bump into something 寝そう = about to fall asleep | Often used with 今にも (ima ni mo = at any moment) ## Footnote 携帯でんはをみながら、歩いていたせいで、階段から落ちそうになった。= I almost fell down the stairs because I was walking while looking at my cell phone. 運転中に眠くなって、事故を起こしそうになったことがある。= I once got sleepy while driving and nearly had an accident. 電車に乗っていた女性は、今にも泣きそうな顔をしていた。= The woman on the train looked like she was about to cry (at any moment).

Answer 3

〜をするとき at the time; on the occasion of ~ パーティーにsんかするにあたって新しい服を買った。結婚にあたり引っ越しをした作業開始 (sagyou kaishi) にあたって注意すことがあります。＝There are some things to note before you start working. ## Footnote 大学を殺業して就職するにあたり、東京へ引っ越すことになった。新しい作品の完成にあたって、お祝いのパーティーが開 (hira) かれた。大学受験にあたって、様々な種類の本を買った。= In preparation for the university entrance exam, I bought a variety of books.

Answer 4

ちょうど〜のときに at the time; just as I was ~ Vる・Vた・Vている + ところに・ところへ話しているところに完成したところにメールを打っているところへ Common: いいところにいいところに電話してきたね。= You called at the right time/at a good time. ## Footnote ケーキが焼けたところへ、ちょうど子供達学校から帰ってきた。ちょうどいいところに来たね。君にお土産を渡そうと思っていたんだ。You've come at just the right time. I was thinking of giving you a gift. 電話をしようと思っていたところに、彼から電話がかかってきた。Just as I was thinking of calling him, he called me.

Answer 5

ni saki datte 〜の前に（準備をする） Vる /N + に先立って・先立ち N1 + に先たつ + N2 ## Footnote 試験開始 (kaishi) に先立って、皆さんに幾つか注意点をお伝えします。= Before the exam begins, here are a few things to keep in mind. オリンピックを行うに先立って、会場 (kaijou = venues)や選手の宿泊先 (shukuhakusaki = lodging) を用意する。= Prior to the Olympics, venues and accommodation for athletes will be prepared. コンサートに先立ち、お客様の案内を始めた。= Prior to the concert, we began guiding the audience.

Answer 6

さっき〜した (just done) Vた + 〜ばかり起きたばかり出かけたばかり直してばかり ## Footnote 買ったばかりの車に傷がついてしまって、とても悲しい。今までずっと家族と暮らしていたので、一人暮らしを始めたばかりの頃は大変だった。まだ外に出て歩き始めたばかりなのに、息子は「帰りたい」と言って泣き出した。

Answer 7

さっき〜が終わった just finished doing, was just doing ## Footnote 客：アイスクリームはありますか？店員：すみません、ついさっき売り切れたところなんです。中本さんなら、さっき家に帰ったところですよ。妻：もしもし、仕事終わった？おっと：今ちょうど終わったところだよ。

Answer 8

〜する時、いつも Vる＋たびに N＋のたびに来るたびに帰国 (kikoku) のたびに = Every time I go back to my country... 会うたびに = Every time we meet/Every time I see you... ## Footnote 山本さんは、会うたびに髪の毛 (kaminoke) の色が変わっている。冬が来るたびに、カナダで過ごした一年間を思い出す。隣に住んでいる男の子は、見るたびに背が高くなっていく。

Answer 9

決まっている数・時間で〜する repeated at intervals, every ~ 数 (kazu)＋おきに２週間おきに = every 2 weeks... 10分おきに = every 10 minutes... ５０個おきに = every 50... | Can only use after a 数-counter (Use 毎に gotoni after a noun) ## Footnote 5分おきに目覚まし時計が鳴るように、セットしてから寝る。Set your alarm clock to go off every 5 minutes before you go to sleep. １日おきにトレーニングをする習慣 (shuukan) がある。= I have a habit of training every other day. ココのデパートは、５０メートルおきにゴミ箱が置いてある。

Answer 10

〜のときは、いつも each; every; at intervals of ~（それぞれ） Vる / N / 数＋毎にチーム毎に目標を決める = Set goals for each team 半年毎に靴を買います = I buy shoes every six months. 三つ買う毎に一つプレゼントです = Buy three and get one free | Same as おきに except the way of counting is different (complicated) ## Footnote ３ヶ月毎に、定期券 (teikiken) を買うことにしている。= I buy a commuter pass every three months. クラス毎に曲 (kyoku0 を決めて、歌を発表することになっている。= Each class will choose a song and perform it. このカードは、買う毎に１０円で１ポイント貯まる (tamaru) のでとてもお得 (otoku = bargain, good value) だ。= This card is great value because you earn ("save up") 1 point for every 10 yen you spend.

Answer 11

(aida) 〜の時間に間: while; during; between ~ 間に: while; during~ something happened Vる・Vている・Vない＋間（に） N+の間（に）夜の間・話している間に・見ない間に ## Footnote 赤ちゃんはたった一年の間に、たくさんのことができるようになる。＝Babies can learn a lot in just one year. 会社の人と電話で話している間、息子は大きな声で泣き続けていた。＝While I was talking on the phone with someone from work, my son continued to cry loudly. 私たちが寝ている間に、ずっと働いている人たちもいる。＝Some people are working while we sleep. 私が出かけている間に、私が出かけている間に、プリンを食べた人は誰ですか。＝Who ate the pudding while I was out?

Answer 12

もう〜でも、変わらない even if… is the case たとえ + Verbて + もたとえ + Noun + でもたとえ + な-adjective + でもたとえ + い-adjective + いくてもたとえ反対されても = Even if there's opposition... たとえお金がなくても = Even if you have no money... たとえ有名じゃなくても = Even if it's not famous... ## Footnote たとえ難しくても、もっと勉強して東京大学に行くつもりだ。たとえお金持ちじゃなくても、あなたのことが大好きです。たとえみんなに反対されても、私は絶対に日本へ行く。

Answer 13

〜すると決める to decide on V-る/ V-ない＋ことにする行かないことにする会うことにす持っていくことにする ## Footnote 今日の昼ごはんは、コンビニで買うことにする。熱がある気がするので、病院に行ってみることにします。息子が風邪をひいたので、学校を休ませることにした。

Answer 14

(shi dai) 〜したら、すぐ as soon as, dependent upon V-masu stem + 次第連絡が入り次第分かり次第 = As soon as I know 確認が取れ次第 = As soon as confirmation is received ## Footnote 印刷 (insatsu) が終わり次第、すぐに部長にご報告 (houkoku) します。= As soon as the printing is finished, I will report it to the manager. 迎えに行きますので、空港につき次第、お電話ください。= I will come to pick you up, so please call me as soon as you arrive at the airport. まだ仕事の予定がわからないから、分かり次第連絡するね。＝I don't know my work schedule yet, so I'll let you know as soon as I know.

Answer 15

〜だと考えたら in the case of~; assuming~; if A then B　（Used to express a hypothetical situation or condition） ## Footnote 彼の言っていることが本当だとすれば、私は将来お金持ちになるだろう。＝　If what he says is true, I will be rich in the future. 北海道は広いので、観光地を全て回るとしたら１週間あっても足りないくらいですよ。＝Hokkaido is so large that a week would not be enough to see all the tourist spots. 来週姉が帰ってくるとしたら、迎えに行くために仕事を休まなければいけません。＝If my sister comes home next week, I'll have to take time off work to pick her up.

Answer 16

〜が終わった後でないと must first do; cannot do without first doing ~ ## Footnote 寝てからでなければ勉強できません。＝I need to sleep before I can study (I can't study without first going to sleep). 詳しい話を聞いてから出ないと、答えられません。＝I can't answer until I hear the details. 書類を見てからでなければ、サインすることはできません。学校が終わってから出ないと、会いにいけません。

Answer 17

それぞれ depending on 人によって違います。= It depends on the person. 国によってルールが違います。= The rules are different depending on the country. 時代によって時代によって人気のあるものは変わる。= What's popular changes with the time. ## Footnote コーヒーは作られた場所によって味や香りが違うそうだ。国によって言葉やルールが違うので、訪問する前に必ず勉強しなければならない。＝Since the language and rules vary from country to country, it is essential to study before visiting. 好きなものや嫌いなものは人によって違う。

Answer 18

〜するために工夫をする to devise a way to (so that.../in order to: intentional effort to do something) Vる・Vない・Vれる + ように作れるように遅刻しないように合格するように ## Footnote 待ち合わせの時間に遅れないように、いつも早めに家を出る。＝I always leave home early so that I won't be late for our meetings. お父さんが仕事に集中できるように、家族で協力しようね。＝Let's work together as a family so that dad can concentrate on his work. 息子が学校に間に合うように、毎朝起こしている。＝　I wake my son up every morning so that he can get to school on time.

Answer 19

〜するためには (for the purpose of; in order to ~) Vる＋には　（careful: can't use with potential or other forms, only る) 予約するには電話をしないといけないです。 = You have to call (in order) to make a reservation. 失敗を無くすには丁寧にやらないといけない。 = You have to do it carefully (in order) to avoid mistakes. ## Footnote 免許証 (men kyo shou) の申請 (shin sei) をするには、顔写真が必要です。会社へ行くには、この長い坂道を登らなければなりません。＝　To get to work, I have to climb this long hill. この商品を買うには、インターネットで予約をしなければなりません。

Answer 20

以外の方法がない have no choice but ~ Vる＋しかないやるしかない = There's no choice but to do it. 我慢するしかない行くしかない | More formal than ほかない ## Footnote こうなったら、諦めて他の方法を探すしかない。＝When this happens, you have no choice but to give up and find another way. 少しずつ学んでいくしかないよ。＝　You just have to learn little by little. 何回地図を見ても道が分からないので、誰かに聞くしかない。＝　No matter how many times I look at the map, I can't find the way, so I have no choice but to ask someone.

Answer 21

〜以外の方法がない have no choice but ~ （「〜しかない」よりかたい言い方） Vる＋ほかない注意するほかない考えるほかない寝るほかない | less formal than しかない ## Footnote スーパーまで来たのに財布を忘れてしまったので、何も買わず家に帰るほかなかった。＝I came to the supermarket but forgot my wallet, so I had to go home without buying anything. 怪我で試合に出られなくて悔しいが、今は我慢するほかない。＝It's frustrating that I can't play in the game because of my injury, but I have no choice but to bear it for now. 何度言ってもゲームをやめないなら、禁止するほかない。＝If they don't stop playing the game no matter how many times you tell them, we have no choice but to ban them.

Answer 22

〜の方法で by means of N＋によってインターネットによって法律によって話し合いによって ## Footnote 分からない言葉は、辞書を使うことによって調べることができる。＝You can look up any words you don't understand by using a dictionary. 試験の合格発表は、メールによって連絡が来るそうだ。＝　The results of the exam will be announced via email. 次の部長は、会議によって決定いたします。＝　The next director will be decided at a meeting.

Answer 23

もう一度〜する to do something again; to do over (in order to fix it) V masu-stem + なおす撮り直すやり直す準備し直す ## Footnote パソコンの故障 (koshou) で、昨日の仕事を全部やり直すことになった。パスポートを無くしてしまったので、作り直すことにした。納得がいくまで、何度も書き直そう。= Rewrite it over and over again until you are satisfied with it.

Answer 24

〜することが決まっている（約束・ルール・制度など） expresses a standard, rule or expectation Vる・Vない＋ことなっている・こととなっている N＋**という**ことになっている残業しないこととなっている 3時に待ち合わせということになっている | Contrast: ことに**する**＝自分が決める ## Footnote 週末は、友達の家に泊 (to) まりに行くことになっている。（約束）日本では、十九歳以下はお酒を飲めないこととなっている。（ルール）来年はタイで仕事をすることになっている。

Answer 25

〜なくては / なければ（話すときによく使う言い方） must do; need to; gotta do ~ (casual, spoken form) V (remove nai) + なくちゃ・なきゃ i-adj: くなくちゃ・なきゃ na-adj./N + で・じゃ＋なくちゃ・なきゃ楽しくなきゃ丁寧じゃなきゃ勉強しなくちゃ　（＝なければなりません） | (A bit rough for everyday life; see it more in anime or manga) ## Footnote 今日勉強した単語は、忘れないうちに使わなくちゃ。長生き (nagaiki) するためには、心も体も健康じゃなくちゃ。＝To live a long life, you need to be healthy in mind and body. 寝坊した！急いで準備しなきゃ！

Answer 26

〜する必要はない　（しなくてもいい） there is no need to; (something) never happens; there is no possibility that ~; you don't have to Vる＋ことはない走ることはない心配することはない悩むことはない ## Footnote 人参が嫌いなら、無理して食べることはないですよ。＝If you don't like carrots, there's no need to force yourself to eat them. 何回でもチャンスはあるから、失敗しても諦めることはない。＝There are many chances, so don't give up even if you fail. 出発時刻まで、まだ時間があるんだから、そんなに急ぐことはないよ。＝　There's still plenty of time before departure, so there's no need to rush.

Answer 27

〜した方がいい should do; must do ~ Vる＋べき＊する　＝するべき・すべき読むべき注意するべき働くべき働くべき ## Footnote 食べ物があることは当たり前ではないから、大切にすべきだ。＝Having food is not something to be taken for granted, so it should be cherished. 夜遅い時間に、女の子が一人で歩くべきではないよ。やりたいことは、なんでもやってみるべきだ。＝You should try anything you want to do.

Answer 28

〜しなさい Vる・Vない＋ように＋ように早く来るように = Come early 遅れないように = Don't be late 忘れないように = Don't forget ## Footnote 明日はピクニックに行くので、お弁当を持ってくるように。ここは病院なので、大きな声を出さないように。運動して汗をかいたら、必ず水を飲むように。

Answer 29

〜しなさい Vる・Vない＋こと静かにすること勉強すること走らないこと | 〜ように（２）よりかたい言い方 (more formal) ## Footnote 社長の部屋に入るときは、必ずドアをノックすること。＝When entering the company president's room, always knock on the door. 学校の中では、走らないこと。危ないですよ。家へ帰ったら手洗い・うがいをすること。

Answer 30

〜とか (often for offering examples of proposals to another person: how about this? ...どう？) N＋なんか・なんて ## Footnote A:　銃末、どこに行こうか？ B: 　そうだね。暖かくなってきたから海なんてどう？＝That's right. It's getting warmer now, so how about going to the beach? 休日は、散歩なんかしてゆっくり過ごしています。＝On my days off, I like to relax by going for walks. A:　最近、新しい趣味を探しているんだよね。 B:　そうなんだ。読書 (dokusho) なんてどう？

Answer 31

〜たけではなく普通形＋ばかりで（は）なく ## Footnote 彼女は彼女は仕事が丁寧なばかりではなく親切なので、みんなに愛されている。このお店の商品はデザインが可愛いばかりではなく値段も安い。好きなことを仕事にするのは、楽しいことばかりでなく辛いこともたくさんある。＝Doing what you love as a job isn't all fun and games, it also comes with a lot of hardships.

Answer 32

〜はもちろん also; let alone; from the beginning N+はもとより ## Footnote 運転免許を持っていない妻は、車はもとよりバイクや自転車にも乗ったことがないらしい。＝My wife does not have a driver's license and has never ridden a car, let alone a motorcycle or a bicycle. 彼は英語はもとより、中国語もスペイン語も話せる。＝He can speak not only English (of course), but also Chinese and Spanish. このレストランは、料理の味はもとよりサービスもいいので、気に入っている。＝I like this restaurant because of course the food is good, but the service is also good.

Answer 33

1. 〜を使わないで、別のものを使う (don't use...use something else) 2. 自分が〜して、他の人に別のことをしてもらう (do something...and get someone to do something else) instead of; as a substitute for; in exchange for; in return for Vる + 代わりに N + の代わりに貸す代わりにハンコの代わりに父の代わりに VERY COMMON: その代わり（に) = instead of that... ## Footnote 砂糖の代わりに、蜂蜜 (hachimitsu) を使っても美味しいですよ。私が荷物を持つ代わりに、あなたが傘をさしてください。= In exchange for carrying your luggage, you can open/hold the umbrella. 手伝ってあげるよ。その代わりに、今度僕の仕事も助けてね。＝I'll help you. In return, you can help me with my work next time.

Answer 34

〜らしい (more formal than らしい or そうだ) I heard; it means that; in other words ~ The だ gives this expression a high degree of certainty, therefore implying that the speaker has heard the statement directly from the source and is sure of its validity. 普通形＋ということだ・とのことだ元気だということだ学生だということだ電話してほしいとのことだ ## Footnote 近所に住んでいるかなちゃんは、来年から海外で働くということだ。= I heard that Kana-chan, who lives nearby, will be working overseas from next year. 田中さんは、アフリカから世界を回る旅をスタートするとのことだ。= I heard that Tanaka will start his journey around the world from Africa. 天気予報によると、明日は気温が３５度まで上がるということだ。= According to the weather forecast, the temperature will rise to 35 degrees tomorrow. 社長によりますと、社長によりますと、明日の会議は10時に変更するとのことです。= According to the president, tomorrow's meeting will be rescheduled to 10 o'clock.

Answer 35

はっきりと〜する・最後まで〜する to do something completely to the end Vます-stem + きる・きれない飲みきる食べきれない諦めきれない ## Footnote 近所の人にたくさんの果物をもらったが、なかなか食べきれない。まだ冷蔵庫にあるマヨネーズをまだ冷蔵庫にあるマヨネーズを使い切っていないのに、彼は新しいものを開けてしまった。= He hadn't even used up the mayonnaise still in the fridge when he opened a new one. 彼はみんなの前で「今年は絶対に合格する」と言い切った。＝　He declared in front of everyone, "I will definitely pass this year."　（＝はっきりと言った）

Answer 36

自然と〜する (naturally to do something) Vnai-form + （ら）れるする＝される・来る (kuru) ＝来られる (korareru) 感じられる思い出される驚かされる ## Footnote 彼の成長の速さには驚かされた。= I was amazed at how quickly he grew. この場所に来ると、学生時代の楽しかったことが思い出される。= Coming to this place reminds me of the fun times I had as a student. (自然と思い出す naturally reminds me) 息子の顔を見ると、反省した様子が感じられる。＝Looking at my son's face, I can see that he is remorseful. この曲を聴くとこの曲を聴くと、昔の恋人のことが思い出されるなあ。＝　When I listen to this song, it reminds me of an old lover. 彼女のコミュニケーション力には、いつも驚かされる。＝I am always amazed by her communication skills.

Answer 37

〜できるところまで As much as we can Vれる (potential form)＋だけ書けるだけ = as much as you can write 食べられるだけ = as much as you can eat できるだけ = as much as you can COMMON: あるだけ = as much as there is COMMON: 好きなだけ = as much as you like ## Footnote 休日の朝は、寝られるだけ寝ている。目が覚めるのは11時くらいだ。＝　On my days off, I sleep as much as I can. I wake up around 11 o'clock. 母：スーパーに行くけど、何か買ってほしいものある？息子：プリンが売っていたら、あるだけ買ってきてくれる？＝If they sell pudding, could you buy me as much as you can? うまくできるかわからないけど、やれるだけやってみよう。＝　I don't know if I can do it well, but I'll try my best (~I'll do it as much as I can). 片手 (katate) で持てるだけ持って帰っていいよ。= You can take home as much as you can carry in one hand. 来年の留学までに、お金を貯められるだけ貯めようと思っています。＝I'm planning to save as much money as I can before I go abroad to study next year.

Answer 38

1. とこどき〜する 2. 昔〜をした経験がある happens occasionally (1) or has happened before (2) 1. Vる・Vない　＋ことがある 2. Vた　＋ことがある喧嘩 (kenka) をすることがある = Sometimes they get into fights. 映画を見たことがある = I've seen the movie 思い出すことがある = I sometimes remember (昔の友達を思い出すことがある。= I sometimes remember my old friends.) ## Footnote 仕事で中国に行くことがあるので、話せるように勉強しているんです。＝I sometimes go to China for work, so I'm studying to be able to speak it. 「食べなさい！」と言っているのに、息子は朝食を食べないことがる。＝　Even though I tell him to eat, my son sometimes refuses to eat his breakfast. 学生時代に、花屋と飲食店のアルバイトをしたことがある。＝　When I was a student, I worked part-time at a flower shop and a restaurant.

Answer 39

〜するつもりではないのに、〜する ended up doing (something you didn't plan to do) つい＋Vて＋しまうつい＋V (te-form stem) + ちゃうつい買ってしまう = I ended up buying つい泣いちゃう = I ended up crying つい考えてしまう = I ended up thinking about ## Footnote 興味のある内容の本を見つけると、お金がなくてもつい買ってしまう。＝When I find a book that interests me, I end up buying it even if I don't have money. 早く起きなければいけないのに、つい二度寝してしまった。ダイエットをしようと思っていたのに、ついアイスクリームを食べちゃった。

Answer 40

〜てください邪魔しないでほしい = Please don't disturb me. 助けてほしい辞めてほしい ## Footnote 仕事でしばらく留守にするので、うちのペットの世話をしてほしい。自分のことばかり話すのではなく、こちらの話も聞いてほしい。= I want you to listen to me instead of just talking about yourself. 高い授業料を払っているんだから、もっといい授業をしてほしい。＝I'm paying high tuition fees, so I want better classes.

Answer 41

〜は（すごくない、という気持ちを表す時に使う）(Used to express the feeling that something is not great: show modesty; make light of ~) N+なんか・なんて私なんてお前なんか田中さんなんて ## Footnote うちのうちの犬なんて、人の食べているものをなんでも欲しがるのよ。(Nuance: other people's dogs aren't as bad as mine; mine isn't that great because he is always trying to eat people food) 私の息子なんて、学校から帰ってきたら勉強もせずに遊んでばかりいるのよ。私なんか、キムさんに比べたら何もできないただの新入社員です。＝Compared to Kim, I'm just a new employee who can't do anything. 私なんか合格できないと思う。

Answer 42

とても〜だ！なんて＋普通形＋だろう・でしょう -This grammar isn't very common in everyday life; seen more in anime, manga, and novels. なんて可愛い子でしょうなんて美しいでしょうなんて便利だろう ## Footnote 初めてこの街に来た時、なんて楽しい場所だろう！と感動した。この美しいドレスを着て、好きな人とパーティーに行けたら、なんて素敵でしょう。＝How wonderful it would be to wear this beautiful dress and go to a party with the person you love. 風邪をひいた私の世話を一日中してくれるなんて、なんて優しい人でしょう！

Answer 43

〜と願う (hope for) Vーmasu ＋　ように合格しますように晴れますように失敗しませんように ## Footnote 明日は晴れて、運動会ができますように。今年こそは海外旅行に行けますように。明日の演奏会、絶対成功しますように。

Answer 44

〜する（自分の行動を相手に丁寧に言う時に使う）お・ご＋ V(masu-stem)・ N + する・いたしますお返事するご案内いたしますお呼びいたします ## Footnote 午後、こちらからお電話いたします。何時ごろがご都合 (tsugou) よろしいでしょうか。＝I will call you in the afternoon. What time would be convenient for you? 試験の結果は、葉書 (hagaki) でお送りします。２階のお部屋へご案内いたします。

Answer 45

〜です　（他の人の行動や状況について丁寧に言う時に使う）お・ご＋ V(masu-stem)・N ＋になるご出席になる＝（社長が出席します）お座りになる＝（＝社長が座っています）お思いになる　（どう思いになりますか = What do you think?) お見えになる = 敬語 way to say 来ました **おかけになってお待ちください。**= (at a restaurant, etc.) Please take a seat and wait. ## Footnote 村上さんは用事があるとのことで、さっきお帰りになりました。＝Mr. Murakami said he had something to do and just left. 社長は商品を売り出す前に、まず自分でお試しになる。＝Before selling a product, the president first tries it out himself. 佐藤先生は、3時ごろ病院にお見えになりました。＝Dr. Sato came to the hospital around 3 o'clock.

Answer 46

〜してくれるお・ご＋ V (masu-stem)・N+　くださるお守りくださる = Please protect me. ご了承くださる = = thank you for your understanding 了承 (ryou shou)= acknowledgment, understanding, consent ご指導くださる = Please give me your advice/guidance/instructions. 指導 = shi dou = guidance; leadership; instruction, directions ## Footnote おばさんがお送りくださったみかん、昨日受け取りました。＝I received the oranges my aunt sent me yesterday. 私に仕事のやり方を全てお教えくださったのは、中本部長です。＝It was Director Nakamoto who taught me everything about how to do my job. 私の気持ちをご理解くださり、本当にありがとうございます。＝Thank you so much for understanding my feelings.

Answer 47

〜してもらうお・ご＋ V (masu-stem)・N+　いただくご対応いただく = Please respond ご連絡いただく = Please contact us お取りいただく = Please take/pick up your order ## Footnote この度はご協力 (kyouryoku) いただき、心より感謝しております。＝　We are extremely grateful for your cooperation this time. 本日は、ご来店にいただきありがとうございました。またお待ちしております。有名な画家に、花の絵をお書きいただきました。= "I had a famous painter draw a painting of flowers (as an honor)." 日本語の森にご登録いただきますと、= If you register with Nihongonomori,

Answer 48

(mou shi ageru) 〜お言うお・ご＋　N＋　申し上げるお祝い申し上げる　（＝おめでとうございます）お願い申し上げるごあいさつ申し上げる ## Footnote ご結婚されたんですね。お祝い申し上げます。＝I see you got married. Congratulations. 今後とも、よろしくお願い申し上げます。＝We look forward to your continued support. みんな様に、新年のご挨拶 (aisatsu) 申し上げます。= I would like to extend my happy new year to everyone.

Answer 49

〜です・〜がありますナA/N + でございますでございます（＝です） N + がございます（＝があります）可能でございます予定がこざいますメニューでございます ## Footnote 学生課の島村でございます。学校生活で困った時は、いつでも声をかけてください。＝　This is Shimamura from the Student Affairs Division. If you have any problems with your school life, please feel free to contact me at any time. 課長、この資料の内容について確認したいことがございます。ただ今お時間よろしいでしょうか。＝Manager, I would like to confirm something about the contents of this document. Do you have time right now? せっかくのお誘 (saso) いですが、週末は予定がございます。申し訳ありません。＝Thank you for your kind invitation, but I have plans this weekend. I'm sorry.

Answer 50

〜しています申しております　（＝言っています）外出しております = I'm out 感謝しております = thank you ## Footnote （電話で）父はただいま外出しております。＝My father is out right now. 当店は、年中休まず営業しております。＝Our store is open all year round. 先生方のおかげで、大学に合格できました。本当に感謝しております。＝　I was able to get into university thanks to all my teachers. I am truly grateful.

Answer 51

（名前）と言います〜と申します名前 ## Footnote K大学の山田先生のところで研究をしています。田中と申します。建築部の村上と申します。よろしくお願いいたします。この度、こちらのお店で働くことになりました、坂井と申します。

Answer 52

会います ## Footnote 来月、お目にかかれることを楽しみにしています。お目にかかることができて、大変嬉しく思っております。＝I am very happy to have the opportunity to meet you. 昨日は、お目にかかることができず残念でした。＝　I'm sorry I couldn't see you yesterday. ゆか先生にお目にかかれて光栄 (kouei)です。＝　It's an honor to meet you, Yuka-sensei.

Answer 53

(ukagaimasu) 行きます・聞きます 3時に伺います＝3時に行きますお話を伺います＝お話を聞きます ## Footnote 社員旅行の日にちについて、皆様のご意見を伺いたいです。＝I would like to hear your opinions regarding the date of the company trip. それでは、来週月曜日朝9時伺いますね。動物園の園長に詳しくお話を伺ってみます。＝I'll talk to the zoo director about this in more detail.