擬態語〜擬音語

Question 0

ばっちり

Answer 0

完璧

Question 1

ぞっとする

Answer 1

Rabbrividire

Question 2

シャキッとする

Answer 2

Drizzarsi, riprendersi

Question 3

しゃんと

Answer 3

きちんと

Question 4

じゃあじゃあ

Answer 4

Scorrere a fiotti

Question 5

コロコロ

Answer 5

Rotolare via

Question 6

じっと

Answer 6

動かない様子

Question 7

よれよれ

Answer 7

Logoro, consumato (anche psicologicamente parlando)

Question 8

ふらっと

Answer 8

Barcollando, incerto, senza scopo

Question 9

パタパタする

Answer 9

Sventolare, sbattere

Question 10

ポロポロ

Answer 10

一つ一つ

Question 11

ぼろぼろ

Answer 11

流れる、止まらないほど＝ボロ泣

Question 12

ポツポツ

Answer 12

一つ一つ

Question 13

ポツンと

Answer 13

一回だけ落ちる

Question 14

ポカンとする

Answer 14

＝ぼんやりする

Essere inebetito, a bocca aperta

Question 15

くるくる回る/巻く

Answer 15

Avvolgere, arrotolare

Question 16

ふわっと=ふわふわ

Answer 16

Soffice, morbido, leggero

Question 17

カサカサ

Answer 17

Secco

Question 18

ぷるぷる

Answer 18

潤う, umettato, inumidito

Question 19

ポロん

Answer 19

こぼれる、sgorgare

Question 20

ポロリ

Answer 20

外に出てくる

Question 21

ぱらぱら

Answer 21

Sparse qua e là

Question 22

にたにた

Answer 22

Sogghignare

Question 23

にやにや

Answer 23

Sorridere stupidamente

Question 24

こっそり

Answer 24

Di soppiatto, furtivamente

Question 25

ジロジロ

Answer 25

Guardare con insistenza

Question 26

うっかり

Answer 26

Per disattenzione

Question 27

くしゃくしゃする/になる

Answer 27

Sgualcito, spettinato, o di umore nero

Question 28

ぐしゃぐしゃ

Answer 28

形が大きく変わってしまうほど壊れた

Question 29

ぐちゃぐちゃ

Answer 29

Quando cadendo si rompe qualcosa che è pieno di liquido (tipo uova o frutta)

Question 30

ぐしょぐしょ/ぐちょぐちょ

Answer 30

水分が多すぎる、ぬれるぐらい

Question 31

ごちゃごちゃ

Answer 31

Confuso e disordinato, incasinato

Question 32

めちゃくちゃ/めちゃめちゃ

Answer 32

ひどく乱れた様子

Question 33

くちゃくちゃ

Answer 33

Masticare rumorosamente