接尾 Flashcards
1
かける
“mulai melakukan suatu perbuatan”, “di tengah suatu perbuatan” dan “sebentar lagi akan mencapai keadaan spt itu”
子供が眠りかけた時電話が鳴った ‘telepon berdering ketika anak mulai tertidur’
溺れて死にかける ‘hampir mati karena tenggelam di dlm air’
書きかけの手紙 ‘surat yg terbengkalai’
2
かける
mengadakan aksi thd yg lain
にこやかに微笑みかける ‘memperlihatkan senyuman yg manis’
問いかけに答える ‘menjawab pertanyaan yg diajukan’
話しかける ‘menegur, mengajak berbicara’
1
出す
“keluar dng jalan begitu”
道路にとび出すと危ない ‘bahaya kalau lari-lari keluar ke jalan’
会議を抜け出す ‘meninggalkan rapat’
2
出す
“mulai”
mengenai gejala alam dsb, juga dlm pengertian “tiba-tiba”
雨が降り出した ‘hujan tlh mulai turun’
子供はいじめられて泣き出した ‘anak mulai menangis karena {diganggu|diusik}’
飛ばす
melakukan s.s.t. dng sangat bersemangat, atau menerbangkan objek dng cara begitu
つまらない心配だと言って笑い飛ばした ‘stlh berkata bhw itu adalah kekhawatiran yg tdk ada gunanya, dia pun tertawa keras-keras’
叱り飛ばす ‘memarahi dng keras’
投げ飛ばす ‘melemparkan’
上がる
menunjukkan bhw suatu hal sdh selesai atau mencapai puncaknya
刷り上がったばかりのポスター ‘poster yg baru selesai dicetak’
やくざに脅されて震え上がった ‘karena diancam gengster, saya menggigil ketakutan’
頭の禿げ上がった男 ‘laki-laki yg sdh botak’
