出師表 詞解 Flashcards
先帝[創業]未半,而中道崩殂
創立帝業
先帝創業[未]半,而中道崩殂
還未
先帝創業未[半],而中道崩殂
完成一半
先帝創業未半,[而]中道崩殂
卻
先帝創業未半,而[中道]崩殂
中途
先帝創業未半,而中道[崩殂]
逝世
[今]天下三分,益州疲弊
現在
今天下[三分],益州疲弊
分裂為三(魏、蜀、吳)
今天下三分,益州[疲]弊
疲憊
此[誠]危急存亡之秋也!
實在
此誠危急存亡之[秋]也!
重要時刻
[然]侍衞之臣不懈於內
然而
然[侍衞之臣]不懈於內
朝廷內的官員
然侍衞之臣不[懈]於內
懈怠
[忠志之士]忘身於外者
忠心的將士
忠志之士[忘身]於外者
不顧自身安危
忠志之士忘身[於]外者
在外
[蓋]追先帝之殊遇,欲報之於陛下也。
原來
蓋[追]先帝之殊遇,欲報之於陛下也。
追念
蓋追先帝之[殊]遇,欲報之於陛下也。
特別的
蓋追先帝之殊[遇],欲報之於陛下也。
知遇之恩
蓋追先帝之殊遇,[欲]報之於陛下也。
想
蓋追先帝之殊遇,欲[報]之於陛下也。
報答
[誠]宜開張聖聽
實在
誠[宜]開張聖聽
應該
誠宜[開張]聖聽
廣泛
誠宜開張[聖聽]
聽取意見
[以]光先帝遺德
藉此
以[光]先帝遺德
發揚
以光先帝[遺]德
遺留下來
以光先帝遺[德]
美德
[恢弘]志士之氣
激勵
恢弘志士之[氣]
士氣
不宜[妄]自菲薄,引喻失義
隨便
不宜妄自[菲薄],引喻失義
看輕自己
不宜妄自菲薄,[引]喻失義
徵引
不宜妄自菲薄,引[喻]失義
比喻
不宜妄自菲薄,引喻[失義]
說一些不合義理的話
[以]塞忠諫之路也。
以致
以[塞]忠諫之路也。
阻塞
以塞忠[諫]之路也。
進諫
以塞忠諫之[路]也。
道路
宮中、府中,[俱]為一體
全部
[陟]罰臧否,不宜異同
晉升
陟[罰]臧否,不宜異同
處分
陟罰[臧]否,不宜異同
好 / 褒奬
陟罰臧[否],不宜異同
惡 / 貶斥
陟罰臧否,不[宜]異同
應該
陟罰臧否,不宜[異同]
有不同(的標準)
若有[作奸]犯科及為忠善者
做壞事
若有作奸[犯]科及為忠善者
觸犯
若有作奸犯[科]及為忠善者
法律
若有作奸犯科及為[忠]善者
盡忠
若有作奸犯科及為忠[善]者
行善
宜[付]有司
交給
宜付[有司]
負責的官員
[論]其刑賞
判定
論其[刑]賞
刑罰
論其刑[賞]
獎賞
[以]昭陛下平明之理
藉此
以[昭]陛下平明之理
顯示
以昭陛下[平]明之理
公平
以昭陛下平[明]之理
嚴明
以昭陛下平明之[理]
治理
不宜[偏]私,使內外異法也
偏袒
不宜偏[私],使內外異法也
徇私
不宜偏私,使內外[異法]也
有不同的法制
[此]皆良實,志慮忠純
這些
此[皆]良實,志慮忠純
都是
此皆[良]實,志慮忠純
忠良
此皆良[實],志慮忠純
信實
此皆良實,[志]慮忠純
志向
此皆良實,志[慮]忠純
思想
此皆良實,志慮[忠]純
忠貞
此皆良實,志慮忠[純]
純潔
[是以]先帝簡拔以遺陛下。
因此
是以先帝[簡]拔以遺陛下
揀選
是以先帝簡[拔]以遺陛下
提拔
是以先帝簡拔以[遺]陛下
留給
[愚]以為宮中之事
我
愚[以為]宮中之事
認為
事[無]大小,悉以咨之
無論
事無大小,悉以[咨]之
徵詢