一生的痛悔 (简体) Flashcards
痛悔
tong4hui3 hurts + regrets
省
sheng3 province
邮电学校
you2dian4xue2xiao4 school of post and telecommunications
毕业
bi4ye4
分配
fen1pei4 assign (a job)
大别山区
da4bie2shan1qu1 Dabie Mountain, a mountainous area in Anhui Province
偏远
pian1yuan2 remote; faraway
小镇
xiao3zhen4 small town
邮差
you2chai1 mailman
随之
sui2zhi1 following this
简直
jian3zhi
糟透了
zao1tou4le extremely bad
成天
cheng2tian1 all day long
琢磨
zuo2mo turn sth. over in one’s mind; ponder
离
li2 leave
无心
wu2xin1 not in the mood for
负责
fu4ze2 be responsible for; be in charge of
线
xian4 line
名副其实
ming1fu4qi2shi2 be worthy of the name; the name matches the reality
穷乡僻壤
qiong2xiang1pi4rang3 remote, backward place
可怜
ke3lian2
倒
dao4 fall
积累
ji1lei3 accumulate
劳驾
lao2jia4 excuse me; May I trouble you?
趟
tang4 trip
大概
da4gai4
平均
ping2jun1 average
下面
lower level; subordinate
管理
guan3li3 manage; administer
松散
song1san3 loose; lax
过问
guo4wen4 inquire about; take an interest in
注意
zhu4yi4
村
cun1 village
存在
cun2zai4 exist
除外
chu2wai4 be an exception; apart from
村庄
cun1zhuang1 village
深山
shen1shan1 remote mountains; deep in the mountains
花甲
hua1jia3 sixty years of age
每逢
mei3feng2 every encounter; every occasion
远
yuan3 far
村口
cun1kou3 the entrance to a village
迎上来
ying2shang4lai2 go to meet
渐渐
jian4jian4 gradually; increasingly; step by step
丧父
sang4fu1 lose a husband; be widowed
唯一
wei2yi1 single; only; sole
深圳
shenzhen
始
shi3 (开始)
翻找
fan1zhao3 rummage; search
直奔
zhi2ben4 head directly for
村长
cun1zhang3 village head
不厌其烦
bu2yan4qi2fan2 do not mind to take the trouble to do something.; be extremely patient
嘱咐
zhu3fu urge; exhort; tell
娃子
wa2zi baby; child (a diminutive )
麻烦
ma2fan trouble somebody; bother sb. to do sth.
捎
shao1 bring to sb.
规律
gui1lü4 regulation; regular pattern
或
huo4
迎接
ying2jie1 meet, greet
记忆
ji4yi4 memory
小心翼翼
xiao3xin1yi4yi4 cautiously; with great care
神情
shen2qing2 expression
良心发现
liang2xin1fa1xian4 be stung by conscience
念
nian4 read
紧
jin3
解释
jie3shi4
破例
po4li4 break a rule; make an exception
耐心
nai4xin1 patiently
顿时
dun4shi2 immediately; at once (used for past events)
涌出
yong3chu1 well up
混浊
hun2zhuo2 muddy; turbid
恻隐之心
ce4yin3zhi1xin1 compassion; pity
安慰
an1wei4 comfort; console; soothe
孝心
xiao4xin1 filial piety
寄
ji4 send
年货
nian2huo4 special purchases for the Spring Festival
顿时
dun4shi2 suddenly
含着
han2zhe have/fill with (tears in the eyes)
连连
lian2lian2 repeatedly; again and again
忙不迭
mang2bu4die2 hasten to do sth
啊唉
a1ai1 ahhh
惊奇
jing1qi2 surprised; amazed
竟然
jing4ran2 surprisingly
高扬
gao1yang4 raise sth. high
中气十足
zhong1qi4shi2zu2 full of vigor; full of spirit
赶
gan3 wait till a time in the future
常常
chang2chang taste
鲜
xian1 delicious food
笑眯眯的
xiao4mi1mi1de with a smile on one’s face; smilingly
率领
shuai4ling3 lead; head
腊肉
la4rou4 bacon; cured meat
备
bei4 prepare; get ready
足
zu2 sufficient; ample
激动
ji1dong4 agitate; stir; excite
满脸
man3lian3 entire face; whole face
通红
tong1hong2 very red
似乎
si4hu1 seem
寒冷
han2leng3 cold
大雪纷飞
da4xue3fen1fei1 the snow flakes were falling thick and fast
严严实实
yan2yan2shi2shi2 tightly, closely
覆盖
fu4gai4 cover, blanketed
腊月
la4yue4 the 12th lunar month
初八
chu1ba1 8th day of lunar month
旧历
jiu4li4 lunar calendar
急切
ji2qie4 anxiously/anxious
汇款单
hui4kuan3dan1 money order
几乎
ji1hu1 almost
忘
wang4
封
feng1 一封信
恢复
hui1fu4 resume
回答
hui2da2
状态
zhuang4tai4 state; condition
此
ci3
在意
zai4yi4 take notice of; pay attention to
焦虑
jiao1lü4 worry; anxiety
不安
bu4an1 uneasy
零散
ling2san3 scattered
锁
suo3 lock
抽屉
chou1ti drawer
温馨
wen1xin1 warmth, coziness
暂时
zan4shi2
融化
rong2hua4 thaw
冰山
bing1shan1 iceberg
恼人
nao3ren2 annoying; irritating
穷
qiong2 impoverished
山沟
shang1ou1 remote mountain valley
抛到九霄云外
pao1dao4jiu3xiao1yun2wai4 recede from one’s mind far into the
ninth celestial sphere; vanish into the
ninth region of heaven
抛
pao1 throw; toss; fling
痛痛快快
tong4tong4kuai1kuai1 happily; delightedly
喜气洋洋
xi3qi4yang2yang2 full of joy
好景不长
hao2jing3bu4chang2 Good times don’t last long.
极
ji2 bitterly
情愿
qing2yuan4 be willing to
沮丧
ju3sang4 deject; depress
岗位
gang3wei4 station; post
整理
zheng2li3 organize
准备
zhun3bei4
包裹
bao1guo3 package; parcel
不祥
bu4xiang2 ominous; inauspiciou
预兆
yu4zhao4 presage; omen
袭
xi2 raid; make a surprise attack on
马不停蹄
ma3bu4ting2ti2 make a hurried journey without stop; without a single halt
料
liao4
长眠
chang2mian2 sleep eternally; die
坟山
fen2shan1 cemetery hill
据
ju4 据说的剧
翘首期盼
qiao2shou3qi3pan4 raise one’s head and stand on tiptoe ;eagerly looking forward to/awaiting
任…都…
ren4,dou1
劝
quan4 advise 劝不走
除非
chu2fei1
扇
shan1 slap
耳光
er3guang1 a slap on the face
自我
zi4wo3 self; oneself
瞧
qiao2 look
乌鸦嘴
wu1ya1zui3 a person who always says something inauspicious
爆竹
bao4zhu2 firecracker
响
xiang3 ring
尊
zun1 statue
永远
yong3yuan3 forever; ever; for good
雕塑
diao4su4 statue; carved figure
遭遇
zao1yu4 (bitter) experience; (hapless) fate
麻木
ma2mu4 numb; be dead to all feeling
心灵
xin1ling2 thoughts and feelings
强烈
qiang2lie4 strong; intense; violent
跪
gui4 kneel
捧
peng3 hold in both hands
震撼
zhen4han4 shock
痛彻心扉
tong4che4xin1fei1pain shoots through one’s heart – a
deep grief
嚎啕大哭
hao2tao2da4ku1 cry loudly; cry one’s eyes out
遂意
sui4yi4 to one’s liking; fulfill one’s desire
变
bian4 change
玩世不恭
wan2shi4bu4gong1 be cynical; take a cynical attitude towards life
忏悔
chan4hui3 confess; repent; be penitent