「となりのクレーマー」第４話 Flashcards
1
Q
対応
A
interaction; correspondence
2
Q
至らなさ
A
negligence
3
Q
商品
A
commodity; goods
4
Q
意見
A
opinion; view
5
Q
直接
A
direct; firsthand
6
Q
つく
A
＝解決する
7
Q
外れる
A
to be disconnected; get out of place
8
Q
信頼
A
trust; faith
9
Q
肝に銘じている
A
＝大変な事としてよく覚えている
10
Q
鍋
A
saucepan; pot
11
Q
落ち度
A
fault
12
Q
確かめる
A
to check; make sure
13
Q
先代
A
predecessor
14
Q
形見
A
keepsake
15
Q
宝物
A
treasure; treasured item
16
Q
ガラクタ
A
rubbish
17
Q
こっちゃ
A
＝ことじゃ
18
Q
言葉を挟む
A
to interrupt
19
Q
鉄
A
iron
20
Q
常識
A
common sense
21
Q
松茸
A
matsutake mushroom
22
Q
良い度胸
A
brave
23
Q
突き当たり
A
end (of a street, hallway, etc.)
24
Q
無作法
A
bad mannered
25
お中元
mid-summer gift giving
26
お歳暮
end-of-the-year gift giving
27
それだけ
＝それほど
28
気に入っている
to be pleased with
29
不愉快
discomfort; unpleasantness
30
客あっての
＝客があるから存在できる
31
誠心誠意
with one's whole heart
32
接する
to come in contact with; touch
33
落とし前付けて
＝失敗の責任を取って
34
あくまで
only
35
ふざけんじゃねえや
stop BSing me!
36
なめる
＝人を馬鹿にして失礼な態度をとる
37
たぶらかされる
＝だまされる
38
顔を洗って出直して来い
go back to square one and start all over
39
納得させる
to convince
40
気分
feeling; mood
41
希望
hope; wish
42
評判
fame; reputation
43
出世
success in life; promotion
44
納得
consent; understanding
45
逃げる
to escape; run away
46
ただじゃすまねえ
＝大変なことになる
47
いちゃもん
＝文句
48
っつってん
＝って言ってるん
49
水割り
whiskey & water
50
それはないでしょう
that's not fair
51
サバ
mackerel
52
お詫び
apology
53
タイ
red snapper
54
勘弁する
=許す
55
つぶれる
to go out of business
56
慕う
to yearn for; miss
57
守る
to protect; defend
58
世の中
society; the world
59
不安
anxiety; uneasiness
60
台無しだ
＝だめになる
61
支度
preparation; arrangements
