คำหยาบ

Question 1

ควย

Answer 1

a dick (in a derogatory sense). Usually two men or boys will be the setting in which this word is used for arguing or insulting each other

Question 2

หัวควย

Answer 2

dickhead

Question 3

หี

Answer 3

pussy

Question 4

ส้นตีน

Answer 4

sole of your foot (foot is lowest part of the body and we use it as an insulting word)

Question 5

เหี้ย

Answer 5

In the past villagers often raised chickens in their gardens and water monitors (dtua hiia) would take them off and eat them in the water, which lead to people hating the animal so much that they began using the term to refer to bad people. A convention which continues to the present day.

Question 6

ควาย

Answer 6

water buffalo, or stupid person

Question 7

พ่อแม่ไม่สั่งสอน

Answer 7

used when the other party insulting another for being so bad, be it manner, or many issues, that they are a child that lack of proper care from their parents

Question 8

เย็ด

Answer 8

fuck

Question 9

พ่อแม่ไม่สั่งสอน

Answer 9

used when the other party insulting another for being so bad, be it manner, or many issues, that they are a child that lack of proper care from their parents

Question 10

กะหรี่

Answer 10

whore

Question 11

ดอกทอง

Answer 11

whore / prostitute

Question 12

อี / ไอ้ สัตว์

Answer 12

(female / male) Animal!

Question 13

ช้างน้ำ

Answer 13

literally translated as “water elephant”, but means “a walrus”. But in a derogatory context, to call a person “chaang-naam” is sort of like calling them a “fat ass” (really overweight person, in a derogatory manner)

Question 14

ปากหมา

Answer 14

literally meaning “dog mouth”, it’s used if one is trying to call someone a foul-mouthed jerk or something like this. It’s a pretty intense insult though, so be careful to avoid using it unless you are so angry that you can’t stand to hear one more bad word from that person’s mouth.

Question 15

แม่งเอ๊ย

Answer 15

This means like “dam_n” or “shit”. If frustrated a person may say this word on occasion, but not necessarily directed at any individual person. It’s not a polite word needless to say.

Question 16

มึง

Answer 16

a very rude way of addressing someone (male or female) as “you” (2nd person pronoun). It may be comparable to saying “you bastard” in terms of the profanity and insult level it conveys.

Question 17

อีเหี้ย

Answer 17

To call a woman this is probably the equivalent of saying “bitch”, but a really really bad “bitch”. A derogatory way of addressing a female is to first use the particle “ee” before the word or name that you call her. Very bad insult.

Question 18

อีตัว

Answer 18

This is basically calling the woman a whore, such that she is merely just “a body”. WARNING: Do not ever say this word, unless you’re absolutely certain that you will never speak to her again. Most Thais will not forgive if you use this word, and really will not talk to you again, ever. This is probably one of the worst insults for a woman.

Question 19

ไอ้/อีตากเน่า

Answer 19

You collapsed bowel. Stinky arse. Very insulting. Don’t use it.

Question 20

แรด

Answer 20

1) rhinoceros
2) (of a person) [is] snooty; snobby; pretentious
3) (of women) [is] slutty; unconventional; unrestrained

Question 21

นี่มันน่าหงุดหงิด

Answer 21

this is so frustrating

Question 22

แล้วไง?

Answer 22

so what

Question 23

อีดอก

Answer 23

used to describe a female who is behaving badly, because the pattern on the water monitor (เหี้ย) looked like flowers

Question 24

คําสบถ / คำสาบาน / คำหยาบ

Answer 24

swear word

Question 25

เชีย

Answer 25

damn it

Question 26

ล่อกัน เอากัน แทงกัน

Answer 26

Sexual intercourse

Question 27

หำ

Answer 27

dick

Question 28

อี / ไอ้ หน้าส้นตีน

Answer 28

your face looks like my feet

Question 29

กระเจี๊ยว

Answer 29

dick

Question 30

กระดอ

Answer 30

dick