۳۶۳ تا ۸۱۲ Flashcards

1
Q

گرازان

A

خرامان

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

گشاده دل

A

شادمان

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

شرم از دو دیده بشست

A

حیا را کنار گذاشت و ملاحضه رستمو نکرد

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

بردی…دست

A

توهین کرد

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

مگر کندر ان تیزی افسون برد

A

شاید برای خشم کاووس چاره ای کند

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

کوس

A

ضربه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

ز بالا نگون…
برو کرد رستم….

A

از شدت ضربه رستم با سر اقتاد

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

مغفر

A

کلاه خود

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

تیغ رخشان کنم

A

شمشیر بکشم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

سر افشاندن

A

سر بریدن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

خرد را بدین کار پیچان کنید

A

خرد را بر این کار مشغول کنید

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

شما را زمین پر کرکس مرا

A

کنایه از این من از شما کنار میکشم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

نو به نو

A

به تکرار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

تفت

A

تند

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

کز ایران بر اوردی امروز گرد

A

ایرانو به خاک سیاه نشوندی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

دارد ایین و راه

A

حرفش درسته

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

داستان زدن

A

حرف زدن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

روی بنهاد

A

رفت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

خاییدن پشت دست

A

پشیمان شدن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

جوشن

A

جامه زره ای

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

دل نهاده به مرگ

A

از مرگ نمی ترسم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

برخیره

A

بیهوده

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

گرازان

A

خرامان

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

گیهان

A

جهان

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

سمن عارض

A

زنی که چهرش مثل گله

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

ز خنیاگران برگشاده دولب

A

پیوسته اواز می خواندند

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

کوس

A

طبل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

روزی

A

هزینه لشکریان

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

جوشن ور

A

نوعی نظامی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

شمرده

A

تماما

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

پهلو

A

شهر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

میل

A

هزار گام

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

خشت

A

نیزه کوچک

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

زوبین

A

نیزه کوچک

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

لاژورد

A

نیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

ز گرد

A

در میان گرد و غبار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

سندروس

A

صمغی که ازش روغن کمان می گرفتن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

خاک و سنگ

A

گرد و غبار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

سترد

A

پاک کرد

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

رَد

A

بزرگ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

ایدر

A

اینجا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

دستور

A

راهنمایی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

بی کلاه و کمر

A

به طور ناشناس

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

زندرزم

A

نام پهلوان

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

هیون

A

شتر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

پرستار

A

خادم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

برز

A

بلندی

48
Q

فتراک

A

تسمه زین

49
Q

خور

A

خورشید

50
Q

زبانه

A

کنایه از شعله

51
Q

چرمه

A

اسب سفید

52
Q

برز بالا

A

پشته بلند

53
Q

کژی

A

کجی

54
Q

اراسته

A

مهیا

55
Q

خواسته

A

مال

56
Q

مهد پیروزه برسان نیل

A

تخت روان فیروزه ای

57
Q

برز خورشید پیکر درفش

A

پرچمی بلند با نقش خورشید

58
Q

ارایش لشکریان

A

مقدمه
میمنه—-قلب—-میسره
ساقه.

59
Q

ز هر کس که بر پای…
نشسته به یک رش….

A

ان پهلوان در حال نشسته از هر که کنارش ایستاده یک ارش بلندتره

60
Q

فروهشته

A

رها شده

61
Q

بر گستوان دار

A

پوششی که روی اسب و فیل می نداختن

62
Q

به نوی

A

به تازگی

63
Q

ویر

A

حافظه

64
Q

نوشته به سر بر

A

سرنوشت

65
Q

دگرگونه بود

A

خلاف ان بود

66
Q

کرنای

A

نوعی شیپور جنگی

67
Q

دو بهره

A

دو طرفه

68
Q

شید

A

خورشید

69
Q

کرسی

A

صندلی

70
Q

ساج

A

نوعی درخت

71
Q

هودج

A

کجاوه

72
Q

جلیل

A

پرده کجاوه

73
Q

به دهلیز چندی پیاده به پای

A

در دهلیز سراپرده چند نفر پیاده وایستادن

74
Q

ندارد لگام

A

اسبش رو کند نمی کنه

75
Q

همی داشت ان راستی در نهفت

A

حقیقت را از او پنهان کرد

76
Q

پرداخته است

A

فارغ است

77
Q

ناپسوده

A

دست نخورده

78
Q

اندر ارد به جان

A

بکشد

79
Q

گاه

A

تخت

80
Q

صحرا

A

دشت نبرد

81
Q

ارش

A

اگر او را

82
Q

اب جو

A

روشنی

83
Q

تذور

A

نوعی پرنده

84
Q

یارد شدن

A

می تواند برود

85
Q

نه تاو داری نه پی

A

نه تاب داری نه تحمل

86
Q

بر شمرد

A

فحش داد

87
Q

به نیزه در اورد بالا زجای

A

با نیزه اسب یدکو کشت

88
Q

کره نای

A

شیپور جنگی

89
Q

مغز شد تهی

A

ترسیدن

90
Q

برو ها پر از چین کنند

A

خشمگین بشن

91
Q

بر بیان

A

جامه جنگی رستم

92
Q

زواره

A

داداش رستم

93
Q

ایدر

A

اینجا

94
Q

رکیب

A

پا

95
Q

شکن

A

شکست

96
Q

باید افکند بن

A

باید اساس گذاشت

97
Q

خوی

A

عرق

98
Q

دوال کمر

A

کمربند

99
Q

چاره کرد

A

سعی کرد

100
Q

میان

A

کمر

101
Q

بیفشارد ران

A

اسب را بر انگیخت

102
Q

درد از دلیری بخورد

A

درد را تحمل کرد

103
Q

کانا

A

نادان

104
Q

مستی

A

در ماندگی

105
Q

تیغ گیتی فروز

A

کنایه از اشعه خورشید

106
Q

دار

A

بدی

107
Q

منبر

A

پیروزی

108
Q

میان سوده از چنگ و از خنجرش

A

کمرش از چنگ و خنجر زخمی شده

109
Q

گشن

A

انبوه

110
Q

نتابید با او بتابید روی

A

نتوانست با او مقابله کند و روی برگرداند

111
Q

بساید

A

بستاید

112
Q

کامه

A

ارزو

113
Q

راند از بن سخن

A

سخن صمیمانه می گوید

114
Q

تو گویی که داننده برزد رسن

A

هیکلش درست اندازه مال منه

115
Q

لختی بتابم

A

مقداری مضطربم