ایرادات و اصلاحات جملات من

Question 1

چه مشکلاتی دارید در توسعه تجارتتون در جهان؟
(بعد از هر حرف اضافه ای همیشه فعل بصورت ing دار میاد)

Answer 1

7- What problems have u been having about developing your business in all of the world?

Question 2

کی با شما کار میکنه در ایران در دو سال گذشته ؟

Answer 2

9- Who has been working with u in Iran in the past 2 years?

Question 3

کی زنگ زد بهت و صحبت کرد درمورد کار من ؟
(بعد از and دوباره ساختار جمله تکرار میشود یعنی )
مثلا من رفتم و دیدمش (در اینجا ساختار دوبار برای کذشته تکرار شده است. رفتم و دیدمش دوتاش میشه گذشته)
I went and I saw him.
ولی اگر and نیاد مثلا بگیم من رفتم که ببینمش دیگه فعل دوم عادی میاد
من رفتم که ببینمش
I went to see him.

Answer 3

کی بهت زنگ زد و صحبت کرد در مورد کارت ؟
Who has called u and talked about your work؟
کی بهت زنگ زد تا در مورد کارت صحبت کنه؟
Who has called u to talk about your work?

Question 4

من مایلم که افزایش بدم خریدهام رو از کشور شما بالاخص کارخانه شما

Answer 4

I would like to increase my purchase from your country specially your company.

Question 5

من ۸ ساله واردات میکنم از روسیه
در خال کامل استمراری وقتی میگم از کی دیگه نیازی نیست بگم تا حالا)
وقتی میگم since 8 years ago درست هست دیگه نیازی نیس بگیم since 8 years ago till now
پس در نتیجه در آخر جملات حال کامل استمراری till now نگیم بهتره البته بگیمم مشکلی نیست ولی نگینم خود جمله اینو نشان میده به ما

Answer 5

I have been importing from Russia since 8 years ago.

Question 6

کاری رو انجام دادیم و میخوایم بریم سراغ کار دیگری از
اصطلاح زیر استفاده میکنیم

اگر اینها اکی هستند بزن بریم بعدی
If these are ok let’s go on to next lesson / lesson 2

If everything is ok let’s go on to leave/out

Answer 6

Let’s Go on to بریم بعدی

Question 7

جمله شماره یک
Sentence one
Sentence number one
جمله شماره ۲
Sentences 2
Sentences number one

One sentence یک جمله
2 sentences دو جمله
3 sentences سه جمله

Answer 7

Lesson one درس اول
Lesson 2 درس دوم

One lesson یک درس
2 lessons دو درس

Question 8

: Till until by نحوه کاربرد

Until till
دوتاش ی معنی دارد برای بیان عمل یا کاری که تا آینده ادامه دارد
This project will be finished till/until 2 months later

Answer 8

By برای بیان کاری قبل از آینده

I’ll go there by tomorrow
من تا فردا میام اونجا

Question 9

معلوم
I’ll have ali wash my car
I’ll get ali to wash my car
I had ali wash my car
I got ali to wash my car

مجهول
I’ll have my car washed
I’ll get my car washed
I had my car washed
I got my car washed

Question 10

باشه بشه میتونه بتونه میره بره
همه اینها در زیان انگلیسی از زبان حال ساده استفاده میکنیم
مثال
امیدوارم همه چیز اکی باشه
I hope everything is ok/well

Question 11

The same as شبیه

I won’t find the same as my mother
دیگه شبیه مادرم پیدا نخواهم کرد

Question 12

من تایم زیادی میزارم برای جعبه لایتنر

Answer 12

I spend a lot of time on the leitner box

Question 13

نکته:
Arrange the meeting هماهنگ کردن جلسه
Coordinate during a time
طی این مدت باهم همکاری کنیم هماهنگ باشیم
برای هماهنگ کردن یک کار با ی جلسه از coordinate استفاده نمیکنیم و تنها از arrange استفاده میکنیم

من با کلاس رو با شما هماهنگ خواهم کرد

Answer 13

I’ll arrange the class with you

Question 14

باعث افتخار هست
It’s my pleasure

نظر لطف شماست که اینو میگی
It’s kind of u to say that