Элементы интерфейса и жесты Flashcards
A tabbing structure – структура вкладок (разделы меню).
A tabbing structure – a structure of tabs (sections of the menu).
Compulsory/mandatory form – поле, обязательное для заполнения.
Compulsory/mandatory form – the field obligatory for filling.
Dropdown menu – выпадающее меню. Горизонтальное меню, при наведении на родительские элементы которого показываются дочерние элементы.
Dropdown menu – the horizontal menu when aiming at which parental elements affiliated elements are shown.
Fold – фолд (граница экрана) – самая нижняя граница, после которой веб-сайт больше не виден на экране пользователя до скролла (то есть до прокрутки вниз).
Fold – the lowest point where a web-site is no longer visible on the screen.
Foveal viewport (Foveal area) – фокус/зона внимания, фовеальная зона.
Foveal viewport (Foveal area) – a small wide space area where your eyes are aimed at and it is the only area where you can perceive the maximum level of detail.
Hotspot (выделение элемента, кликабельная зона, хотспот) – кликабельная область, которая изменяет свою форму или/и внешнее появление, как только по ней кликают.
Hotspot (allocation of an element, clickable zone) – clickable site areas which change their form or/and outer appearance once they are clicked.
Mega-dropdown menu – выпадающее меню на весь экран.
Mega-dropdown menu – drop-down menu on all screen.
Minesweeping – поиск кликабельных элементов.
Minesweeping – user interactions which aim to identify the links on a web-site.
Single Tap – одинарный тап (касание/нажатие). Жест при работе с сенсорным экраном: одинарное касание/нажатие на экран одним пальцем. Действие сравнимо с нажатием левой кнопки мыши.
Single Tap – gesture during the work with the touch screen: unary contact/pressing on the screen one finger. Action is comparable with left click.
