Рэкцион Дэр Вэрбен Сука Flashcards
Was bedeutet ‘schätzen A auf + Akk’?
оценивать в
Man schätzt den Unfallschaden auf 5000 Euro. (Ущерб от аварии оценивают в 5000 евро.)
Was bedeutet ‘schützen A vor + Dat’?
защищать от
Eine gute Sonnenbrille schützt die Augen vor UV-Strahlung. (Хорошие солнцезащитные очки защищают глаза от УФ-излучения.)
Was bedeutet ‘sorgen für + Akk’?
заботиться о
Die Eltern sorgen für ihre Kinder. (Родители заботятся о своих детях.)
Was bedeutet ‘s. spezialisieren auf + Akk’?
специализироваться на
Unsere Firma hat sich auf die Produktion von Ersatzteilen spezialisiert. (Наша фирма специализируется на производстве запчастей.)
Was bedeutet ‘sprechen über + Akk’?
говорить о
Wir haben mit ihm über seine Studienpläne gesprochen. (Мы поговорили с ним о его учебных планах.)
Was bedeutet ‘sterben an + Dat’?
умирать от
Pauls Vater ist an Krebs gestorben. (Отец Паула умер от рака.)
Was bedeutet ‘stoßen auf + Akk’?
наткнуться на
Im Internet stieß sie zufällig auf einen aktuellen Artikel über ihr Examensthema. (В интернете она случайно наткнулась на актуальную статью по теме своего экзамена.)
Was bedeutet ‘suchen nach + Dat’?
искать что-то
Schon lange sucht der Arzt nach der Ursache meiner Schmerzen. (Врач уже давно ищет причину моей боли.)
Was bedeutet ‘teilnehmen an + Dat’?
принимать участие в
Willst du auch an diesem Sprachkurs teilnehmen? (Ты тоже хочешь участвовать в этом языковом курсе?)
Was bedeutet ‘trauern um + Akk’?
горевать о
Wir trauern um einen toten Freund. (Мы скорбим по умершему другу.)
Was bedeutet ‘trennen A von + Dat’?
отделять от, разлучать с
Nur die schmale Straße von Gibraltar trennt Europa von Afrika. (Европу от Африки разделяет лишь узкая Гибралтарская дорога.)
Was bedeutet ‘übereinstimmen mit + Dat’?
совпадать с, соответствовать
Das Ergebnis stimmt exakt mit der Prognose überein. (Результат точно совпадает с прогнозом.)
Was bedeutet ‘überreden A zu + Dat’?
уговорить на
Ich möchte ihn zum Mitkommen überreden. (Я хочу уговорить его пойти со мной.)
Was bedeutet ‘überzeugen A von + Dat’?
убеждать в
Ich möchte dich von der Richtigkeit der Abrechnung überzeugen. (Я хочу убедить тебя в правильности расчетов.)
Was bedeutet ‘s. unterhalten über + Akk’?
беседовать о
Wir haben uns mit unseren Freunden über unsere Ferienpläne unterhalten. (Мы поговорили с нашими друзьями о планах на отпуск.)
Was bedeutet ‘unterscheiden A von + Dat’?
отличать от
Können Sie einen Panther von einem Jaguar unterscheiden? (Вы можете отличить пантеру от ягуара?)
Was bedeutet ‘s. unterscheiden in + Dat / durch + Akk’?
различаться в / отличаться чем-то
Das neue Modell unterscheidet sich nur wenig von dem alten. (Новая модель мало отличается от старой.)
Was bedeutet ‘unterscheiden zwischen + Dat’?
различать между
Im Deutschen muss man zwischen „u“ und „ü“ unterscheiden. (В немецком нужно различать между „u“ и „ü“.)
Was bedeutet ‘s. verabschieden von + Dat’?
прощаться с
Er verabschiedete sich am Flughafen von seiner Freundin. (В аэропорту он попрощался со своей девушкой.)
Was bedeutet ‘verbinden A mit + Dat’?
соединять с
Ein Tunnel verbindet England mit Frankreich. (Туннель соединяет Англию с Францией.)
Was bedeutet ‘verfügen über + Akk’?
обладать чем-то
Internationale Konzerne verfügen über großen politischen Einfluss. (Международные корпорации обладают большим политическим влиянием.)
Was bedeutet ‘vergleichen A mit + Dat’?
сравнивать с
Mandy vergleicht Münster mit ihrer Heimatstadt York. (Мэнди сравнивает Мюнстер со своим родным городом Йорком.)
Was bedeutet ‘verhandeln über + Akk’?
вести переговоры о
Die Gewerkschaft verhandelt mit den Arbeitgebern über eine Lohnerhöhung. (Профсоюз ведет переговоры с работодателями о повышении зарплаты.)
Was bedeutet ‘s. verlassen auf + Akk’?
полагаться на
Verlass dich nicht auf dein Glück, sondern lern! (Не полагайся на удачу, а учись!)
