Первое разговорное занятие - фразы и слова Flashcards
1
Q
владелец квартиры
A
vlasnik stana
2
Q
Мой муж хорошо говорит по-сербски.
A
Moj muž dobro govori srpski.
3
Q
У меня нет детей.
A
Nemam decu.
4
Q
У меня есть парень.
A
Imam dečka.
5
Q
У меня есть муж.
A
Imam muža.
6
Q
помимо, рядом
A
pored
7
Q
Какая твоя любимая часть города?
A
Koji je tvoj omiljeni deo grada?
8
Q
Я люблю плавать.
A
Volim da plivam.
9
Q
Сколько раз в неделю?
A
Koliko puta nedeljno?
10
Q
Я стараюсь.
A
Trudim se.
11
Q
Стараюсь заниматься спортом.
A
Trudim se da se bavim sportom.
12
Q
больше 3-4 раз в неделю
A
više od tri ili četiri puta nedeljno
13
Q
Чувствую себя хорошо.
A
Osećam se dobro.
14
Q
Как ты себя чувствуешь?
A
Kako se osećaš?
15
Q
когда я ездил во Францию
A
kada sam putovao u Francusku
16
Q
Какие города ты посетил?
A
Koje gradove si posetio?
17
Q
Я посетил Париж.
A
Ja sam posetio Pariz.
18
Q
Не помню.
A
Ne sećam se.
19
Q
минеральная вода
A
kisela voda
20
Q
бутылка
A
flaša
21
Q
везде
A
svuda
22
Q
остров
A
ostrvo
23
Q
станция, остановка
A
stanica
24
Q
Это далеко.
A
To je daleko.
25
это похоже на…
to liči na…
26
Раньше я любила…
Ranije sam volela…
27
Я живу на Новом Белграде.
Ja živim na Novom Beogradu.
28
Я живу на улице Юрия Гагарина.
Ja živim u ulici Jurija Gagarina.
29
китайский рынок
kineska pijaca
30
мой дом рядом
moja kuća je pored
31
я там не была
ja nisam bila tamo
32
очень далеко от центра
mnogo daleko od centra
33
я понимаю
ja razumem
34
долго еду, путешествую
dugo putujem
35
переехать
preseliti se
36
Ты хочешь переехать в другой город?
Da li želiš da se preseliš u drugi grad?
37
Я хочу переехать, но позже.
Želim da se preselim, ali kasnije.
38
различную музыку
različitu muziku
39
Люблю танцевать под музыку.
Volim da igram uz muziku.
40
Ненавижу этот вопрос.
Mrzim ovo pitanje.
41
Деньги очень важны, к сожалению.
Novac je mnogo bitan, nažalost.
42
К сожалению.
Nažalost.
43
К счастью,…
Srećom,...
44
Мы были в Вене.
Mi smo bili u Beču.
45
Тебе-то какое дело?
Šta te briga?
46
Не твое дело.
Nije tvoja stvar.
47
Я стала покупать…
Počela sam da kupujem...
48
Сколько угодно!
Koliko god hoćeš!
49
Когда я была маленькой…
Kada sam bila mala,…
50
детский фильм
dečiji film
51
арахис
kikiriki
52
Как будете платить?
Kako plaćate?
53
Я плачу карточкой.
Ja plaćam karticom.
54
Пакет нужен?
Treba li kesa?
55
зонт
kišobran
56
Можно побыстрее?
Može li malo brže?
57
кладбище
groblje
58
Не очень.
Ne baš.
59
Сколько стоит поездка до…?
Koliko košta vožnja do...?
60
Это дорого!
To je skupo!
61
Вышел отсюда!
Izlazi napolje!
62
рынок
pijaca
63
Я хочу попробовать…
Želim da probam...
64
Могу ли попробовать?
Mogu li da probam?
65
Сколько стоит все вместе?
Koliko košta sve zajedno?
66
банка айвара
tegla ajvara
67
У меня только карточка.
Imam samo karticu.
68
Извини, так нельзя.
Izvini, tako ne može.
69
Могу подождать.
Mogu da sačekam.
70
Не скажу!
Neću da ti kažem!
71
Хочу записать твой номер телефона.
Hoću da zapišem tvoj broj telefona.
72
Не хочу знакомиться.
Ne želim da se upoznam.
73
У тебя есть аккаунт в Инстаграме?
Imaš li instagram?
74
протеиновый коктейль
protein šejk
75
штраф
kazna
76
Хватит!
Dosta više!
77
Я передумала.
Predomislila sam se.
78
Звоню в полицию.
Zovem policiju.
79
Вы можете ехать быстрее?
Možete li da vozite brže?
80
Я хочу выйти.
Želim da izađem.
81
У вас есть растительное молоко?
Da li imate biljno mleko?
82
растение
biljka
83
Вы можете не курить здесь?
Možete li da ne pušite ovde?
84
Могу, но не буду.
Mogu, ali neću.
85
зал для некурящих
nepušački deo
86
Можете ли попросить этого человека перестать курить?
Možete li da zamolite ovog čoveka da prestane da puši?
87
например
na primer
88
шесть миллионов подписчиков
šest miliona pratilaca
89
сосед
sused, komšija
90
Я ходила на рынок.
Išla sam na pijacu.
91
Я купила клубнику.
Kupila sam jagode.
92
жарко
vruće
93
30 градусов
30 stepeni
94
я спрашиваю
ja pitam
95
Спасибо за вопрос.
Hvala na pitanju.
96
крепкий чай
jak čaj
97
мультфильм
crtani film
98
я рисую
ja crtam
99
Мне без разницы. Мне все равно.
Svejedno mi je.
100
Я в похмелье.
Mamuran sam.
101
похмелье
mamurluk
102
300 динаров сверх…
300 dinara preko…
103
Давай! Давайте!
Hajde!
104
Я одна.
Sama sam.
105
Я один.
Sam sam.
106
Я запомнил.
Zapamtio sam.
107
Жду твое сообщение.
Čekam tvoju poruku.
108
Я женат.
Ja sam oženjen.
109
Я замужем.
Ja sam udata.
110
Жизнь коротка.
Život je kratak.
111
терминал для оплаты картой
aparat za karticu
112
Могу мыть посуду.
Mogu da perem sudove.
113
Что произошло?
Šta se desilo?
114
в тюрьму
u zatvor
115
Что творишь??
Šta to radiš, bre??
116
Ты нарушаешь закон.
Ti kršiš zakon.
117
вор
lopov
118
карманник
džeparoš
119
Не важно.
Nije važno.
120
Дай мне билет.
Daj mi kartu.
121
Одну минуту.
Samo sekund. Samo trenutak.
122
Мне нужно найти…
Treba da nađem...
123
Не могу найти.
Ne mogu da nađem.
124
Ты забыла кошелек дома.
Ti si zaboravila novčanik kod kuće.
125
Кто бы это мог быть?
Ko bi to mogao biti?
126
Я не могу заплатить.
Ja ne mogu da platim.
127
Он похож на цыгана.
On liči na Ciganina.
128
Можно выйти? (букв. Есть выход?) - в автобусе
Ima izlaz?
129
Я на работе.
Ja sam na poslu.
130
Это очевидно.
To je očigledno.
131
вчера вечером
sinoć
132
Это дешево!
To je jeftino!
133
Это ваша проблема.
To je vaš problem.
134
Можно скидку?
Može li popust?
135
Почему так дорого?
Zašto tako skupo?
136
Я трачу деньги.
Ja trošim novac.
137
Мне нужен пакет.
Treba mi kesa.
138
еще раз
još jednom
139
Позови менеджера.
Pozovi menadžera.
140
Ты мне врешь.
Lažeš me.
141
Прощай!
Zbogom!
142
Удачи.
Srećno.
143
странные люди
čudni ljudi
144
Стараюсь говорить по-сербски.
Trudim se da govorim srpski.
145
Хочу упражняться.
Želim da vežbam.
146
Всем нужно учить сербский.
Svi treba da učimo srpski.
147
Нельзя все сразу.
Ne može sve odmah.
148
Я не могу ответить.
Ne mogu da odgovorim.
149
Увидимся через неделю.
Vidimo se za nedelju dana.
150
через год
za godinu dana
151
через месяц
za mesec dana
152
через полтора месяца
za mesec i po dana
153
через неделю
za nedelju dana
154
через полчаса
za pola sata
155
Я узнала, что в Сербии большие налоги.
Ja sam saznala da je u Srbiji veliki porez.
156
зарплата
plata
157
пока ты молодой
dok si mlad
158
Я была на его концерте.
Ja sam bila na njegovom koncertu.
159
Это было великолепно!
To je bilo sjajno / divno!
160
Он начал танцевать.
On je počeo da igra.
161
Я помню.
Sećam se.
162
все близко
sve je blizu
163
детская площадка
dečije igralište
164
трое детей
troje dece
165
пляж
plaža
166
Это универсальный цвет.
To je univerzalna boja.
167
Вы купили машину?
Da li ste kupili auto?
168
моя коллега
moja koleginica
169
мой коллега
moj kolega
170
мусульманин
musliman
171
так что…
tako da...
172
Я бегала полумарафон.
Ja sam trčala polumaraton.
173
Это было семь лет назад.
To je bilo pre sedam godina.
174
Потом я полюбила спортзал.
Zatim sam zavolela teretanu.
175
тренировка
trening
176
Это плохая привычка.
To je loša navika.
177
пряности, специи
začini
178
Ты скучаешь по русской еде?
Da li ti nedostaje ruska hrana?
179
Мы попробовали много разных видов сыра.
Mi smo probali mnogo različitih vrsta sira.
180
более-менее
manje-više
181
рахат-лукум
ratluk
182
наличные
keš, gotovina
183
дыра
rupa
184
Я должен/на проверить.
Moram da proverim.
185
Ты в списке.
Ti si na spisku.
186
Я постоянный клиент.
Ja sam stalni klijent.
187
Взвесьте, пожалуйста.
Izmerite, molim vas.
188
Садитесь.
Sedite.
189
Что означает…?
Šta znači...?
190
на следующей остановке
na sledećoj stanici
191
бесплатно
besplatno
192
Вход платный.
Ulaz se plaća.
193
Что будем делать?
Šta ćemo da radimo?
194
Мы можем взять...
Možemo da uzmemo…
195
Я скоро приду.
Brzo ću doći.
196
Когда это будет?
Kada će to biti?
197
Я посещаю лекции.
Idem na predavanja.
198
Я посещаю мастерклассы.
Idem na radionice.
199
шляпа
šešir
200
Я давно читала.
Davno sam čitala.
201
конец, концовка
kraj
202
Концовка неожиданная.
Kraj je neočekivan.
203
примерно
otprilike
204
Там много различных культур.
Tamo ima mnogo različitih kultura.
205
Когда твое следующее путешествие?
Kada je tvoje sledeće putovanje?
206
Завидую тебе.
Zavidim ti.
207
Возьми и нас с собой.
Povedi i nas.
208
Я бы с удовольствием.
Rado bih.
209
Работаю из офиса.
Radim iz kancelarije.
210
Моя подруга ушла.
Moja drugarica je otišla.
211
Пиши!
Piši!
212
Я согласен / согласна.
Slažem se.
213
как я уже сказала
kao što sam već rekla
214
Сколько грамм?
Koliko grama?
215
Достаточно?
Je l' dosta?
216
Могу заплатить?
Mogu li da platim?
217
Хочу скачать приложение.
Hoću da skinem aplikaciju.
218
У меня нет времени.
Nemam vremena.
219
скидка для новых пользователей
popust za nove korisnike
220
50 процентов
50 posto, 50 procenata
221
Приходите к нам еще!
Dođite nam opet!
222
Хочешь попробовать?
Da li hoćeš da probaš?
223
вид
vrsta
224
два вида
dve vrste
225
Не хотите ли сесть?
Želite li da sednete?
226
Хотите заказать сразу?
Želite li da naručite odmah?
227
блюдо
jelo
228
Рекомендую!
Preporučujem!
229
Это слишком дорого.
To je preskupo.
230
Это моя ошибка.
Ovo je moja greška.
231
Могу ли сесть?
Mogu li da sednem?
232
Вы выходите?
Da li vi izlazite?
233
Выхожу через две остановки.
Izlazim za dve stanice.
234
У меня совещание (встреча).
Imam sastanak.
235
Вы с ума сошли?
Da li ste vi ludi?
236
Но это слишком быстро.
Ali to je prebrzo.
237
Остановите здесь.
Zaustavite ovde. / Stanite ovde.
238
Мы прибыли.
Stigli smo.
239
Извините, это моя остановка.
Izvinite, ovo je moja stanica.
240
Помогите!
Upomoć!
241
Кто-то украл мой кошелек!
Neko je ukrao moj novčanik!
242
Не знаю, где он.
Ne znam gde je on.
243
только что
malopre
244
Я посмотрела.
Pogledala sam.
245
Можете открыть дверь?
Možete li da otvorite vrata?
246
Я боюсь.
Plašim se. / Bojim se.
247
странный
čudan
248
Знаете ли вы, кто я такой?
Da li vi znate ko sam ja?
249
Давайте посмотрим!
Hajde da vidimo!
