В ресторане

Question 1

Том Ям с креветками

Answer 1

томˆ йам кунгˆ
ต้มยําก้งุ

Question 2

Курица жареная с кешью

Answer 2

кайˋ пхатˋ метˊ маˊ му:ангˆ
ไก่ ผัด เม็ด มะม่วง

Question 3

Что бы вы хотели взять?

Answer 3

рапˊ аˋрай ди:
รบัอะไรดี

Question 4

Что бы нам съесть?

Answer 4

кин аˋрай ди:
กิน อะไร ดี

Question 5

Будешь что-нибудь брать?

Answer 5

ау аˋрай майˊ
เอาอะไรไหม

Question 6

Возьму…

Answer 6

ау пен …
เอาเป็น…

Question 7

Можно мне…?

Answer 7

кхᴐ:ˇ пен …
ขอเป็น…

Question 8

Можно счет, пожалуйста?

Answer 8

кепˋ танг нᴐ:йˋ кхрапˊ
เก็บ ตัง ค์ห น่อย ครับ

Question 9

Жареная свинина с базиликом

Answer 9

пхатˋ краˋ пхрау му:
ผัดกระเพราหมู

Question 10

Белый рис

Answer 10

кха:уˆ су:айˇ
ข้าวสวย

Question 11

морепродукты (досл. «море»)

Answer 11

тхаˊ ле:
ทะเล

Question 12

креветки

Answer 12

кунгˆ
ก้งุ

Question 13

говядина

Answer 13

ву:а
วัว

Question 14

свинина

Answer 14

му:ˇ
หมู

Question 15

напиток

Answer 15

кхры:ангˆ ды:мˋ
เครอื่ง ดื่ม

Question 16

Ананасовый смузи

Answer 16

сапˋ паˋ ротˊ панˋ
สัปปะรดปั่น

Question 17

Негазированная вода

Answer 17

намˊ плауˋ
นําเปล่า

Question 18

Смузи из манго

Answer 18

маˊ му:ангˆ панˋ
มะม่วงปั่น

Question 19

апельсиновый сок без льда

Answer 19

намˊ сомˆ майˆ сайˋ нам кенг
นํ้าส้ม ไม่ ใส่ น้ำแข็ง

Question 20

ананасовый сок

Answer 20

намˊ сапˋ паˋ ротˊ
นํ้าสัปปะรด

Question 21

горячий кофе

Answer 21

каˊ фэ: рᴐ:нˊ
กาแฟร้อน

Question 22

холодный чай

Answer 22

ча: йен
ชาเย็น

Question 23

Немного острый

Answer 23

пхетˋ нитˊ нᴐ:йˋ
เผ็ดนิดหน่อย

Question 24

не добавляйте перец

Answer 24

майˆ сайˋ пхрикˊ
ไม่ใส่พริก

Question 25

Средне-острый

Answer 25

пхетˋ паˋ каˋ тиˋ เผ็ดปกติ

Question 26

буду кушать здесь

Answer 26

тха:н тхи:ˆ ни:ˆ кхрапˊ ทาน ที่ นี่ ครับ

Question 27

возьму еду домой

Answer 27

ау клапˋ ба:нˆ кхрапˊ เอา กลับ บ้าน ครับ

Question 28

Я пью кофе

Answer 28

пхом кин ка:фэ: ผม กิน กาแฟ

Question 29

Без перца / не острый

Answer 29

майˆ сайˋ пхетˋ ไม่ ใส่ เผ็ด

Question 30

без / не кладите…

Answer 30

майˆ сайˋ ไม่ ใส่

Question 31

с / добавьте…

Answer 31

сайˋ ใส่

Question 32

чай без сахара

Answer 32

ча: майˆ сайˋ намˊ та:н ชา ไม่ ใส่ นําตาล

Question 33

кофе с молоком

Answer 33

ка:фэ: сайˋ ном กาแฟ ใส่ นม

Question 34

Два стакана (кружки)

Answer 34

сонг кэ:у

Question 35

Одна порция

Answer 35

нынг тхи:

Question 36

Три тарелки

Answer 36

сам тьа:н

Question 37

Возьму жареный рис с креветками, не острый

Answer 37

ау кха:уˆ пхатˋ кунгˆ майˆ пхетˋ เอา ข้าว ผัด กุ้ง ไม่ เผ็ด

Question 38

Мне, пожалуйста, жареный базилик с курицей, средней остроты

Answer 38

кхᴐ:ˇпен пхатˋ краˋ пхрау кайˋ пхетˋ паˋ каˋ тиˋ ขอเป็นผัดกระเพราไก่ เผ็ดปกติ

Question 39

Возьму жареную курицу с кешью

Answer 39

ау пен кайˋ пхатˋ метˊ маˊ му:ангˆ เอา เป็น ไก่ ผัด เม็ด มะม่วง

Question 40

Мне, пожалуйста, два манговых смузи

Answer 40

кхᴐ:ˇмаˊ му:ангˆ панˋ сᴐ:нгˇ кэ:уˆ ขอ มะม่วง ปั่น สอง แก้ว

Question 41

Возьму суп Том Ям с морепродуктами, слегка острый

Answer 41

ау томˆ йам тхаˊ ле: пхетˋ нитˊ нᴐ:йˋ เอาต้มยำทะเลเผ็ดนิดหน่อย

Question 42

Я голоден

Answer 42

пхомˇ хиуˇ ผม หิว

Question 43

Я не голоден

Answer 43

пхомˇ майˆ хиуˇ ผม ไม่ หิว

Question 44

Очень сладко

Answer 44

ва:нˇ ма:кˆ หวาน มาก

Question 45

Стандартно сладко

Answer 45

ва:нˇ паˋкаˋтиˋ หวาน ปกติ

Question 46

Немного сладко

Answer 46

ва:нˇ нᴐ:йˊ หวาน น้อย

Question 47

Не кладите сахар

Answer 47

майˆ сайˋ намˊ та:н ไม่ใส่ นําตาล

Question 48

Подождите немного

Answer 48

рᴐ: сакˋ кхру:ˆ รอ สักครู่

Question 49

Ложка

Answer 49

Чо:н ช้อน