Πάτερ Ημών μετάφραση Flashcards
1
Q
Πάτερ ημών, ο εν τοις ουρανοίς,
A
“Πατέρα μας, εσύ που είσαι στους Ουρανούς,
2
Q
αγιασθήτω το όνομά σου
A
να αγιαστεί το Όνομα σου,
3
Q
ελθέτω η βασιλεία σου,
A
να έρθει η Βασιλεία σου
4
Q
γεννηθήτω το θέλημά σου ως εν ουρανώ και επί της γης.
A
και να γίνει το θέλημα σου στην γη όπως γίνεται και στον Ουρανό.
5
Q
Τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν σήμερον
A
Δώσε μας σήμερα το καθημερινό μας ψωμί
6
Q
και άφες ημίν τα οφειλήματα ημών,
A
και συγχώρεσε τα χρέη μας
7
Q
ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών
A
όπως τα συγχωρούμε κι εμείς σε αυτούς που χρωστάνε σε μας.
8
Q
και μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν,
A
Μη μας βάλεις σε πειρασμό ή δοκιμασία
9
Q
αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού. Αμήν.”
A
και κράτησε μακριά μας τον Πονηρό. Αμήν.”
