Zone (acte 1-3) Flashcards
Cerné
Surrounded
Faire à sa tête
Have their own way
Nulle part
Nowhere
Jaser
To chat/talk
Louche
Fishy/shady
Tenir au courant
To keep up to date
Livrer
To deliver
Avouer
To Confess/admit
Un calepin
Notebook
Être sur les dents
Under pressure/ overworked
Un douanier
Customs officer
Les douanes
Customs
Un péché
Sin
Manger dans son assiette
Mind his own business
Chicaner
Dispute / argue
Les beaux diamanches
The good life
Un poteau croche
Pole
Un larron
Theif
Une ruelle
Alley
Une caisse de bois
Crate
Les guenilles
Rags
Le crépuscule
Sunset/dusk
Sourde
Deaf
Le seuil
Doorstep
Ca ne te regarde pas
Doesn’t concern you
Se faire de la bile pour
Worry about it
Un hangar
Shed
Mettre sur la piste
To put on the track
Sueur
Sweat
Trahir
Betray
Un pendu
To hang
S’envonouir
To faint
Le fournisseur
Supplier/ clear
Le ciboulet
Noggin (head)
Trahir
To betray
Les piastres
Bucks
Des menteries
Lies
Le métier
Trade
Je m’en fiche de
I could care less
La gueule
Mouth / trap
Chauve
Bald
Se faire de mauvais sang
To worry oneself
T’es sourde?
Are you deaf?
Fouiller
To search
Fier et orgueilleux
Proud and arrogant
Des lâches
Cowards
Cave
Idiot/ imbeciles
Tendre la perche
To hold out an olive branch
Un casier judiciaire
Criminal record
Besogne
Chore
Le lieu
L’endroit/ place
Se taire
To shut up / keep quiet
Un traitre
Traitor
Tirer sur
Fire upon
Soupçonner
To suspect
Avoir honte de
To be ashamed
Son ombre
His shadow
S’en emparer
To take hold
Un avocat
Lawyer
Témoigner
To witness
La haine
Hatred
Cracher
To spit (face)
Songeur
Thoughtful