ZDANIA TŁUMACZENIE Flashcards
On zawsze się zakłada, że mówi prawdę.
He always bets that he tells the truth.
Ten samochód kosztował dużo w 1980 roku.
This car cost a lot in 1980.
Oni chcieli wygiąć metal aby stworzyć metalowy dach.
They wanted to bend the metal to create the metal roof.
Burmistrz uderzył w dzwon kiedy przyjechali goście
Mayor hit the bell when the guests arrived
Zobaczmy jak długo on będzie krwawił
Let’s see how long he will bleed
Kasia poleciła przecięcie kartki.
Kate recommended cutting the paper.
Mark przyniósł wczoraj pudełko na swoje rzeczy, bo zrezygnował ze swojej pracy
Mark brought a box for his things yesterday because he resigned from his job.
Medal olimpijski staje się celem dla wielu sportowców.
Olympic Games medal becomes a goal for a lot of sportsmen
Moje inwestycje właśnie zaczęły przynosić zyski.
My investements have just begun bringing profits
Zegar uderza w dzwon o godzinie 6 trzy razy w tygodniu.
The clock beats/hits the bell at 6 o’clock three times a week.
On zranił się na początku zawodów
He hurt himself at the beginning of competition
Nauczyciel pozwolił jej uwierzyć w tamtą historię.
The teacher let her believe in that story
Mama właśnie położyła książkę, której szukałam w zeszłym tygodniu.
Mum has just put the book which I looked for last week.
Tata nastawił telewizję na kanał 5, aby patrzeć na modelki
A father set TV on channel 5 to look at models
Z powodu brzydkiej pogody, zamknęli/ zatrzasnęli dużo ulic
Because of bad weather, they shut a lot of streets
Ta epidemia ostatnio bardzo się rozprzestrzeniła
This epidemy has recently spread a lot.
Jeśli chodzi o słodycze, Mark ugryzł wczoraj duży kawałek ciasta.
When it comes to sweets, Mark bit a big piece of cake yesterday.
Za 4 dni, oni nadmuchają większość balonów na wystawę.
In 4 days, they will blow most of the baloons for the exhibition.
Ludzie oczekiwali, że amerykański pływak złamie rekord świata.
People expect that American swimmer will break the world record.
Ale on wciąż nie wygrał żadnych zawodów.
But he hasn’t still won any competition.
Dużo ludzi wybrało pozostanie w kontakcie z przyjaciółmi na Facebooku.
A lot of people chose to stay in touch with friends on Facebook.
W zeszłym roku wybrałem Grecję na moje wakacj i ten kraj jest warty odwiedzenia
Last year, I chose Greece for my holiday and this country is worth visitting.
Dzięki mojemu dziadkowi, ostatnio przyszliśmy na obiad rodzinny.
Thanks to my grandfather, we have recently come to the family dinner
Jest to powszechne, że ludzie kopią w ogródku na wiosnę.
It is common that people dig in the gardens in spring.
Prezes narysował graf, gdzie możesz zobaczyć, że przychody ostatnio wzrosły.
The CEO drew a graph where you can see that company’s profits have recently risen.
Opłaciło się pójść na happy hours bo wypiliśmy więcej.
It paid off to go to happy hours because we drank more.
Kiedy Kasia była w Stanach i prowadziła samochód, używała automatycznej skrzyni biegów.
When Kate was in the United States and drove a car, she used automatic gearbox.
My już jedliśmy w tej restauracji i nie wrócimy tam, bo działy się tam dziwne rzeczy.
We have already eaten in this restaurant and we will not come back there because strange things happened there.
