youtube

Question 1

Můžete nás vysadit poblíž vchodu ?

Answer 1

Can you drop us off near the entrance?

Question 2

Tady jsme.

Answer 2

Here we are

Question 3

Jdeme na to !

Tady jsme.

Answer 3

Here we go!

Question 4

Co budeme dělat?

Answer 4

What are we going to do?

Question 5

Nejprve musíme (potrebujeme)jít k odbavovací přepážce.

Answer 5

First we need to go to the check-in counter.

Question 6

Co tam budeme dělat?

Answer 6

What are we going to do there?

Question 7

Jdeme odbavit naše zavazadla.

Answer 7

We’re going to check in our bags.

Question 8

Tady je tak dlouhá fronta cestujících

Answer 8

There is such a long queue of passengers here.

Question 9

Nebojte se! Nebudeme muset čekat dlouho.

Answer 9

Don’t worry! We won’t have to wait long.

Question 10

Kolik příručních zavazadel si s sebou berete?

Answer 10

How many carry-on bags are you taking with you?

Question 11

vyprázdnit kapsy

Answer 11

empty your pockets

Question 12

Vložte obsah do zásobníku.

Answer 12

Put the contens in the tray.

Question 13

Teď je řada na mě.

Answer 13

Now it’s my turn.

Question 14

oznámení o nástupu

Answer 14

the boarding announcement

Question 15

Proč procházíme tímto tunelem?

Answer 15

Why are we passing through this tunnel?

Question 16

horní přihrádka, přihrádka nad hlavou

Answer 16

overhead compartment

Question 17

chystáme se přistát

Answer 17

We are about to land

Question 18

Připoutejte se.

Answer 18

Fasten your seat belts.

Question 19

Jdeme k výdeji zavazadel.

Answer 19

We to go to the baggage claim.

Question 20

Také si vezmu trochu mrkve.

Answer 20

I’ll also take some carrots

Question 21

Jaké ovoce je právě v sezóně?

Answer 21

What fruits are in season right now?

Question 22

Nechte si drobné.

Answer 22

Keep the change.

Question 23

je to drsné, tuhé a nepříjemné

Answer 23

it feels rough, stiff and uncomfortable

Question 24

Máte měkčí materiál?

Answer 24

Do you have a softer material?

Question 25

Co říkáte na tyhle?

Answer 25

What do you say about these ones?

Question 26

Vypadají dokonale (perfektně).

Answer 26

They seem perfect.

Question 27

Perfektně sedí

Answer 27

They fit perfectly

Question 28

Srazí se džíny během praní?

Answer 28

Do jeans shrink during the wash?

Question 29

Našli jste, co jste hledali?

Answer 29

Have you found what you were looking for?

Question 30

Chtěla bych si koupit ty tři knihy.

Answer 30

I’d like to purchase the three books.

Question 31

Chtěl bych si dát bramborovou kaši s pečenými zelenými fazolkami.

Answer 31

I’d like to mashed potatoes with the roasted green beans.

Question 32

hezký muž

Answer 32

handsome man

Question 33

on je zdvořilý

Answer 33

he is polite

Question 34

neříkej to Brigitte

Answer 34

don’t tell Brigitte

Question 35

neříkej mi to

Answer 35

don’t tell me

Question 36

Nevadí

Answer 36

never mind

Question 37

Můžu ti něco říct?

Answer 37

Can I tell you something?

Question 38

Vezmu ho na nákup

Answer 38

I’ll take him shopping

Question 39

půjdu nakupovat

Answer 39

I will go shopping

Question 40

Na vlastní pěst

Answer 40

On my own

Question 41

Co řekneš?

Answer 41

What will you say?

Question 42

Co říkáš?

Answer 42

What do you say?

Question 43

Nech to být

Answer 43

Leave it

Question 44

Nech to na mně

Answer 44

Leave it to me

Question 45

úplně jsem zapomněla!

Answer 45

I completely forgot!

Question 46

Vyzkoušej to

Answer 46

Try it on

Question 47

Já mu to dám

Answer 47

I’ll give it to him

Question 48

otrava, rušitel dobré nálady, morous

Answer 48

spoilsport

Question 49

Objednala jsem si deset melounů

Answer 49

I ordered ten melons

Question 50

Zkusila jsem to

Answer 50

I did try

Question 51

Udělám to.

Answer 51

I shall do that.

I’ll do it.

Question 52

Cítím se hrozně.

Answer 52

I feel awful.

Question 53

nenech si to ujít

Answer 53

don’t miss it

Question 54

Jak se to tam dostalo?

Answer 54

How did that get there?

Question 55

Jak se to stalo?

Answer 55

How did it happen?

Question 56

pokračuj

Answer 56

keep going

Question 57

Zůstaň v klidu.

Answer 57

Keep calm.

Question 58

My cvičíme.

Answer 58

We’re exercising.

Question 59

Vsadím se, že bych si mohla najít přítele přes interne

Answer 59

I bet, I could get a boyfriend on the internet.

Question 60

Vsadím se

Answer 60

I bet

Question 61

Rozhodla jsem se

Answer 61

I decided

Question 62

Rozhodl jsem se koupit tohle..

Answer 62

I decided to buy this..

Question 63

Myslela jsem si to!

Answer 63

I thought so!

Question 64

on je blázen

Answer 64

he is crazy

Question 65

Udržujte to v tajnosti.

Answer 65

Keep it a secret.

Question 66

Ačkoli, třebaže

Answer 66

Altough

Question 67

Hector chce práci.

Answer 67

Hector wants a job.

Question 68

Zajímalo by mě, jak? (Jsem zvědavý, chci vědět, jak)?

Answer 68

I wonder why?

Question 69

vypadáš božsky

Answer 69

you look divine

Question 70

hlavní chod

Answer 70

main course

Question 71

Myslíš si, že je to správné?

Answer 71

Do you think that’s correct?

Question 72

On vypadá vyčerpaně!

Answer 72

He looks exhausted!

Question 73

Co to děláš?

Answer 73

What are you doing?

Question 74

Je to nudné.

Answer 74

It’s so boring.

Question 75

To jsou moje punčochy?

Answer 75

Are those my tights?

Question 76

Jak se opovažuješ?

Answer 76

How dare you?

Question 77

Zavolám hned.

Answer 77

I will call now.

Question 78

To je ale den!

Answer 78

What a day!

Question 79

Hádej co?!

/Víte co je nového ?/

Answer 79

Guess what !

Question 80

pár piv s klukama

Answer 80

a few beer with the lads

Question 81

Vidím před sebou potíže.

Answer 81

I see trouble ahead.