Wywiad

Question 1

cewnik

Answer 1

catheter /ˈkæθɪtə(r)/

Question 2

wejście centralne

Answer 2

central venous catheter

Question 3

płyn w opłucnej

Answer 3

excess fluid in the pleural cavity (hydrothorax)

Question 4

pobrać krew

Answer 4

to draw blood

Question 5

osłucham serce i równocześnie zbadam puls na szyi

Answer 5

I’ll listen to your chest and I’’ be feeling the pulse on your neck at the same time.

Question 6

maść

Answer 6

ointment

Question 7

młotek neurologiczny

Answer 7

reflex hammer

Question 8

znamię

Answer 8

mark

Question 9

rumień

Answer 9

erythema

Question 10

hirsutyzm

Answer 10

hər-sə-ˌti-zəm

Question 11

odleżyny

Answer 11

pressure ulcers

Question 12

łamliwe paznokcie

Answer 12

brittle nails

Question 13

pogrubione paznockie

Answer 13

thick nails

Question 14

test wysiłkowy na bieżni/rowerku stacjonarnym

Answer 14

cardiac stress test on a treadmill/stationary bicycle (

/ˈsteɪʃ(ə)n(ə)ri/)

Question 15

Proszę rozebrać się do pasa.

Answer 15

Take off your top things.

Question 16

wegetacje na zastawkach

Answer 16

valvular vegetations

Question 17

żylaki

Answer 17

varices

varicose vein /ˈvær·əˌkoʊs ˈveɪnz

Question 18

Proszę, stań wyprostowany.

Answer 18

Stand upright, please.

Question 19

wegetacje zastawkowe

Answer 19

valvular vegetations

Question 20

nawracający kaszel

Answer 20

recurring cough /…/

Question 21

infekcje dróg oddechowych

Answer 21

respiratory tract infections /rɪˈspɪr.ə.tər.i/

Question 22

duszność przy wysiłku

Answer 22

dyspnoea on exertion

Question 23

ograniczenie ruchów

Answer 23

movement restriction

Question 24

trzeszczenie stawów przy ruchu kończyną

Answer 24

creaking, popping, crunching, grating when moving a joint

Question 25

niestrawność

Answer 25

/ˌɪn.dɪˈdʒes.tʃən/

Question 26

jaskra

Answer 26

/ɡlaʊˈkəʊ.mə/

Question 27

brać tabletki antykoncepcyjne

Answer 27

to take oral contraceptives

Question 28

prezerwatywa

Answer 28

condom

Question 29

stosunek przerywany

Answer 29

pull-out method

Question 30

pierścień dopochwowy

Answer 30

vaginal ring /vəˈdʒaɪ.nəl/

Question 31

założenie wkładki wewnątrzmacicznej

Answer 31

insertion of intrauterine device /ˈjuː.tər.aɪn/

Question 32

metody antykoncepcji

Answer 32

methods of contraception

Question 33

zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa

Answer 33

ankylosing spondylitis

Question 34

Wypiszę Tobie zwolnienie.

Answer 34

I’ll write you a note so you can take sick leave.

Question 35

skręcenie kostki

Answer 35

ankle sprain

Question 36

drżenie rąk

Answer 36

hand tremors

Question 37

ruchy mimowolne

Answer 37

involuntary movements /ɪnˈvɒl.ən.tər.i/

Question 38

zaburzenia równowagi

Answer 38

balance problems

Question 39

wizyta kontrolna

Answer 39

follow-up visit

Question 40

Patrz prosto.

Answer 40

Look straight ahead.

Question 41

Podążaj wzrokiem za moim palcem.

Answer 41

Follow my finger with your eyes.

Question 42

narażony na promieniowanie

Answer 42

exposed to radiation

Question 43

radioaktywny jod

Answer 43

radioactive iodine /ˌreɪ.di.əʊˈæk.tɪv/

Question 44

miejscowo znieczulony

Answer 44

locally anaesthetized /əˈniːs.θə.taɪz/

Question 45

Łąkotka

Answer 45

meniscus

Question 46

skleroderma

Answer 46

scleroderma