Writing errors Dec23 Flashcards
I hope you and your family are well.
Espero que Ud. y su familia estén bien.
I hope you (plural) and your families are well.
Espero que ustedes y sus familias se encuentren bien.
I have finished radiation treatment and have just started taking, for five years, pills which may have bad side effects.
He terminado el tratamiento de radiación y acabo de empezar a tomar, por cinco años, unas pastillas que pueden tener malos efectos secundarios.
why is unas pastillas used instead of pastillas?
I will spend Christmas there and my mother and brother will come for lunch on Christmas Day.
Pasaré las Navidades allá y mi mamá y mi hermano vendrán para almorzar (could be a almorzar) almorzar el día de Navidad.
ask someone if it is vendrán para o a almorzar
las Navidades - plural is like Christmastime , it is a plural noun
Navidad - is a holiday, a proper noun
Holidays are capitlized in Spanish
Are you ready for Christmas and New Years?
Uds. están listos para Navidad y Año Nuevo?
I think maybe it gets better.
Creo que tal vez mejore.
I send you (plural) big hugs and greetings.
Les envío grandes abrazos y saludos.