Wörter der Brüder Grimm Märchen I Flashcards
Einwilligen
To agree, acquiesce
dürr
skinny, emaciated
e Stube
room, chamber, apartment
aufzehren
waste, consume
r Bissen
bite, mouthful
schleichen, schleicht
(schlich, geschlichen)
to creep
sonst
else, otherwise
r Brocken
crumb, morsel
reichen
to last, to reach
locken
to decoy, bait, allure
vorig
former, previous
e Nuss, -“e
nut
r Schornstein, -e
chimney, smokestack
Ernähren
To feed, nourish
wackeln
to totter, wiggle
Ade
Farewell
Friern, friert
(Fror, gefroren)
to freeze
e Rettung
rescue, salvation
sperren
to close, shut, block
(sich) grämen
“Gräme dich nicht”
to grieve
r Laib, -e
loaf
s Beissen
A bite, prick, sting
r Ast, -“e
branch
geraten, gerät
(geriet, geraten)
“sie gerieten immer tiefer in den Wald”
to get into
entwischen
escape
(Die sollen mir nicht wieder entwischen!)
Weilchen
A while
rütteln
to shake, rattle
nachgeben, gibt nach
(gab nach, nachgegeben)
to yield, submit
bloss
bare, naked
s Reisig
Brushwood
erhalten, erhält
(erhielt, erhalten)
to keep, obtain, receive
r Lebtag
days of one’s life
streuen
e Streu
to strew, litter litter
hernach
afterwards, thereafter
Hobeln
To plane, shape
e Witterung
weather, scent
Gucken
To peek, look
finster
e Finsternis
dark, obscure, gloomy
the darkness
verschlossen
“Das bleibt mir verschlossen”
locked
trösten
to comfort, console
e Teuerung, -en
Dearth, inflation
Hauen, haut
(hieb, gehauen)
to chop
Kriegen
To get, catch
brockenweise
piece by piece
(Sich) bücken
To stoop, bend down
segnen
to bless
steinalt
old as the hills
auflauern
to waylay
fort
away, off, forth
e Narr
Fool, jester
r Batz
Lump, pile
r Krebs, -e
crab, cancer
r Knöchel
knuckle
trübe
cloudy, dim
verwundern
to amaze
mager
lean, fatless
e Ungeduld
impatience
flink
“Sei flink!”
agile, brisk
schlachten
slaughter
s Geplärr, -e
“Spar nur dein Geplärr”
blubbering
r Teig
pastry
stossen, stösst
r Stoss
(stiess, gestossen)
to thrust, push
a push, a kick
verstossen, verstösst,
(verstiess, verstossen)
abuse
schieben, schiebt
(schob, geschoben)
to move, position, slide
braten, brät
(briet, gebraten)
to fry, roast
r Riegel
latch, lock
krabbeln
to crawl, scuttle
r Käfig, -e
“wie ein Vogel aus dem Käfig”
cage
die Kasten, “-
box, chest
r Edelstein, -e
gem, jewel
r Steg
land, base
e Ente
duck
nacheinander
successively
vorkommen, vorkommt
(vorkam, vorkommen)
to happen, appear
vergeblich, vergebens
in vain
r Wunsch, “-e
wish
prächtig
“ein prächtiger Garten”
grand, glorious
umgeben
to surround
wagen
to risk, venture
s Verlangen
demand, craving
lüstern
lustful, coveting
zunehmen, nimmt zu
(nahm zu, zugenommen)
to wax, increase
e Dämmerung
dawn
e Eilen
(ohne Eile)
hurry, rush
e Begierde
eagerness, ambition
gewaltig
huge, tremendous
r Dieb, -e
e Diebin, -nen
thief
gestatten
to allow
zusagen
to promise, accept
weder Treppe noch Türe
neither stairs nor doors
ergehen, ergeht
(erging, ergangen)
“Lasst Gnade für Recht ergehen”
to be issued, make a decree
wickeln
to twist, wind
r Haken
hook
vertreiben
to drive away, expel
to soften
e Flechten
flechten, flicht
(flocht, geflochten)
knot, braid
to braid, plate
verlieren, verliert
“Ich habe meine Schlüssel verloren”
(verlor, verloren)
to lose
betrügen, betrügt
(betrog, betrogen)
to cheat, swindle
e Wüstenei, -en
desert, wasteland
r Jammer
lament, misery
höhnisch
r Hohn
scornfully
scorn, disdain
e Verzweiflung
despair, desperation
e Wurzel, -n
root
r Zwilling
twin
benetzen
to dampen, moisten
To agree, acquiesce
Einwilligen
skinny, emaciated
dürr
room, chamber, apartment
e Stube
waste, consume
aufzehren
bite, mouthful
r Bissen
to creep
schleichen, schleicht
(schlich, geschlichen)
else, otherwise
sonst
crumb, morsel
r Brocken
to last, to reach
reichen
to decoy, bait, allure
locken
former, previous
vorig
nut
e Nuss, -“e
chimney, smokestack
Schornstein, -e
To feed, nourish
Ernähren
to totter, wiggle
wackeln
Farewell
Ade
to freeze
Friern, friert
(Fror, gefroren)
rescue, salvation
e Rettung
to close, shut, block
sperren
to grieve
(sich) grämen
“Gräme dich nicht”
loaf
r Laib, -e
A bite, prick, sting
s Beissen
branch
r Ast, -“e
to get into
geraten, gerät
(geriet, geraten)
“sie gerieten immer tiefer in den Wald”
escape
(Die sollen mir nicht wieder entwischen!)
entwischen
A while
Weilchen
to shake, rattle
rütteln
to yield, submit
nachgeben, gibt nach
(gab nach, nachgegeben)
bare, naked
bloss
Brushwood
s Reisig
to keep, obtain, receive
erhalten, erhält
(erhielt, erhalten)
days of one’s life
r Lebtag
to strew, litter litter
streuen
e Streu
afterwards, thereafter
hernach
To plane, shape
Hobeln
weather, scent
e Witterung
To peek, look
Gucken
dark, obscure, gloomy
the darkness
finster
e Finsternis
locked
verschlossen
“Das bleibt mir verschlossen”
to comfort, console
trösten
Dearth, inflation
e Teuerung, -en
to chop
Hauen, haut
(hieb, gehauen)
To get, catch
Kriegen
piece by piece
brockenweise
To stoop, bend down
(Sich) bücken
to bless
segnen
old as the hills
steinalt
to waylay
auflauern
away, off, forth
fort
Fool, jester
e Narr
Lump, pile
r Batz
crab, cancer
r Krebs, -e
knuckle
r Knöchel
cloudy, dim
trübe
to amaze
verwundern
lean, fatless
mager
impatience
e Ungeduld
agile, brisk
flink
“Sei flink!”
slaughter
schlachten
blubbering
s Geplärr, -e
“Spar nur dein Geplärr”
pastry
r Teig
to thrust, push
a push, a kick
stossen, stösst
r Stoss
(stiess, gestossen)
abuse
verstossen, verstösst,
(verstiess, verstossen)
to move, position, slide
schieben, schiebt
(schob, geschoben)
to fry, roast
braten, brät
(briet, gebraten)
latch, lock
r Riegel
to crawl, scuttle
krabbeln
cage
r Käfig, -e
“wie ein Vogel aus dem Käfig”
box, chest
die Kasten, “-
gem, jewel
r Edelstein, -e
land, base
r Steg
duck
e Ente
successively
nacheinander
to happen, appear
vorkommen, vorkommt
(vorkam, vorkommen)
in vain
vergeblich, vergebens
wish
r Wunsch, “-e
grand, glorious
prächtig
“ein prächtiger Garten”
to surround
umgeben
to risk, venture
wagen
demand, craving
s Verlangen
lustful, coveting
lüstern
to wax, increase
zunehmen, nimmt zu
(nahm zu, zugenommen)
dawn
e Dämmerung
hurry, rush
e Eilen
(ohne Eile)
eagerness, ambition
e Begierde
huge, tremendous
gewaltig
thief
r Dieb, -e
e Diebin, -nen
to allow
gestatten
to promise, accept
zusagen
neither stairs nor doors
weder Treppe noch Türe
to be issued, make a decree
ergehen, ergeht
(erging, ergangen)
“Lasst Gnade für Recht ergehen”
to twist, wind
wickeln
hook
r Haken
to drive away, expel
to soften
vertreiben
knot, braid
to braid, plate
e Flechten
flechten, flicht
(flocht, geflochten)
to lose
verlieren, verliert
“Ich habe meine Schlüssel verloren”
(verlor, verloren)
to cheat, swindle
betrügen, betrügt
(betrog, betrogen)
desert, wasteland
e Wüstenei, -en
lament, misery
r Jammer
scornfully
scorn, disdain
höhnisch
r Hohn
despair, desperation
e Verzweiflung
root
e Wurzel, -n
twin
r Zwilling
to dampen, moisten
benetzen
