Worter B2.1 Flashcards
vermuten
to guess
das verhältnis
relationship
mit jmdm durch dünn und dick gehen
Hin- und hergerissen
kann nicht entscheiden
in der kontakt nicht abgerissen
nicht mehr kontakt haben
sich auf jmdn verlassen
jmdm vertrauen
das Benehmen
behaviour - manner
benehmen = to behave to act
syn : betragen
zeichnen
to draw sth - to mark
DieHerkunft
Die Herkunft dieser Apfel ist nirgends verzeichnet
.
.
.
.
.
.
.
منشا
die Ankunft
the arrival
der ursprung
the origin - source - root
Bezeichnen
nehmen
im laufe der zeit
in the course of time - over time
dauerhaft
permanent - stable
dauerhafte Freundschaft
nicht mehr ausgemacht
die Einschränkung
limitation - constraint
Aufzählung
enumeration - list’
das wahre
true
exp: das ist wahre Freundschaft
erledigen
to finish sth - to accomplish sth
exp: wenn ich meine Aufgaben nicht erledigt habe
schelten
schimpften
to scold -
.
.
.
.
.
.
سرزنش کردن
borgen
to borrow
etw. (bei / von jdm) borgen
Ich habe mir ein bisschen Geld von meinen Eltern geborgt.
leihen
to lend
(sich) etw. (von jdm) leihen
Hat er sich von dir auch Geld geliehen?
befürchten
vermuten, dass etw. Schlechtes eintreten wird
to fear
Der Arzt befürchtet das Schlimmste.
Äußere
.
.
.
.
.
.
outer
exterior
langfristig
Long-term
langfristig planen
to plan for the long term
der Wesenszug
trait - characteristic trait
Merkmal
Eigenschaft
bevorzugen
jdn besser behandeln als andere
Eltern sollten keines ihrer Kinder bevorzugen.
mäßigen
schwächer machen
sein Tempo / sein Temperament mäßigen
To moderate
schätzen
Wie alt ist die Chefin?
ich weiß nicht. Ich schätze, um die fünfzig
rein
nett - straight - sauber
reinen Herzens sein
kumpel
Person, mit der man gern seine Freizeit verbringt
buddy - pal
Berührung
touch
sanfte Berührungen
bedeutend(adj)
von großer Wichtigkeit, hohem Ansehen
ein bedeutender Schriftsteller
äußerst
Der Preis ist äußerst gunstig.
.
…
.
.
.
.
.
.
بی اندازه
Geborgenheit
feeling of security
ein Bedürfnis nach Nähe und Geborgenheit haben
überholt
Diese Ansichten sind überholt
.
.
.
.
.
.
.
.قدیمی
bedingungslos
Sie liebte ihn mit bedingungsloser Hingabe.
.
.
.
.
.
.
.
unconditional
ausmachen
to pick out
to account for
to work out
to arrange
to extnguish
to switch off
einzigartig
nicht mit anderem zu vergleichen
Die Schönheit dieses Gartens ist einzigartig.
überhöhen
to exaggerate
begeben
sich in eine bestimmte Situation bringen
sich in Gefahr begeben
Erwartung
das, was man erwartet
Sie hat unsere Erwartungen enttäuscht.
beinhalten
etw. mit zum Inhalt haben
Der Vertrag beinhaltet auch eine Klausel über die Datenweitergabe.
To include
To contain
die Geste
the gestur
Bestandteil
eine Maschine in ihre Bestandteile zerlegen
Vitamine sind ein wichtiger Bestandteil der Ernährung.
reizvoll
so, dass man etwas interessant findet
attraktiv
eine landschaftlich reizvolle Gegend
berechenbar
so, dass man gut beurteilen kann, was möglich oder wahrscheinlich ist
Seine Reaktionen sind völlig irrational und nicht berechenbar.
..
.
.
.
.
.قابلپیشبینی
jagen
verfolgen und töten
suchen, verfolgen
Der Hund jagte die Enten ins Wasser.
die. Macke
Schaden, defekte Stelle
Der Wagen ist fast neu, hat aber ein paar Macken.
Eigenheit
ویژگی
zerbrechen
etw. in mehrere Teile brechen, kaputtmachen
Das Glas fiel runter und zerbrach.
wachsen
als Lebewesen oder Teil eines Lebewesens größer oder länger werden
Ich lasse mir die Haare wachsen.
Einrichtung - 3
furnishings
institution
establishment
unwohl
unwell
sie fühlen sich unwohl, wenn sie nicht telefonieren
hinzufügen
to add sth
Warum haben Sie Freunde in Facebook hinzugefügt?
rücken
sich ein kleines Stück an einen anderen Platz bewegen
Im Laufe des Gesprächs rückte er immer näher zu ihr.
Zeitalter
längerer geschichtlicher Zeitraum
Besonderes im Zeitalter der Modernen Medien
Redensart
expression , saying
Sechs Ecken
Absender
sender
Bereits
already - even - as early as -
Bereits 1967 machte er das
feststellen
Informationen bekommen, indem man nachforscht, etw. überprüft usw
Syn: ermitteln
exp: Sie stellte fest, dass er sie betrog.
Durchschnitt
Wert, den man bekommt, wenn man die Summe aller Zahlen einer Menge durch ihre Anzahl teilt
exp: Die Jugendlichen waren im Durchschnitt 14 Jahre alt.
herausfinden
durch Forschen, Suchen, Fragen bekommen
exp: Wie hast du nur herausgefunden, dass er dich betrügt?
Auswerten
prüfen und beurteilen
syn:analysieren
exp: die Ergebnisse einer Studie wissenschaftlich auswerten
beliebig
Der Magierer reift einen beliebigen Zuschauer auf die Bühne
.
..
.
.
.
.
دلخواه
entfernen
Syn: beseitigen
exp: Bitte entfernen Sie dieses Bild aus meinem Büro.
to remove
explizit
Hat sie das Datum explizit erwähnt?
explicit
adj und adv
stöbern
irgendwo nach etw. suchen
to rummage
mehrfach
mehrere Male
Das ist in mehrfacher Weise interessant.
Stargast war der mehrfache Oscarpreisträger …
Hinsicht
Aspekt, unter dem jd / etw. betrachtet wird
exp: Das Ergebnis war in jeder Hinsicht unbefriedigend.
großzügig
so, dass man Geld und Besitz nicht so wichtig nimmt und gerne teilt, schenkt usw
Antonym: kleinlich - geizig
Untersuchung
checkup , examination
exp:eine polizeiliche Untersuchung einleiten
Auftrag
etw., das man auf jds Bitte oder Befehl hin tun soll
exp:Er bekam von seiner Mutter den Auftrag, Brot einzukaufen.
knapp
etwas weniger, nicht ganz
Syn : fast
Exp: Bereits vor knapp 50 jahren
Exp: Ich warte seit einer knappen Stunde.
Verfügung
exp:Unser Personal steht jederzeit zu Ihrer Verfügung.
Exp: nicht genug Zeit zur Verfügung haben
.
.
.
.
.
.دراختیار
unterhaltsam
entertaining - enjoyable - amusing
Verlobte
fiancé/fiancée
Begriff
Vorstellung von einer Sache, die man im Kopf hat
exp: Er hat keinen Begriff davon, wie schwierig das ist.
Ergänzung
complement-supplement
Angabe
Wir brauchen von Ihnen folgende Aufgaben
.
.
.
.
.
.
.
مشخصات
sich (in jmdn) verlieben
verliebt sein in(akk)
to fall in love
sich scheiden lassen
adj : geschieden
exp: Sie sind seit zwei Jahren geschieden.
exp: Alice will sich scheiden lassen.
mit jmdm Schluss machen
to break up with somebody
Ankündigung
Lesen Sie die Ankündigung im Internet.
announcement
äußern
aussprechen
exp: Möchten Sie noch einen Wunsch äußern?
Ansicht
jds Einstellung zu einer Sache / Person
syn: Meinung
eine Ansicht des Kölner Doms
Verwirrung
Zustand, in dem alles durcheinander ist und Aufregung herrscht
confusion
herausbekommen
Die Münze ist in das Loch gefallen, und ich bekomme sie nicht (aus dem Loch) heraus.
die Rasse
Ist das ein Rassehund oder ein Mischling?
verloben
verlobt
mit jmdm verloben
verlobt sein
Bedürfnis
das Gefühl, jdn / etw. zu brauchen, dringend haben oder tun zu wollen
exp: ein starkes Bedürfnis nach Liebe haben
ungewöhnlich
vom Normalen, Üblichen abweichend
syn: selten
Das ist aber ein ungewöhnlicher Ausdruck!
ausführlich
Für eine ausführlichere Antwort habe ich jetzt keine Zeit.
detailliert, umfangreich
Umfrage
das Befragen zahlreicher Menschen zu einem bestimmten Thema
Survey - opinion poll
bereitwillig
gern zu etw. bereit
Ant: widerwillig
.
.
.
.
.
.
تمایل
Auskunft
exp: nach Auskunft der Polizei
ich hätte gerne eine Auskunft
Information als Antwort auf eine Frage
.
.
.
.
.
.اطلاعات
Aufnahmegerät
recorder [noun] an instrument for recording on to tape.
unbegrenzt
exp: Amerika, das Land der unbegrenzten Möglichkeiten
ohne Beschränkung, Ende
fliehen
Tausende flohen vor dem Hochwasser aus der Stadt.
vor einer Gefahr weglaufen oder sich aus der Gefangenschaft befreien
abstempeln
to stamp
Regisseur
Steven Spielberg, der bekannte Regisseur
übertrieben(adj)
übertreiben(v)
„Riesig‟ wäre übertrieben, aber groß ist es schon.
unterhaltsam
Vergnügen bereitend
exp: ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm
Entertaining
anlassen
nicht ausziehen
Ihr könnt eure Schuhe ruhig anlassen.
to leave on
schmunzeln
vergnügt, amüsiert lächeln
.
.
.
.
.
.
.زیرلبخندیدن
hervorragend
viel besser als andere, sehr gut
exp:eine hervorragende Leistung / Schauspielerin
mittelmäßig
durchschnittlich, nicht besonders gut
average - indifferent
oberflächlich
Er war ein überflächlicher mensch
Ant: gründlich
.
.
.
.
.
.
.سطحی
sich bemühen
Das wird schon, du musst dich nur ein bisschen mehr bemühen.
You’ll manage – all you have to do is try a bit harder.
to struggle - to make an effort - to try
wiederherstellen
reparieren, neu bauen
exp: Nach dem Brand wurde der Dom in alter Pracht wiederhergestellt.
Abreise
dir abreise ist nach dem frühstück
.
.
.
.
.
.
.حرکت
Gott sei Dank
getrennt sein
getrennt leben
Exp: Angelika lebt von ihrem Mann getrennt
exp: Angelika ist von ihrem Mann getrennt
langjärige
exp: der langjährige ehemalige Vorsitzende der Kommission
über einen Zeitraum von vielen Jahren hinweg
konkurrenten
Person, mit der man im Wettbewerb steht
exp: Die Firma möchte ihre Konkurrenten ausschalten.
Syn: Rivale
anscheinend
adv
Syn: offenbar
Sie hat mich anscheinend missverstanden.
apparently
neuerdings
seit kurzer Zeit
recently
exp: Er fährt neuerdings mit dem Fahrrad ins Büro.
angeblich
adv
wie vermutet wird
exp: Angeblich ist er krank.
supposedly
Affäre
affair
Regenten
نایب السلطنه
belasten
eine schädliche Wirkung auf etw. haben
exp: Treibgase, die das Klima belasten
to pollute , to have a negative effect on
verraten
jdm ein Geheimnis erzählen
jdm etw. mitteilen
exp: Kannst du mir mal verraten, was ich schon wieder falsch gemacht haben soll?
rekordverdächtig
رکوردشکنی
einsetzten
für eine Aufgabe oder einen Zweck verwenden
to use , to deploy
exp: Wann soll diese Waffe eingesetzt werden?
freundschaft schließen
to make friends
behaupten
etw. als richtig und wahr darstellen, ohne es beweisen zu können
exp: Sie behauptet, krank gewesen zu sein, aber ich halte das für eine Ausrede.
to claim
gelingen
von jdm mit Erfolg gemacht, durchgeführt werden
exp: Was, wenn der Plan nicht gelingt?
exp: Ich wünsche Ihnen gutes Gelingen!
Ant: misslingen
schrittweise
gradual
exp: eine schrittweise Annäherung der verfeindeten Staaten
Annäherung
das Näherkommen, Annähern
bei Annäherung eines Flugzeuges
beschränken
mit einer Grenze versehen
exp: ein Kurs mit beschränkter Teilnehmerzahl
to limit
zugeben
sagen, dass man für etw. Schlechtes verantwortlich ist
exp: einen Fehler / Irrtum zugeben
leidenschaftlich
leidenschaftliche Liebe für jdn empfinden
passionate
haupt merkmal
main feature -main charateristic
innigkeit
intimacy
vorhanden
existierend und für jdn verfügbar
exp: Ist genügend Geld dafür vorhanden?
available , existing
schweien
to be/remain silent
neigen
eine gebeugte Haltung einnehmen
exp: sich aus dem Fenster neigen
vernachlässigen
sich nicht genug um etw. / jdn kümmern
exp: ein vernachlässigter Garten
to neglect
angespannt
mit Problemen belastet
exp: Unsere finanziellen Verhältnisse sind gerade etwas angespannt.
tense , fraught - strained
angestellte
exp: Die Firma hat 45 Angestellte.
Selbstbedienung
self-service
erarbeiten
to draw up, to develop
exp: Wir haben bereits eine Gliederung für den Aufsatz erarbeitet.
We’ve already drawn up a structure for the essay.
Klebeband
exp: einen Karton mit Klebeband zukleben
adhesive tape
schichtdienst
shift work
städtisch
von einer Behörde der Stadt geführt
municipal
die städtische Leihbücherei
the municipal library
Aufschrift
Text, der auf einen Behälter, ein Plakat, Schild o. Ä. geschrieben ist
label , inscription
umgehen
etw. in bestimmter Weise benutzen
Er kann nicht mit Geld umgehen.
He’s no good with money.
Geh vorsichtig um mit den Kartons, da sind zerbrechliche Sachen drin.
forschen
etw. wissenschaftlich untersuchen
auf dem Gebiet der Gentechnik forschen
to do research in the field of genetic engineering
am Wettbewerb „Jugend forscht‟ teilnehmen
außergewöhnlich
nicht normal
außergewöhnliche Umstände
rücksichtsvoll
Das war sehr rücksichtsvoll von dir!
syn hilfsbereit
Anlass
etw., das zu einem bestimmten Gefühl oder Handeln führt
reason , cause
Es besteht Anlass zu der Hoffnung, dass …
zusammenstoßen
to collide
Beim Spielen stießen die Kinder mit den Köpfen zusammen.
dämlich
blöd
Perücke
wig
rutschen
die dämliche Perücke vom kopf rutschen
Belohnung
einem Kind zur Belohnung ein Stück Schokolade geben
kassieren
fordern und bekommen
to collect , to collect money (from)
Darf ich bei Ihnen kassieren?
Can I bring you the check now?
Lebenslauf
schriftliche Darstellung des eigenen, bisherigen Lebensweges für eine Bewerbung
Vorlesung
Vortrag eines Professors als Unterricht
Verbesh : Halten
Verhandlung
Die Verhandlungen blieben leider ohne Ergebnis.
negotiation
abschließen
to conclude —— einen vertrag abschließen
other meanings :
to complete - to finish
erläutern
genau erklären
exp: Er hat seinen Studenten die neue Theorie ausführlich erläutert.
zu meinen Aufgabe gehört es
it is part of my job
Knüpfen
beginnen, herstellen
exp : Kontakte zu neuen Kunden knüpfen
.
.
.
to make , to knot
umsetzen
in der Praxis anwenden
Er konnte das Gelernte einfach nicht umsetzen.
He simply couldn’t put what he had learned into practice.
to implement , to put into practise
other meaning: to move
ins Stocken gerät
comes to a standstill
Auszubildende
jd, der einen Beruf lernt
eine Stelle als Auszubildender suchen
Vorgesetzte
in einer beruflichen Hierarchie höher gestellte Person
superior
sich bei seinem Vorgesetzten über einen Kollegen beschweren
to complain to your superior about a co-worker
ehrgeizig
Ali Jandaghi ist ehrgeizig
durchsetzungsstark
assertive
Kann seine ziele erreichen, obwohl andere dagegen sind
stichwort
headword - key point
Gegenwart
Zeit, die gerade ist
in der Gegenwart leben
to live in the present
prämieren
jdm / etw. einen Preis verleihen
exp: Das beste Foto wurde prämiert.
To award a prize for
auswendig
aus dem Gedächtnis, ohne nachzuschauen
from memory
ein Gedicht auswendig vortragen
to recite a poem from memory
Sichergehen
mögliche Risiken ausschließen
to play (it) safe
Um sicherzugehen, sollten Sie noch einen Facharzt aufsuchen.
To be on the safe side you should consult a specialist.
Verfügung
Entscheidung, dass etw. getan werden muss
order , decree
eine einstweilige Verfügung erlassen / erwirken
to issue/obtain a temporary decree
——————
der Zustand, von jdm benutzt od. genutzt werden zu können
disposal
Unser Personal steht jederzeit zu Ihrer Verfügung.
Our staff are always at your disposal.
Man hat ihm einen Dienstwagen zur Verfügung gestellt.
erstellen
ausarbeiten, fertigstellen
to draw up , to create
exp: Präsentation erstellen
einschalten
anmachen
Schaltest du bitte den Fernseher / das Licht ein?
Antonym:ausschalten
anlernen
jdm die nötigen Kenntnisse für eine Arbeit beibringen, für die man keine Ausbildung braucht
to teach , to train
jdn als Assistenten anlernen
to train sb as an assistant
beibringen
jdm Informationen geben, Tätigkeiten zeigen oder mit ihm üben, damit er etw. lernt
einem Papagei das Sprechen beibringen
to teach a parrot to speak
besprechen
etw. mit anderen sachlich diskutieren
to discuss
das weitere Vorgehen eingehend besprechen
to have detailed discussions about the next steps
einschalten
anmachen
to switch on
Schaltest du bitte den Fernseher / das Licht ein?
Could you switch on the TV/light, please?
ausschalten
außer Betrieb setzen
to switch off
im Theater sein Handy ausschalten
to switch off your cell in the theater
benachrichtigen
jdn durch einen Brief oder Anruf über etw. informieren
to inform , to notify
Die Eltern wurden (davon) benachrichtigt, dass ihr Kind …
The parents were notified that their child…
ware
das, was in einem Laden gekauft werden kann
Sie hatte Waren im Wert von hundert Euro gestohlen.
She had stolen goods worth a hundred euros.
Entspannung
Ein warmes Bad sorgt für wohltuende Entspannung.
A hot bath is good for making you feel nice and relaxed.
relaxation
anstrengend
stressful
Zusammenbruch
einen Nervenzusammenbruch erleiden
to suffer a nervous breakdown
breakdown , collapse
spüren
fühlen, körperlich wahrnehmen
Ich hab von der Spritze kaum was gespürt.
I hardly felt the injection at all.
to feel
zusätzlich
zusätzlich zur Zahnbürste auch Zahnseide benutzen
to use floss as well as a toothbrush
Er wollte sie nicht noch zusätzlich verärgern.
in addition
abbauen
im Ausmaß oder der Anzahl nach verringern oder ganz beseitigen
to reduce , to cut
Schulden / Vorurteile abbauen
to reduce debt / to break down prejudices
Ängste / Stress abbauen
durchführen
verwirklichen
to execute , to carry out
Er hat sein Vorhaben tatsächlich durchgeführt.
He actually carried out his plan.
herstellen
Waren
aus verschiedenen Materialien, Teilen machen, produzieren
to produce , to manufacture
Diese Firma stellt Elektrogeräte her.
This company produces electrical appliances.
Klatsch
meist Negatives, das Leute über andere erzählen
gossip
Das ist alles nur Klatsch und Tratsch!
It’s all just a lot of old gossip!
die Klatschspalte in der Zeitung
Klatsch
meist Negatives, das Leute über andere erzählen
gossip
Das ist alles nur Klatsch und Tratsch!
It’s all just a lot of old gossip!
die Klatschspalte in der Zeitung
arbeitsleistung
performance - output
befassen
sich mit etw. beschäftigen
to deal with , to concern yourself with
Mit diesem Problem habe ich mich noch nicht befasst.
I haven’t addressed that problem yet.
strecken
Arm, Bein, Knie
etw. so halten, dass es völlig gerade und gedehnt ist
to stretch (out)
Sie balancierte mit gestreckten Armen auf der Mauer.
She balanced on the wall with her arms outstretched.
abwechslung
angenehme Unterbrechung
diversion
eine willkommene Abwechslung
a welcome change
Da spricht er zur Abwechslung mal die Wahrheit.
Wohlbefinden
gute körperliche und / oder seelische Verfassung
well-being
sich nach jds Wohlbefinden erkundigen
to ask how sb is
Wohlbefinden
gute körperliche und / oder seelische Verfassung
well-being
sich nach jds Wohlbefinden erkundigen
to ask how sb is
Wirbelsäule
die kleinen Knochen in der Mitte des Rückens, die eine bewegliche Stütze bilden
spine
Synonym
Rückgrat
antreiben
zu etw. auffordern, drängen
to urge
jdn zur Eile antreiben
to urge sb to hurry
betreuen
sich um jdn / etw. kümmern
Wenn ich arbeite, betreut eine Tagesmutter meine Kinder.
When I’m at work a daycare provider takes care of my children.
Fassen Sie zusammen
summerize
der Beitrag
Contribution
exp : er verfasst Beiträge für deren Blog-Seiten
verfassen
ausarbeiten und aufschreiben
Er schenkte ihr ein selbst verfasstes Gedicht.
He gave her a poem he’d written himself.
to write
ungezwungen
ohne Hemmungen, ganz natürlich
casual , informal
ein Essen in ungezwungener Atmosphäre
a meal in an informal atmosphere
Synonym
entspannt
hinterlassen
Geld, Besitz, Schulden
jdm nach dem eigenen Tod vererben
to leave
Meine Eltern haben mir das Haus hinterlassen.
My parents left me the house.
Riegel
Bar
Schokoriegel = schokobar
Beilage
(ZUM FLEISCH)
Gemüse, Reis, Salat usw.; alles, was man zum Fleisch dazu isst
side (order)
(ZU EINER ZEITUNG, ZEITSCHRIFT)
ein zusätzlich in eine Zeitung oder Zeitschrift gelegtes Blatt oder Heft
supplement
ein Nachrichtenmagazin mit Programmbeilage
a news magazine with a TV guide as a supplement
fröhlich
cheerful , happy
lümmeln sich vor
غوز کردن
zapfen
zapfen kaffee
to pour coffee
prächtig
prächtiges Wetter
splendid , magnificent
leuchtend
bright [adjective] (of a colour/color) strong and bold
a bright red car.
Aufschrift
label - inscription
vermischen
to. mix
Anzahl
einer möglichst großen Anzahl von Personen …..
number -
erzielen
Erfolg, Gewinn, Wirkung
ein erstrebtes Ziel erreichen
to achieve , to attain
agieren
to act
vorsichtig agieren
to act prudently
überzeugend
convincing
verdreifachen
Das Unternehmen konnte seinen Gewinn seither verdreifachen.
Since then the company has been able to triple its profits.
erneut
again
Rückblick
Betrachtung, Darstellung von etw. Vergangenem
look back
Steigerung
increase
eine Steigerung des Umsatzes um 20 %
a 20% increase in turnover
erstrecken
eine bestimmte Ausdehnung haben
to stretch , to extend
Anforderung
Ihre Anforderung auf Überarbeitung wurde gesendet.
..
.
.
.
.
.
.
.
request , demand
Absatz
paragraph
Ausgeben
معنیش رو بگو
اسمش هم بگو
to spend - to give out
die Ausgabe : expenditure
umziehen
اسمش رو بگو
معنیش هم بگو
der Umzug
to move(den Wohnort, den Firmensitz, die Unterkunft wechseln)
umsetzen
اسمش رو بگو
معنیش هم بگو
der Umsatz
hinweisen
معنی و اسمش
to point sth out to sb
Der Hinweis
abfliegen
to take off - to leave
der Abflug = departure
absagen
to cancel
die Absage = refusal
abschließen
to complete
der Abschluss = completion
aufgeben
to give up , to stop
die Aufgabe = task
ständig
permanent
Rückmeldung
Mitteilung, dass man wieder anwesend ist
message reporting back (after an absence)
REPLY
erzielen
achieve - obtain
eine bestimmten Wirkung erzielen= achieve a certain effect
schwitzen
to sweat
zittern
Das Kind zitterte vor Angst / Kälte.
pendeln
regelmäßig eine längere Strecke zur Arbeit fahren
zwischen Bonn und Berlin pendeln
Aufgrund Ihres langen Weges zur Arbeit verbringen Sie viel Zeit in der Bahn
Sie haben einen langen Zeit in der Bahn, weil Sie einen langen Weg zur Arbeit haben
Aus Höflichkeit sollten Sie zumindest freundlich grüßen
Da es höflich ist, sollten Sie zumindest freundlich grüßen.
Wenn Sie aber vor Müdigkeit kein weiteres Gespräch führen können, ist das auch in Ordnng
WennSie aber kein weiteres Gespräch führen können, weil Sie müde sind, ist das auch in Ordnung
Dank Ihrer Offenheit werden so niemals Missverständnisse entstehen.
Da Sie offen sind, werden niemals Missverständnisse entstehen
ich bin davon überzeugt, dass
I am convinced, that
ich halte das für … , weil
I think so, because
umzug
movement
Rückblick
wenn man heute an Vergangenes zurückdenkt
look back
begrenzt
limited
nur begrenzte Zeit zur Verfügung stehen
to be available for a limited time only
Das erlaubte Gepäck ist auf 20 Kilo begrenzt.
Räumlichkeit
room(s)
Anfahrt
Fahrt zu einem Ort
Die Anfahrt dauerte zwei Stunden.
The trip there took two hours.
Erschöpfung
vor Erschöpfung einschlafen
vertreiben
to dispel
Sie kann sich die Zeit etwas vertreiben
Aufregung
Zustand der Erregung
In der Aufregung vergaß sie ihre Handtasche.
In the excitement she forgot her purse.
excitement
klopfen
Vor Aufregung klpfte ihr Herz ganz laut
to tap
to pound
to pat
mitleidig
Mitleid empfindend, ausdrückend
sympathetic , compassionate , pitying
mitleidige Blicke
pitying looks
verhältnis
relationship
entlassen
nicht mehr als Angestellten o. Ä. beschäftigen
to dismiss , to let go
Die Firma hat mehrere Mitarbeiter entlassen.
The company had to let several employees go.
geeignet
für einen bestimmten Zweck passend
suitable
Sie ist für diese Stelle nicht geeignet.
She’s not suitable for this position.
ungeschickt
Fehler machend, nicht klug vorgehend
Es war ziemlich ungeschickt von dir, das Thema sofort anzusprechen.
It was rather inept of you to bring up the subject immediately.
inept , careless
üblich
usual , normal
über das übliche Maß hinaus
more than / beyond what is normal
empfinden
Angst, Freude, Durst, Hunger usw.
fühlen
to feel
Können Insekten Schmerz empfinden?
Can insects feel pain?
Geruch
von der Nase wahrgenommene Sinneserfahrung
Ihr Parfüm hatte einen süßlichen Geruch.
Her perfume has a cloying smell.
unangenehm
Geruch, Gefühl
bewirkend, dass man sich nicht wohlfühlt
Der Stoff fühlt sich auf der Haut unangenehm an.
The material feels unpleasant next to the skin.
unpleasant
zunächst einmal
first of all
Antrag
application
Anliegen
Sache, bei der man gern jds Unterstützung hätte
request
ein Anliegen an jdn haben
to have a favor to ask sb
Auswirkung
effect
agieren
n bestimmter Weise handeln
to act
vorsichtig agieren
to act prudently
beschleunigen
schneller fahren, fliegen
to accelerate
Der Zug beschleunigte auf 200 km/h.
The train accelerated to 200 km/h.
Datei
file / dataset
naschen
etwas essen, das man besonders gern mag
Ich nasche sehr gern.
I have a very sweet tooth.
to eat (sweet things)
der Zweck
Der Zweck dieser Übung ist, die Muskeln zu stärken
.
..
.
.
.
.
reason
bedenklich
مشکوک
dir Sitte
Bei uns ist es Sitte, dass man dem Gastgeber ein Geschenk mitbringt.
It’s our custom to bring the host a gift.
hiesige
Die hiesige Gemüse ist am frieschesten
.
.
.
.
.
.
.
محلی
aufzählen
als Liste einzeln nennen
to list
Er zählte mir unsere Möglichkeiten auf.
He listed all our possibilities for me.
vorab
vor dem eigentlichen Beginn oder Termin
beforehand
Dies wurde bereits vorab festgelegt.
This was already established beforehand.
Vorabinformationen
Synonym
im Voraus
Berechtigung
Arbeitnehmer haben überhaupt keine Berechtigung zu nehmen
right
Berechtigung
Arbeitnehmer haben überhaupt keine Berechtigung zu nehmen
right
ratsam
advisable
ratsam
advisable
erkundigen
ich mochte mich erkundigen, wie es Ihnen geht
.
.
.
.
.
.
.
جویا شدن
fristlos
Sie würde wegen Diebstahl fristlos entlassen
.
.
.
.
.
.
.
sofort
immediately
gering
Unsere Mannschaft hatte nur ein geringe Chance
.
.
.
.
.
.
.
very small amount of sth
entwenden
unerlaubt nehmen, was einem nicht gehört
Er gab die entwendeten Briefe reumütig zurück.
He returned the stolen letters ruefully.
Synonym
stehlen
aufsehenerregend
spectacular , sensational , attention-grabbing
befassen
Mit diesem Problem habe ich mich noch nicht befasst.
.
.
.
.
.
.
.
sich mit etw. beschäftigen
to deal with , to concern yourself with
I haven’t addressed that problem yet.
سر و کار داشتن
Genehmigung
Auch für den Bau einer Garage brauchst du eine Baugenehmigung
.
.
.
.
.
.
اجازه نامه
abgehen
Bus, Flug, Post, Zug
einen Ort zu einer bestimmten Zeit verlassen
Von wo geht die Fähre denn ab?
Where does the ferry leave from?
Ist die Sendung schon abgegangen?
einholen
Angebot, Auskunft, Gutachten, Rat
jdn um etw. bitten, sich etw. von jdm besorgen
to get , to obtain
Ich muss erst die Erlaubnis meiner Eltern dafür einholen.
I’ll have to get my parents’ permission to do so first.
erwähnen
kurz von jdm / etw. sprechen, schreiben
to mention , to refer to
namentlich erwähnt werden
to be mentioned by name
Von einer Gehaltserhöhung hat die Chefin nichts erwähnt.
verzeihen
jdm wegen eines Fehlers nicht mehr böse sein
Sie kann ihm (sein Verhalten) nicht verzeihen.
She can’t forgive him (for his behavior).
So etwas ist nicht zu verzeihen.
Synonym
vergeben
to forgive
Gliederung
structure
eine klare Gliederung haben
to have a clear structure
Stündchen
etwa eine Stunde
hour or so
Ich würde mich gern ein Stündchen hinlegen.
I think I’ll lie down for an hour or so.
animieren
jdn zu etw. animieren
jdm zu etw. Lust machen
to encourage sb to do sth
Das schöne Wetter animierte mich zu einem Ausflug.
The nice weather inspired me to go on a day trip.
verführerisch
tempting
Das ist wirklich ein verführerischer Gedanke.
That really is a tempting thought.
Sachbuch
Buch, das Informationen zu einem bestimmten Sachgebiet enthält
non-fiction book
angenommen
Das Angebot wird von den Leuten hier aus dem Viertel gut angenommen.
accepted
Initiative
danke für Deine Initiative
ابتکار عمل
befürchtungen
Meine Befürchtungen waren unbegründet
erfreuen
jdm Freude machen
Dieser Anblick erfreute sie sehr.
That sight pleased her very much.
Heranwachsende
adolescent
ergeben
ein bestimmtes Ergebnis haben
to show , to reveal
verhalten
behaviour
Aufbau
Meine Webseite befindet sich noch im Aufbau
.
.
.
.
.
.
.
.
ساخت
ausbauen
mit einem Werkzeug entfernen
den Motor (aus einem Auto) ausbauen
to remove the motor (from a car)
zugunsten
Wir sammeln Geld zugunsten behinderter Kinder.
.
.
.
.
..
.
for (the benefit of) , in favor of
We are collecting money for disabled children.
wandeln
Seine Einstellung zu dieser Frage hat sich stark gewandelt.
.
.
.
.
.
nicht gleich bleiben
to change
His attitude towards this question has changed dramatically.
tatsächlich
actually
Großteil
larg part
rückläufig
abnehmend, weniger werdend
falling , declining
Weltgeschehen
world events
folgendermaßen
Sie machte es folgendermaßen: …
.
.
.
.
.
as follows , like this
به شرح زیر
She did it in the following way: …
zusammenstellen
als Gruppe irgendwohin stellen
to put together
ansprechend
einen positiven Eindruck machend
attractive
übersichtlich
clear
prägen
als typisches Merkmal bestimmen, wie etw. ist
to characterize
Zahlreiche Kirchtürme prägen das Stadtbild.
The townscape is characterized by numerous church spires.
Auflage
Die Auflage der Zeitung ist samstags am größsten.
.
.
.
.
.
.
.
.
تیراژ
Geschehen
(n) . event . happening
(v) . to happen. to occur
Prominente
celebrity
authentisch
معتبر
bilderreich
figurative [adjective] of or using figures of speech
figurative language.
grausam
cruel
Wie kannst du nur so grausam sein?
How can you be so cruel?
gruselig
spine-chilling , horrifying , gruesome
gruselig
spine-chilling , horrifying , gruesome
Handlungsarm
Actionless
reißerisch
Sie waren nur reißerische Schlagzeigen.
.
.
.
.
.
.
.
جنجالی
sachlich
factual
Antonym
emotional
abwechslungsreich
varied
changable
ereignisreich
eventful
gefühlsmäßig
Eine gefühlsmäßige Reaktion
.
.
.
.
.
.
.
emotional
verraten
to give away , to tell
jdm etw. mitteilen
1.to tell
etw. tun oder sagen, das jdm schadet, der einem vertraut
2.to betray , to give away
die Reutetaste
die Sterntaste
*
drängen
Er drängt mich, noch zu bleiben
.
.
.
.
.
.
.اصرار کردن
leinwand
screen
bannen
to banish
verfolgen
to pursue . to follow
küren
to elect so
to choose so
to nominate so
bemerkenswert
remarkable . notable
anschaffen
Wir haben uns neue Möbel angeschaft.
.
.
.
.
.
.
to purchase sth . to acquire sth
der Ansturm
rush .
حمله
umsonst
Die Studenten bekommen einen Teller Suppe umsonst
for nothing
ausklingen
fade away
diejenige
the one who
viele geben zu
Viele geben zu, dass Sie eine schwäche für den ….
many admit, that ….
bisherig
previous
die Wurzel
Herkunft - Grund
root
absolvieren
to graduate
veließen
left
anerkennungen
recognition . acknowledgment . acceptance . approval .
entschlossen
determined , resolute
Er ist fest entschlossen, seinen Traum zu verwirklichen.
He’s determined to realize his dream.
Gedränge
Stefan hatte sie im Gedränge verloren.
.
.
.
.
.
.
.
ازدحام
ausdrücklich
klar und deutlich
explicit , express
Er hat das mit ihrer ausdrücklichen Erlaubnis getan.
He did that with her explicit consent.
verleihen
to lend
to award so
to grant so
stammen
Ich stamme aus eine kleine stadt.
.
.
.
.
..
.
اهل جایی بودن
Darstellung
Ihr Buch erhält eine klare Darstellung dieser Probleme
.
.
.
.
.
.
.
توصیف
die Quelle
Sache, die etw. bewirkt, hervorruft, verursacht
source
Das Singen ist für mich eine Quelle der Freude.
Singing is a source of pleasure for me.
aufgrund
Flamingos sind aufgrund Ihres Futters Pink.
.
.
.
.
.
.
because of
Due to
umfangreich
mit großem Umfang
extensive , bulk
umfangreiche Berechnungen
extensive calculations
ausgerechnet
betont das nachfolgende Wort und drückt Ärger oder Überraschung aus
of all things
Ausgerechnet heute musst du zu spät kommen!
You had to be late today of all days
Ausgerechnet er muss das sagen!
Die Leseratte
book worm
anrühren
touch
greifen
Ich griff mir die Schlüssel und verschwand.
.
.
.
.
.
.
etw. mit der Hand nehmen
to seize , to grab , to snatch
I grabbed the keys and disappeared.
dahinterstecken
Mich würde wirklich interessieren, was / wer dahintersteckt.
.
.
.
.
to be behind it
I’d be really interested in finding out who’s/what’s behind it.
Unterkunft
accommodation
entsprechend
appropriate , relevant
ein den Leistungen entsprechendes Gehalt
a performance-related salary
Er war sehr unfreundlich zu ihr und bekam eine entsprechende Antwort.
Synonym
passend
vollwertig
alle nötigen Eigenschaften, den nötigen Wert aufweisend
.
.
.
.
.
.
.full
anwenden
to use
to apply
erwerben
Kenntnisse, Recht, Vermögen
durch Aktivität, Arbeit, Lernen bekommen
to acquire , to get
Wann haben Sie Ihren Führerschein erworben?
When did you get your driver’s license?
gebürtig
aus einem Ort, Land oder Volk stammend, dort geboren
native
Er ist gebürtiger Pariser / Franzose.
He’s a native Parisian/Frenchman.
einheimisch
Die Bevölkerung wird aufgefordert, nur einheimliche Produkte zu kaufen.
.
.
.
.
.
.
.
بومی
محلی
vermitteln
to communicate - to give - to find - to arrange
Exp : Zahlreiche Organisationen vermitteln viele Jungen in viele Länder der Welt
Zuschuss
Geld, das als finanzielle Hilfe dient
allowance , subsidy , grant
einen Zuschuss zu den / für die Fahrtkosten beantragen
to apply for a travel allowance
Aufenthalt
Unser Aufenthalt in London war sehr kurz.
.
.
.
.
.
.
.
اقامت
Faust
fist
Faust
fist
Die Auszeit
Sie haben sich eine Auszeit genommen
.
.
.
.
.
.
.
وقفه
Die Dienstleistung
service
Gegenseitigkeit
Die Freundschaft beruhte auf Gegenseitigkeit.
.
.
.
.
.
.
.
Mutual
gemeinnützig
sozial, nicht gewinnorientiert
charitable , non-profit
Der Verein ist als gemeinnützig anerkannt.
The society is a recognized charity.
Gelegenheit
Möglichkeit, etw. zu tun
opportunity
ausdehnen
durch Dehnung oder Druck größer, weiter machen
to stretch
reif
in der Entwicklung genügend weit fortgeschritten
mature , fully developed
zurückkehren
to return , to come/go back
Er ist bereits gestern von seiner Reise zurückgekehrt.
He already got back from his journey yesterday.
belegen
Kurs, Seminar
auswählen und sich dafür anmelden
to take , to attend
besichtigen
Ich möchte gern den Dom besichtigen.
.
..
.
.
.
.
to visit , to go to see
antreten
to start
Wir sollten allmählich den Heimweg antreten.
We ought to start making our way home.
Verwalter
manager
Hausverwalter
Ach du lieber Himmel!
Oh my God
Schreiner
نجار
aufbrechen
to leave
Ehe er zum Arbeiten nach Iran aufbrach, …
eintreffen
ankommen
to arrive
Ist der Zug aus Dortmund schon eingetroffen?
Has the Dortmund train arrived yet?
ausführlich
Beratung, Beschreibung, Informationen
detailliert, umfangreich
detailed
Für eine ausführlichere Antwort habe ich jetzt keine Zeit.
I don’t have time right now for a more detailed reply.
der Zauber
Sie wenden den Zauber an.
.
.
.
.
.
.
.
مجیک
Zauber
Magic
der Ansprechpartner
Hier finden Sie Ihre Ansprechpartner in Deutschand.
.
..
.
.
..
.
.
.طرف صحبت
ist jedem vollkommen selber überlassen
is entirely up to you
überlassen
Sie hat mir das Radio kostenlos überlassen.
.
.
.
.
.
.
سپردن
leave with
leave up to
wehen
sich bewegen
to blow
Der Wind weht heute ziemlich kräftig.
The wind is pretty strong today.
wandeln
to walk
to change
hautnah
very close
Bauernhof
farm
verreisen
eine Reise machen
to go away
Ich gieße die Blumen, solange meine Nachbarn verreist sind.
I’m watering the flowers while my neighbors are away.
vorausgesetzt
provided -
ersparen
to save up for
unbeschwert
frei von Sorgen; nicht von etwas bedrückt
ein unbeschwertes Gewissen
carefree
untrouble
arbeitsumfang
scope of work
angehen
to approach
konkreten
Sie hat noch keine konkrete vorschläge gemacht.
.
.
.
.
.
.
.
مشخص
tangible
fortzubilden
to train
hinweg
away
der Geselle
Fellow
journeyman
companion
assistant
überwiegend
mainly
overwhelmingly
das Denkmal
monument
die Exkursion
excursion
small trip
bauwerk
construction
building
bedingung
condition
beifügen
to attach
to enclose
bereicherung
enrichment
gain
asset
das Restaurieren
to restore
اثار تاریخی رو بهبود دادن
erschließen
to open up
verständigen
to communicate
Sparte
Bereich innerhalb eines größeren Gebietes
branch , field
Er bekam einen Preis in der Sparte „Nachwuchskünstler‟.
He won a prize in the “young artists” category.
leistungsdruck
pressure to perform
pressure to do well
Beratung
(VON KUNDEN, KLIENTEN)
consultation
um eine persönliche Beratung bitten
to request individual consultation
die Zusage
acceptance
Bislang haben wir für die Feier nur Zusagen erhalten.
We’ve only had acceptances for the party so far.
Absage
refusal , rejection
auf eine Bewerbung eine Absage bekommen
to have a job application declined
einreichen
Antrag, Klage, Bewerbung
bei der zuständigen Stelle vorlegen
to file , to submit
Sie will die Scheidung einreichen.
She wants to file for divorce.
staatlich finanziert
government funded
aufhören
zu einem Ende kommen
to stop
Wann hört der Regen endlich auf?
When’s the rain finally going to stop?
vielfältig
diverse
varied
Bühnenbild
Dekoration und Zubehör für ein bestimmtes Theaterstück
(stage) set , scenery
Sie ist für Bühnenbild und Kostüme verantwortlich.
She’s responsible for the set and the costumes.
Azubi
apprentice
Mitbringsel
Geschenk, das man von einer Reise mitbringt
