worte über sprechen Flashcards
Die absprache
Absprechen
convenio, acuerdo
Verb: acordar, privar de
z.b. Ihre Urlaubstermine müssen Sie bitte mit den Kollegen absprechen
Die Ansprache
Ansprechen
Discurso
con prep an
Verb: reaccionar (auf), mencionar, dirigirse a (dirigir la palabra), gustar
zb: Er hat auf das neue Medikament gut angesprochen.
Die Rede hat mich angesprochen
Die Aussprache
Ausprechen
pronunciacion
Verb:
terminar la frase: zb: Lass mich bitte aussprechen!
Pronunciar
expresar: zb: Sie sprachen der Regierung ihr Vertrauen aus: expresaron su confianza al gob
Notificar
sich ausprechen: desahogarse con
Die Besprechung
Besprechen
Conferencia, reunion, entrevista
zb: Ich habe eine bersprechung Morgen mit einem Firma
Hablar de, discutir: zb: Können wir das nicht morgen besprechen?
reseñar (tener una critica): zb: Der Film wurde in allen Zeitungen gut besprochen.
sich besprechen mit: conversar con
Das Versprechen
Versprechen
promesa (geben, abnehmen = prometer; einhalten: cumplir)
prometer: zb: Der Abend verspricht interessant zu werden.
sich versprechen von: esperar algo de
sich versprechen: equivocarse al hablar
Er verspricht das Blaue von Himmel! = me prometió el oro y el moro.
Der Widerspruch
widersprechen
replica, protesta
contradiccion (zu). zb
Contradecir: zb: In diesem Punkt muss ich Ihnen leider widerprechen.
sich widersprechen: contradecirse
Sprechen für/gegen
hablar a favor/en contra
Akk
zb: Die Beweise (prueba) sprechen gegen ihn.
Sprechen mit
Hablar con
Dat
Zb: Ich will mit ihr nicht mehr über dieses Thema sprechen.
Sprechen über
Hablar sobre
Akk
Zb: Wir haben noch lange über das theaterstück gesprochen.
Sprechen von
hablar de
zb: Gerade haben wir von dir gesprochen.
durchsprechen
discutir punto por punto
Zb: Wir haben alle wichtige Punkte noch einmal durchgesprochen.
Entsprechen
+ dat
corresponder a/ con: zb: das entsprocht nicht den Tatsachen (hechos)
acceder a: zb: Wir können ihre Bitte leider nicht entsprechen.
satisfacer: zb: Ihre Qualifikationen entsprechen nicht unseren Anforderungen (sus cualificaciones no satisfacen nuestros requisitos)
Freisprechen
Absolver, declarar inocente
zb: Der Angeklagte (acusado) wurde freigesprochen.
Mitsprechen
Opinar
Decidir conjuntamente
zb: in dieser Angelegenheit (asunto, cuestion) habe ich auch ein Wort mitzusprechen.
Vorsprechen
ir a hablar con alguien
Decir algo para que otro lo repita
recitar
Zb: Die Lehrerin sprach ein paar chinesische Wort vor.
