Wort für Wort AIG2KP8 Flashcards
Wo wohnt der saudische Prinz? In einem P… mit 317 Räumen.
der Palast het paleis
Was haben die Brüder Grimm gesammelt? - Sehr viele Volksm..
das Märchen het sprookje
Er ist sehr groß und spielt oft in Märchen eine Rolle. Was ist er? Ein R…
der Reise de reus
Was will Rotkäppchen im Wald? Sie will B… pflücken.
die Blume (n) de bloem
Zu wem geht Rotkäppchen? Zur G…
die Großmutter de grootmoeder
Wer hat einer alten Frau das Gebiss aus deren Mund gestohlen? Ein R…
der Räuber der rover
”.. dan leben sie noch heute.” - So eine schöne G..!
die Geschichte het verhaal
Habt ihr auch Neuschwanstein besucht? - Ja, wirklich ein m.. es Schloss!
märchenhaft sprookjesachtig
Was trägt der Kaiser auf dem Kopf? Eine goldene K…
die Krone de kroon
Was gibt es im dunklen Wald? Viele dunkle Tannenb…
der Baum (“e) de boom
Wer war Ludwig der Zweite? - Ein bayerischer K..
der König de koning
Was macht der böse Wolf? Er k… an die T…
an die Tür klopfen op de deur kloppen
Warum sagst du nichts? Reden ist Silber, Schweigen ist G…
das Gold het goud
Welche Tiere bellen und wedeln mit dem Schwanz? -H..
der Hund de hond
Was tun Hunde? - An jeden Baum pinkeln und laut b..
bellen blaffen
Wo hängt der Spiegel der bösen Königin? A… der W…
der Spiegel an der Wand de spiegel aan de muur
Können wir frühstücken? Moment, ich hole noch zwei M…
das Messer het mes
“Ei Großmutter, was hast du für große Ohren!” - R..
Rotkäppchen Roodkapje
Wen hat Claire Cloombs geheiratet? - Den belgischen K.. Laurent.
der Königssohn de koningszoon
Eines Tages wird ein Prinz kommen und .. - Ich g.. nicht an Märchen!
glauben an geloven in
Wer ist Fabiola? - Eine belgische K.., die man an ihrem Hut erkennen kann.
die Königin de koningin
Wer erschießt unschuldige Kaninchen? Der böse J…
der Jäger de jager
Er ist sehr klein und trägt meistens eine rote Mütze. Was ist er? Ein Z…
der Zwerg de dwerg
Ist deine Frau ein Mensch mit Zauberkraft? - Und ob! Sie kann sogar Geld v.. lassen.
verschwinden verdwijnen
Wie möchtest du dem Wolf den Bauch aufschneiden? - Hol mir r.. eine Schere!
rasch vlug
Was hat der Prinz seiner Prinzessin geschenkt? Einen kostbaren R…
der Ring de ring
“Knusper knusper knäuschen, wer knuspert an meinem Häuschen?” - H.. und G..?
Hänsel un Gretel Hans en Grietje
Was tun Hähne? - Hinter den Hennen her rennen und k..
krähen kraaien
Welche Tiere gab es früher oft in Hameln? -R..
die Ratte de rat
Welche Tiere werden im Volksmund oft als dumme Tiere beschrieben? -E..
der Esel de ezel
Welche Tiere weben ihr Netz und sind oft giftig? -S..
die Spinne de spin
Welche Tiere beginnen bereits um 6 Uhr zu krähen? -H..
der Hahn de haan
Tragen Zwerge einen Hut? Du blöde Kuh! Sie haben immer eine rote M… auf.
die Mütze de muts
Dieses süße Pony ist total pornös! Deine Jugendsprache kann ich aber nicht ü..
übersetzen vertalen
Wo steht der Text in einem Comic? In einer S..
die Sprechblase het tekstballonetje
Was steht in der Sprechblase? - Der T.. des Dialogs zwischen Suske und Wiske.
der Text de tekst
Hat er nur Romane geschrieben? - Nein, auch viele E..
die Erzählung het verhaal
Kennst du Claire und Mathilde? - Meinst du die belgische P..?
die Prinzessin de prinses
Welche Tiere fressen sowohl Geißlein als auch Omas? -W..
der Wolf de wolf
Welche Tiere piepen und nagen gern am Käse? -M..
die Maus de muis
War Schneewittchen ganz alleen im Wald? - Nein, p.. traf sie Piocchio.
plötzlich plots
Prinz Fourré, haben Sie Dornröschen gefunden? - Nein, es war so d.. da drinnen.
dunkel donker/duister
Wo steht das Häuschen der Großmutter? Im dunklen W….
der Wald (er) de boom
In Märchen ist sie schön und entweder gut oder böse. Eine F…
die Fee de fee
Der Fuchs spricht und handelt hier wie ein Mensch. - Dann ist es eine F..
die Fabel de fabel
Welche Tiere schnattern und tauchen? -E..
die Ente de eend
Welche Tiere quaken im Teich und hat man im Winter manchmal im Hals? -F..
der Frosch de kikker
Du siehst so traurig aus, lieber Herr Wolf! Ich b.. dringend eine frische Oma.
brauchen nodig hebben
Warum nimmst du die Digitalkamera mit? - Ich möche ein paar B../F.. machen.
das Bild / das Foto de foto
Was steht in der Sprechblasse? - Der T.. des Dialogs zwischen Suske und Wiske.
der Text de tekst
Warum nimmst du die Digitalkamera mit? - Ich möchte ein paar B.. / F.. machen.
das Bild / das Foto de foto
Was hältst du vom Prinzen, Schneewittchen? - Mir wird ü.., wenn ich an ihn denke.
übel slecht
Wo wohnt der Bauer mit seinen Kühen? Auf dem…
der Bauernhof (“e) de boerderij
Wo wohnt die Großmutter? In einem H…im Wald.
das Häuschen het huisje
Wir waren am romantischen Rhein. - Kennst du die L.. von der Loreley?
die Legende de legende
Kann er gut küssen? Es war der heißeste K… aller Zeiten!
der Kuss de kus
Bleibt sie allein? - Nein, sie will zum dritten Mal h..
heiraten trouwen
Was hältst du von der bösen Hexe? - Ich finde sie sogar irgendwie h..
hübsch mooi
Welche Tiere summen und heißen oft Maja? -B..
die Biene de bij
Wo schnitt man dem Wolf den Bauch auf? Auf jeden Fall nicht im K…
das Krankenhaus het ziekenhuis
Was fand der Königssohn? Einen g…n S…
der goldene Schuh de gouden schoen
Wo wohnt die Königinmutter? In einem riesigen S…
das Schloss het kasteel
Warum bleibst du draußen stehen? Ich finde meinen S… nicht.
der Schlüssel de sleutel
Welche Tiere meckern und geben Milch, wenn sie groß sind? -G..
das Geißlein het geitje
Siegfried hat den Drachen getötet. Dann ist er ein H…
der Held (en) de held
Welche Tiere sind meistens weiß und haben einen langen Hals? -S..
der Schwan de zwaan
Was machte die Hexe? - Sie v.. den Prinzen in einen Frosch.
verzaubern betoveren
Wie heißst der zweite Sohn von König Albert 2? - P.. Laurent
der Prinz de prins
Da stach sie sich mit der Spindel in den Finger und.. - D..?
Dornröschen Doornroosje
Welche Tiere wiehern und galoppieren? -P..
Das Pferd het paard
Welche Tiere schnurren und miauen? -K..
die Katze de kat
Mein Freund kann zaubern. Ich glaube nicht, dass es Menschen mit Z… gibt.
die Zauberkraft de toverkracht
Wer hat meinen Zauberstab gestohlen? Ein dummer D…
der Dieb (e) de dief
“Spieglein, Spieglein an der Wand..” - S..?
Schneewittchen Sneeuwwitje
Ich habe ein Privatflugzeug und einen Ferrari. Ich bleibe bei dir, mein S…
der Schatz de schat
Sein Vater ist auch Ingenieur. Siehst du, der A… fällt nicht weit vom Stamm.
der Apfel de appel
Können wir hineingehen? Das T…steht auf jeden Fall offen.
das Tor (e) de poort
“Ich muss wissen, wem dieser goldene Schuh passt.” - A..?
Aschenputtel Assepoes
wo steht der Text in einem Comic? - In einer S..
die Sprechblase het tekstballonetje
Warum sind die Zwerge fortgelaufen? - Sie t.. im Wald einen Reisen.
treffen ontmoeten/tegenkomen
Was st los, Hänsel und Gretel? - Es ist so f.. hier im Wald.
finster donker/duister
