Worlds and phrases Flashcards
false friends of a translator
ложные друзья переводчика
[fɔːls]
Resin
смола [ˈrezɪn]
FAST
- Быстро, быстрый
- крепко и прочно
[fɑːst]
TO BE STUCK FAST
КРЕПКО ЗАСТРЯТЬ
TO BE MADE FAST TO STH
БЫТЬ ПРИШВАРТОВАННЫМ К ЧЕМУ-ЛИБО
FASTEN
застёгивать, «соединять крепко» [fɑːsn]
Please fasten your seat belts!
Пожалуйста, пристегните ремни
TO STAND FAST
СТОЯТЬ НАСМЕРТЬ
STEADFAST
СТОЙКИЙ, пристальный [ˈstedfəst]
Aye!
Да! [aɪ]
SUNFAST
СОЛНЦЕУСТОЙЧИВЫЙ
FAST ASLEEP
КРЕПКО СПЯЩИЙ
FASTING
ГОЛОДАНИЕ
LIVING THE FAST LIFE
ПРОЖИГАНИЕ ЖИЗНИ
Win-win!
Беспроигрышный, взаимовыгодный.
Up to you
На Ваше усмотрение
To build castles in the air
Строить воздушные замки
Out of the question
Не может быть и речи
To feel like doing …
Испытывать желание делать …
purge
[pɜːʤ] Чистка, чистить.
Let’s get to the point
Давайте ближе к делу
store
[stɔː] сущ магазин м, лавка ж, универмаг м хранилище ср, хранение ср склад м запас м, резерв м сохранение ср припасы изобилие ср имущество ср гл хранить, складировать сохранять, сохранить, откладывать накапливать, запасать, запасти запоминать вмещать прил магазинный
I don’t mind
Я не возражаю
Outcome
Результаты, итоги
Total waste
Пустая трата
to be divinely happy
быть на 7-м небе от счастья
it’s divine!
это божественно!
to make love to him/her
заниматься с ним/с ней любовью
to cuddle up to him/her
прижиматься к нему/к ней
to sit side by side
сидеть рядышком
to feel at ease at him/her
чувствовать себя легко с ним/с ней
to excite a passion in him/her
возбуждать в нём/в ней страсть
to be taken by him/her
быть покорённым им/ей
to be breathless with excitement
задыхаться от волнения
to have confidence in him/her
доверять ему/ей
to make plans for future
делать планы на будущее
to take smth/smb for granted
принимать что-то/кого-то как должное
to be as vain as peacock
быть тщеславным как павлин
to be well aware that
прекрасно понимать, что…
to be a burden for him/her
быть бременем для него/для неё
to work like a dog
работать не жалея сил
to take advantage
воспользоваться
with an inkling that…
догадываясь о том, что…
there and then
здесь и сейчас