Workteam Flashcards
Not only does it give an insight into the tasks and objectives of every member of the team
No solo da una** idea de **las tareas y objetivos de cada miembro del equipo
it also helps you as an individual to gain a better understanding of where your role fits into the team dynamic.
también lo ayuda como individuo a obtener una mejor comprensión de dónde encaja su rol en la dinámica del equipo.
When this aspect is impaired, it can lead to a disruption in performance levels of the team and, consequently, the organisation. It follows that knowledge of your team is crucial.
Cuando este aspecto se ve afectado, puede generar una disrupción en los niveles de desempeño del equipo y, en consecuencia, de la organización. De ello se deduce que el conocimiento de su equipo es crucial.
perhaps
tal vez / quizás
For instance, there could be gaps in the knowledge of workgroup practices that could** lead** to a deficiency in performance and outcomes.
Por ejemplo, podría haber brechas en el conocimiento de las prácticas del grupo de trabajo que podrían conducir a una deficiencia en el desempeño y los resultados.
Reading job descriptions to ascertain this kind of useful information is not always the most helpful method
Leer descripciones de puestos para cerciorarse / determinar que este tipo de información útil no siempre es el método más útil.
As stated, it is important for team members to understand their roles as well as the roles of others.
Como se indicó, es importante que los miembros del equipo entiendan sus funciones, así como las funciones de los demás.
However, as stated earlier, it can be **fruitful **to gain a deeper understanding of others’ roles and responsibilities
Sin embargo, como se indicó anteriormente, puede ser **fructífero **obtener una comprensión más profunda de las funciones y responsabilidades de los demás.
It is far better to talk to the individual and gain insight through direct engagement.
Es mucho mejor hablar con el individuo y obtener información a través del compromiso directo.
