@work

Question 1

Haftasonu Westparka gittik ancak yagmur nedeniyle festivali izleyemedik.

Answer 1

Wir waren am Wochenende im Westpark, konnten das Festival aber wegen des Regens nicht sehen.

Question 2

nach Absprache mit den beiden neuen Kollegen schlagen wir Mittwoch, den 10. Mai als Alternativtermin vor.

Answer 2

After consultation with two new colleagues, we propose Wednesday, May 10, as an alternative date.

Question 3

This weekend on Saturday I was at the Isle of Summer Festival.
The weather was beautiful.
On sunday, i went swimming in südbad then i played frizbi in westpark.

Answer 3

Dieses Wochenende war ich am Samstag auf dem Isle of Summer Festival.
Das Wetter war wunderschön.
Am Sonntag war ich im Südbad schwimmen, dann habe ich im Westpark Frizbi gespielt.

Question 4

Your sale for summer is on the way

Answer 4

Dein Sale zum Sommer ist auf dem Weg

Question 5

It is getting better

Answer 5

Es wird immer besser
(immer:always)

Question 6

Do you need help? The people beed help, their plight is obvious.
-wet wipes?
-ticket?
-need 3 copies
-The golf course requires intensive grooming.
I have to concentrate so I cannot use any distraction.

Answer 6

Brauchen Sie hilfe? Die leute brauchen hilfe, ihre misere ist offenkundig.
-Feuchttücher?
Sie brauchen kein Ticket, das konzert ist kostenlos.
Wir brauchen drei Kopien.
Der golfplatz braucht intensive Pflege.

Ich muss mich konzentrieren und kann darum keinerlei Ablenkung brauchen.

Question 7

I need the little paper, I will take a printout

Answer 7

Ich brauche das kleine Papier, ich werde einen Ausdruck machen.

Question 8

I have been to Berlin 3 or 4 times, but never to Nuremberg. This year I would like to see the area around Munich. In July we will visit Rome.

Answer 8

Ich war schon 3 oder 4 Mal in Berlin, aber noch nie in Nürnberg. Dieses Jahr möchte ich die Gegend um München sehen. Im Juli werden wir Rom besuchen.