Words Flashcards
vacation
vidpústka
відпустка
мені потрібна відпустка
how are you?
yak správy?
How much is this?
skilʹky tse kôshtuye?
I live in Ukraine
ya zhyvú v ukrayini
Where are you staying?
De te zupenêvsa?
Whats your profession?
Yaká tvoya profésiya?
I am a first officer in a private yacht
YA pershyy ofitser na pryvatniy yakhti
Goodbye
do pobáchennya
bye
buvái
excuse me
Vŷbachte
i don’t speak ukranian very well
ya pohâno voludío ukrayinsʹkoyu
do you wanna talk on the phone?
ty khochesh pohovoryty po telefonu?
i am so sorry
meni tak shkoda
I am studying ukranian
ya vívchayu ukrayinsʹku môvu
Text me before sleep
napyshí meni pered snom
i miss you
ya sumúyu za tobôyu
luck
udácha
удача
good luck
Udáchi
Yдачі
soon or Shortly
Skôro
Скоро
See you soon
Do skôroyi zústrichi /
do zústrichi
До скорої зустрічі
Goodbye
Do pobáchennya
до побачення
so so
tak sobí
так собі
not so much
ne duzhe
не дуже
nice to meet you
pryyêmno poznayômytysya
приємно познайомитись
good morning
dobroho ranku
доброго ранку
to read
chytáty
читати
to cook
hotuváty
готувати
to have
máty
мати
я не маю
ти маєш?
i have
u mené yê
у мене є
i don’t have
ya ne máyu
яа не маю
game
hra
гра
i will read
ya budu chytáty
я буду читати
i am cooking
ya hotúiu
я готую
badly
poháno
погано
great
prekrásno
прекрасно
perfectly
chudôvo
чудово
im fine
ya v poryádku
я в порядку
normally
normalno
нормально
how are you doing
yak tvoyí správy
як твої справи
how are you? ( formal)
yak vashi spravy
як ваші справи
how are you?
yak spravy
як справи
they went
Вони пішли
Vony pishlí
you first (formal)
vý pérshe
ви перший
it
vonô
воно
she knows
вона знає
vona znaye
she is busy
vona zaynyata
вона зайнята
grandfather
didús
дідусь
grandmother
babúsya
бабуся
dad
tato
тато
did you call you dad today?
ty dzvonyv sʹohodni svoyemu tatovi?
ти дзвонив сьогодні своєму татові?
father
bátiko
ьатько
як твій ьатько?
word
slôvo
слово
thats a new word
tse nove slovo
це нове слово
dictionary
slovník
словник
who is this?
rtô tse
хто це
what is this?
shchô tsé
що це
teacher
vchytél
вчитель
thanks teacher
dyakuyu vchytélyu
дякую вчителю
professor
vycladách
викладач
son
syn
син
thats you son?
tse ty synu?
це ти сину?
there
tam
там
my charger is there
maiá zariádka tam
im here
я тут
where are you?
де ти?
room
kimnáta
кімната
im going to the room
ya ydu do kimnaty
я йду до кімнати
i don’t wanna wake up
я не хочу прокидатися
ya ne khochu prokidátisia
woman
ghínka
жінка
women first
persh za vse zhinky
перш за все жінки
girl
dívchyna
дівчина
the girl is playing
divchyna hraye
дівчина грає
small girl
divchínka
дівчинка
small girl is crying
дівчинка плаче
divchynka plache
man
cholovík
чоловік
fat man
tôsty cholovik
fat man (rude)
gêrni cholovik
boy
Rhlôpets
хлопць
boys like to play
khloptsi lyublyatʹ hraty
хлопці люблять грати
young boy
Rhlôpchyk
хлопчик
the boy is smiling
rhlôpchyk posmikháyetʹsya
he is working
він працює
vin pratsyuye
сity
místo
місто
this city is nice
tse misto harne
це місто гарне
price
tsiná
ціна
good price
khorôsha tsina
хороша ціна
open the window
vidkryty viknô
відкрити вікно
home
dim
дім
thats our home
tse nash dim
це наш дім
i have class today
u mêne sʹohôdni zanyáttya
у мене сьогодні заняття
to sing
spiváty
співати
this singer is famous
tsey spivak vidômyy
цей співак відомий
i didn’t hear you
ia ne potchúv (chô chô)
я теве не почув
listen to me
poslúhay mené
послухай мене
im watching this
ya dyvlyúsya tse
я дивлюся ютуб
im lazy today
ya sʹohodni linêvei / ledáchyy
я сьогодні ледачий
we will be there
my búdemo tam
ми будемо
maybe
napévno
напевно
can be raining
mozhe búty doscht
може бути
forest
lis
ліс
i was in the forest
ya buv u lísi
я був у лісі
i like it
meni tse podôbayetsya
мені це подобаеться
hat
kapelyúr
капелюх
give me my hat
day meni kapelyukha
дай мені капелюха
doctor
líkar
лікар
i need a doctor
meni potriben likar
мені потрібен лікар
can be
mozhe buty
може бути
Probably
Mabút
Мабуть
i never been
ya nikoly ne buv
я ніколи не був
2 weeks ago
dva tízhni tomú
два тижні tomu
week
tízhden
tиждень
in one week
cherez odyn tyzhdenʹ
через один тиждень
on monday im free
v ponedilok ya vilʹnyy
в понеділок я вільний
on Tuesday im working
u vivtorok ya pratsyuyu
у вівторок я працюю
wednesday
seredá
середа
on wednesday i have class
u séredu u mene zanyáttya
у середу у мене заняття
thursday
tchetvér
четвер
on Thursday i have a meeting
v chetver u mene zústrich
в четвер у мене зустріч
friday
piátnisia
пятниця
on friday we travel
v p’yátnytsyu podorozhúyemo
в п’ятницю подорожуємо
sunday
nedília
неділя
sunday we will go
v nedilyu pidêmo
в неділю підемо
200
dvísti
300
trísta
2000
dve tíssoaty
because
tmú schô
Тому що
because im tired
tmu shcho ya vtomêvsya
тому що я втомився
when i work
koly ya pratyúyu
коли я працюю
yacht owner
vlásnyk yartý
власник яхти
i work everyday
ya pratsúyu shtchodneniá
я працюю щодня
doesn’t matter
vse rívno
все рівно
i need to work today
meni sʹohodni potribno pratsyuvaty
мені сьогодні потрібно працювати
employee
pratsivník
Працівник
ball
myách
М’яч
like a ball
yak m’yach
як м’яч
im glad
ya rádi
раді
he is fun
vin vesélyy
він веселий
smile
posmíshka
Посмішка
smile to me
posmikhnysya meni
посміхнися мені
why you don’t smile
chomu ty ne posmikhayeshsya
sad
sumnyý
Сумний
im a bit sad today
meni sʹohodni trokhy súmno
are you sad?
ty zasmúchenyy?
i tried
ya namahávsya
Я намагався
thats what i see
os shchô ya báchu
ось що я бачу
to play football
hráty u futból
Грати у футбол
it’s cloudy now
záras hmárno
зараз хмарно
today i can’t
sʹohodni ya ne mozhu
сьогодні я не можу
slightly to the right
trokhy vpravo
трохи вправо
a little bit
trôshky
трошки
its windy today
syohôdni víter
Сьогодні вітер
spring is my favorite season
vesná moyá ulyúblena porá rôku
весна моя улюблена пора року
when we are going?
kolê my ydêmo?
коли ми йдемо?
shadow
tín
Тінь
grass
travá
трава
don’t step in the grass
ne stúpayte v travú
не ступайте в траву
the sky is clear today
sʹohodni nébo yásne
сьогодні небо ясне
lawn ( cutted grass )
razôn
газон
the lawn looks nice
harno vyhlyadáye hazon
гарно виглядає газон
apparently yes
mabút tak
мабуть
whats the weather like?
yaká pohôda
Яка погода
today is not very windy
sʹohodni ne duzhe vítryano
сьогодні не дуже вітряно
i don’t think so
ya ne dúmaio
я не думаю
everything is frozen
vse zámerzlo
все замерзло
today is not snowing
sʹohodni ne pádaye snih
сьогодні не падає сніг
a lot of snow
bahato sníhu
багато снігу
yesterday was very cold
vchôra bulô duzhe khôlodno
вчора було дуже холодно
i see one man
ya bátchu odnôho cholovika
я бачу одного чоловіка
one woman
adnú ginku
одну жінку
one woman waiting
odna zhinka chekaye
which one
yakú
Яку
which one you want
yakyy ty khochesh
який ти хочеш
what have for dinner
shcho ye na vecheryu
що є на вечерю
this woman is waiting
tsya zhinka chekaye
ця жінка чекає
one sparkling water please
odnu hazôvanu vodu, budʹ laska
одну газовану воду, будь ласка
one hour ago
hodênu tomú
годину тому
dvi hodyny tomu
singular
odniná
однина
cabin
kaiúta
каюта
in my cabin
v moyiy kayuti
в моїй каюті
motorboat
motorny chôven
моторний човен
insurance police
strahoví pólice
страховий поліс
rope (line)
trôs
Трос
helm, weel
schturvál
Штурвал
we will have lunch now
my zaraz budemo obidaty
ми зараз будемо обідати
i need to work on the weekend
meni potríbno pratsyuváty na vykhidnêkh
мені потрібно працювати на вихідних
i work on a yacht
ya pratsiúiu na yarti
Я працюю на яхті.
where do you work
de ty pratsúesh
де ти працюєш
i have money
ya mayu hroshi
Я маю
what do you have
stchô te mayesh
що ти маєш
middle
seredína
Середина
serédnya kava
середня кава
make a circle
zrobêty kôlo
зробити коло
inside the circle
vseredyni kola
всередині кола
in the planet earth
na planeti zemlyá
на планеті земля
your hair looks nice today
tvoye volossya sʹohodni vyhlyadáye harno
твоє волосся сьогодні виглядає гарно
where is your cat?
de tviy kit
де твій кіт
this bird is scared
tsey ptakh nalyákanyy
цей птах наляканий
i miss my apartment in brazil
YA sumuyu za svoyêyu kvartyroyu v Brazyliyi
Я сумую за своєю квартирою в Бразилії
month or moon
mísiats
місяць
weekend
vikhidní
вихідні
fresh air
svízhe povitrya
свіже повітря
did you by our ticket
zrobêv ty nash kvytôk (billet)
зробив ти наш квиток
did you by you ticket
zrobyv ty sviy kvytok
i should take umbrella
ya povênen vzyáty parasólʹku
я повинен взяти парасольку
im not ukranian
ya ne ukrayinetsʹ
я не українець
a lot of ukranians
duzhe bahato ukrayintsiv
дуже багато українців
newspaper
razêta
газета
i need sun for vitamin d
Meni potribne sontse dlya vitaminu d
Мені потрібне сонце для вітаміну d
the lamp is broken
lampa rozbêta
лампа розбита
wall
stiná
стіна
i like a empty wall
ya lyublyu porôzhnyu stinu
я люблю порожню стіну
the ceiling is high
stélya vysoka
стеля висока
lake
ôzero
озеро
can i swimm in this lake?
chy mozhu ya kupatysya v tsʹomu ozeri?
чи можу я купатися в цьому озері?
student
studént
студент
when i was student
koly ya buv studéntom
коли я був студентом
the mirror is dirty
dzerkalo brúdne
дзеркало брудне
he is a famous singer in brazil
vin vidômyy spivák u Brazyliyi
він відомий співак у Бразилії
vona vidoma spivachka v Brazyliyi
this clock is noisy
tsey hodynnyk shumêtʹ
цей годинник шумить
whats your surname
yak tvoye prízvyshche
як твоє прізвище
my suitcase is heavy
moya valiza vazhká
моя валіза важка
do you have a pen
u tebe ye rutcka
у тебе є ручка
pain
bíil
Біль
i have pain in my back
u méne bolêtʹ spéna
у мене болить спина
headeche
holovní bíl
Головний біль
i have headeche often
u mene chasto bolytʹ holova
у мене часто болить голова
poor man
bidolárra
Бідолаха
is their fault
tse yikh vyná
це їх вина
yesterday i was busy
vchora ya buv zaynyatyy
вчора я був зайнятий
i need a hospital
мені потрíбна лікáрня
meni potríbno v likárniu
im hungry
я голôдний
what time?
kotrá hodína
котрá година?
im going out
ia idú
Я йду
im going to the gym
я йду в спортзал
ya ydu v sportzal
i will throw the garbage
ya vêkynu smittyá
я викину сміття
the city center is far
do tsentru místa dalekô
до центру міста далеко
do you have ice?
у вас є лід?
u vas ye lid?
where is my phone cable
de miy telefônnyy kábelʹ
де мій телефонний кабель
outside
nazôvni
назовні
lets go outside
vykhôdymo na vúlytsyu
виходимо на вулицю
inside
vserédini
всередині
lets go inside
dozvolyáye zaytê vserédynu
дозволяє зайти всередину
loud
hôlosno
голосно
our neighbor is very loud
nash susíd duzhe holosné
наш сусід дуже голосний
police
politsiya
поліція
call the police
Vêklych politsiyu
Виклич поліцію
rich
bahátyy
багатий
poor
bídnii
бідний
tall
visókii
високий
short period
korôtkyy períod
короткий період
im a big man
ya velykyy cholovik
я великий чоловік
small
malénkii
маленький
small plate
маленька тарілка
strong
сильний
sílni
weak
slábki
слабкий
coffe take away
kava z sobôiu
go away from me
idy vid mene
іди від мене
i wanna quit sugar
ya khochu kênuty tsúkor
я хочу кинути цукор
salt
síil
сіль
is not enough salt
ne vystacháye soli
не вистачає солі
sweet
solôdki
солодкий
i will travel far
ya budu dalekô podorozhuváty
я буду далеко подорожувати
near
blízko
близько
near me
bilya mene
біля мене
cheap
deshêevii
дешевий
expensive
dorohíi
дорогий
socks
shkarpétky
шкарпетки
my clothes are clean
miy ôdyah chystyy
мій одяг чистий
my favorite dessert
miy ulyúblenyy desert
dead
мертвий
mertvíi
war
війни
viíni
this war is awful
tsya viyna zhakhlêva
ця війна жахлива
rude
грубий
hrúbii
can be fat
bad mood
pohânyy nástrii
поганий настрій
are you bad mood?
u tebe pohanyy nastriy?
bees make honey
bdjôle rôblyatʹ med
бджоли роблять мед
before
raníshe
раніше
do you have this? formal
U vás ye tse?
just a backpack
prosto ryukzak
просто рюкзак
trousers
briúki
cheers
búdimo
health is important
zdorôv’ya vazhlêvo
здоров’я важливо
bon appetit
smachnôrro
how many / how much
skílki
hi
privít
congratulations
vitáio
welcome
laskávo prôsymo
please
bud laska
see you
pobáchimosia
sorry
pareprôshuiu
or víbate
do you speak english?
ty rosmovliáyesh anhliskoiu
i don’t understand
ia ne rozumiyu
help me
dopomozhí mení
i will help you
ya dopomozhu tobi
i will help her
ya yiy dopomozhu
how to get to the airport?
yak distátisia do aeropôrtu
where are we now?
de mi záras
where is the toilet?
de tualét
i feel bad
ia pohâno potchuváiusia
cheers
búdmo
all the best
vsohô naikráshchoho
thanks for your attention
diákuiu za uváhu
angry
zlii
a lot of fruits
baháto frúktiv
fruit
fruits
frukt
frúkte
jacket
pidják
did you take your jacket
ty vzyav svoyu kurtku?
ти взяв свою куртку?
can you take strawberrys?
mozhna braty polunytsyu?
можна брати полуницю?
palhanêtsa : bread old
bring me the potatoes
prynesy meni kartoplyu
принеси мені картоплю
bring me carrots
prynesy meni morkvu
принеси мені моркву
enough onion
dôsytʹ tsybuli
досить цибулі
tsibúlia
garlic have strong smell
chasnêk maye sylʹnyy zapakh
часник має сильний запах
everything
vfsé
все
nothing
nichôho
нічого
number
nômer
номер
i will watch
ya budu dyvytysya
я буду дивитися
i watched before
ya dyvyvsya ranishe
i don’t know
ne znaio
не знаю
can i ask you something
mozhna déshcho zapytáty
to ask
pitáti
питати
Ca you repeat please?
môjete povtorête, budlasca (formal)
môjes (informal)
To repeat
povtoríti
повторити
to buy
kupíti
купити
i bought ya kupyv
i will be buying ya budu kupuvaty
to sell
prodaváti
продавати
i will sell ya prodam
i sold. ia prodáv
breakfast
snidânok
сніданок
can you make breakfast
ty mozhesh pryhotuvaty snidanok
what time is lunch
kolê obid
o kotríy hodêni obid. о котрій годині обід
what we have for dinner
shcho na vecheryu
shcho u nas na vecheryu що у нас на вечерю
snack for alcohol
zakúska
perecús . snacks in general
закуска
i need to learn / study
meni potribno vchytysya
мені потрібно вчитися
to learn. vchíti вчити
to study vchytysʹ вчитись
to answer
vidpovidátii
відповідати
what is the answer yaka vídpovidʹ
i was busy
ya buv zaynyatyy
я був зайнятий
she was there
voná bulá tam
вона була
he was driving
vin vodêv
we was abroad
my bulê za kordônom
ми були за кордоном
they were
voni bulí
вони були
life jacket
riatuválni gillet
рятувальний жилет
i wanna go outside
ya khochu vête na vúlytsyu
я хочу вийти на вулицю
street vúlitsia
вулиця
train
pôizd or pôtiar
поїзд
the train is late pôtyar spíznyuyetʹsya
потяг спізнюється
i cannot be late
ya ne mozhu zapiznêtysya
я не можу запізнитися
i will be late ya zapiznyúsya я запізнюся
platform
platfórma
платформа
long day
dôvhyy denʹ довгий день
long way dôvhyy shlyákh довгий шлях
wide
shirókii
широкий
wide street shyroka vulytsya широка вулиця
narrow passage
vuskíi prokhíd вузький прохід
how can i say
yak skazáti
як я можу сказати
are we going to the village?
yidêmo v selô? їдемо в село
its raining
dôshchytʹ дощить
later will rain piznishe bude doshch
пізніше буде дощ
do you like snow?
chi podobáietsia snír
Чи подобається сніг?
i like to run
мені подобається
meni podobáetsia bíhate
the trash can is full
smitnêk pôvnyy смітник повний
the trash can is leaking smitnyk teché
смітник тече
my shoes is dirty
moyê vzuttyá brúdne
моє взуття брудне
station
Вокзал
vokzál
sunscreen
сонцезахисні
sontsezahisní cream or oculare
whats that means?
Що це означає
scho tse oznacháie
i was at sea
ia buv v more
я був v морі
i was in the store
я був у магазині
ia buv u mahazini
large villages
великі села
velíki séla
white hair
біле волосся
bíle volôssia
white beard bila boroda біла борода
blonde hair
світле волосся
svítle volôssia
svítle means light collor
clean face
chêste oblêchchya чисте обличчя
clean underwear
chysta bilêzna чиста білизна
dirty
brudní
брудний
dirty floor brudna pidloha брудна підлога
dirt
brud
бруд
dust пил
mud hryázʹ грязь
interesting conversation
tsikáva rozmôva цікава розмова
interesting place tsikave místse цікаве місце
the book is on the shelf
kníha stoyítʹ na polêtsi книга стоїть на полиці
read a book chytaty knyhu читати книгу
boring
núdno нуднo
boring place nudne místse нудне місце
im bored meni nudno мені нудно
old town
stáre místo
старе місто
younger sister
молодша сестра
molôdsha sistrá
older brother
старший брат
stárshi brat
road
dorôha
watch the road stézhyty za dorohoyu
стежити за дорогою
marry christmas
z rizdvôm hristôvem
life is difficult
jitiá vazhkê життя важке
alive zhyvêe живий
first in line
pershyy u chêrzi перший у черзі
first me spochátku ya спочатку я
young
molodí
молодий
rainy day
doschôvi dien
дощовий день
sunny day
sôniachni den
сонячний день
shut up
stulí píssok
zamôvkne
ca you be quiet ty mozhesh movcháty?
go to the ass
idi v sráku
idi v jôpu
Glory to the nation
death to the enemies
slava nátsii
smért vorohâm
putin dickhead
putin huilô
russian warship go fuck yourself
rusky karábil idi narrui
My name is Caio
mené zváte Caio
what about you?
atebé
you too (answer for compliments)
vzaiêmno
na vzáian
te téje
im from Brazil
ya z brazilyi
whom do you work?
kim ty pratsúesh
ким ти працюєш
trip
poízdka
pôdoroj
поїздка
he is my friend
vin my drur
він мій друг
a lot of money
bahato hroshey a lot of money
a lot of job bahato roboty багато роботи
a lot of traffic bahato trafiku багато трафіку
a lot of stress bahato stresu багато стресу
a lot of time Bahato chásu Багато часу
a lot of times bahato razív багато разів
person
liudína людина
per person na lyudynu на людину
how many person skilʹky lyudey скільки людей
this people are annoying
tsi lyudy drátuyutʹ
ці люди дратують
white
bíli білий
white wall bila stina біла стіна
white shirt Bila soróchka Біла сорочка
red dress
chervône pláttya червоне плаття
red lipstick chervona pomada червона помада
red flag chervonyy prápor червоний прапор
green shorts
zeleni shorty зелені шорти
green leaves zelene lêstya зелене листя
green eyes zeleni ôchi зелені очі
brown
korêtchnevii коричневий
brown shoes korychnevi cherevêky
brown leather korychneva shkíra
grey sky
síre nébo сіре небо
grey color siryy kólir сірий колір
grey pants siri shtany сірі штани
blue
blakítnii блакитний
rolubí (means also gay)
dark blue
sínii синій
blue watch syniy hodênnyk синій годинник
its time to study
porá vchytysya пора вчитися
i didn’t study ya ne vchyvsya я не вчився
don’t step in the puddle
ne stúpayte v kalyuzhu не ступайте в калюжу
waterfall
vodospád водоспад
lets go to the waterfall
pidemô do vodospadu підемо до водоспаду
overcast
pokhmúro похмуро
- can be grumpy
big waves
velyki rvêli великі хвилі
interesting
tsikávo цікаво
interesting video tsikave video цікаве відео
interesting food tsikava yíjha цікава їжа
to translate
perekladáty
перекладати
quiet place
têkhe místse тихе місце
quiet kid tykhyy malyúk тихий малюк
quiet night tykha nich тиха ніч
loud
holosní ГоЛОСНИЙ
loud noise huchnêy shum гучний шум
loud neighbors huchní susídy гучні сусіди
talk louder
hovorí holosníshe
говори голосніше
talk slow
ytê povilʹno йти повільно
talk slowly hovoryty povilʹno
говорити повільно
she is slow vona povilʹna вона повільна
fast
schvidkíi ШВИДКИЙ
was fast bulô shvêdko було швидко
lets go fast davay shvydko давай швидко
fast trip shvydka poyizdka швидка поїздка
which one
yakí
Який
low
nyzkêy низЬкиЙ
i have low temperature u mene nyzʹka temperatura
low pressure nyzʹkyy têsk низький тиск
attention
uváha
увагa
difficult
vajkí
важкий
this package is light
tsey paket lerkêe цей пакет легкий
easy: lérko
careful
akurátni
акуратний
Plumber
santérnik сантехнік
call the plumber vêklykaty santekhnika
викликати сантехніка
call the electrician
vêklykaty elektryka викликати електрика
i will take care of
ia podbáio pro
я подбаю про
i can do it
YA mozhu zrobêty tse Я можу зробити це
i can go ya mozhu itê я можу йти
to call
dzvoníti дзвонити
call me Zatelefonúy meni Зателефонуй мені
can i call you mojes podzvonête
do you have any question
u tebé ye zapitânia
to wait
chekáti чекати
im waiting ya chekayu я чекаю
im will wait ya pochekáyu я почекаю
are you waiting? ty chekáyesh? ти чекаєш?
come here
idí siudí
rodí siudí
ходи сюди
baked veggies
zapécheni ôvochi запечені овочі
heater
kotél
to see
bachití бачити
i saw ya báchyv я бачив
i can see ya bachu я бачу
i will see later ya pobachu piznishe
я побачу пізніше
tent
namét
намет
can you iron my shirt
ty mozhesh pôhladyty moyu soróchku?
ти можеш погладити мою сорочку?
women shirt
blúska, blusa
they are friends
voní drúzi
right
právilno
правильно
lower your voice
znêzyty hôlos знизити голос
answer
vídpovid відповідь
answer tomorrow vídpoviday zavtra
answer me later vidpovísty meni piznishe
or
abô
tchê
або
always
závjsdi
завжди
i am always hungry
ya zavzhdy holodnyy
i hate this noise
ya nênavydzhu tsey shum
я ненавиджу цей шум
sometimes
ínodi
іноді
in summer ukraine is hot
vlítku v Ukrayini zharko
влітку в Україні жарко
in the autumn is fresh here
vosenê tut svizho восени тут свіжо
we relax in the spring
vídpochyvayemo navesní
відпочиваємо навесні
my vacation is in the winter
moya vidpústka vzêmku
моя відпустка взимку
look the plane
podyvítʹsya litak
подивіться літак
i love to fly back home
ya lyublyu litáty dodomu
я люблю літати додому
look this picture
podyvítʹsya na tsyu kartynku
подивіться на цю картинку
the museum is closed
muzey zakrytyy
музей закритий
i want to do
ya khochu zrobêty
я хочу зробити
rude way to call russians
moskáll
moskálli (plural)
i think so
ia dúmaiu tak
я думаю так
i will finish later
ya zakinchu piznishe
я закінчу пізніше
almost finished
máyzhe zakincheno
майже закінчено
after
píslia після
after tomorrow pislyazavtra післязавтра
later
pôtim
pisnísha
happy birthday
zdnêm narôdjenia
З Днем Народження
one more
sché odín
fork
vílka
sharpen the knife
tôchyty nizh точити ніж
cut with the knife rízaty nôzhem різати ножем
spoon
lôschka
mix with the spoon perêmishayte lozhkoyu
перемішайте ложкою
how can i help you?
TChêm ia môju tobí dopomortí
exit
vêhid
entrance
vhíd
i agree
ia shôden
я згоден
ok, deal
rarázd
lets go (on foot)
pishlíi
lets go (lets start)
poíhale
have a good trip
xstchaslívoi dorôhi
you are welcome
prôshu
im just kidding
ia prósto jartúio
it’s urgent
tse terminôvo
i don’t like fancy restaurants
meni ne podôbaetsia shykârni restorany
я не люблю шикарні ресторани
its seems so
srrôje na té
without doubt
bes súmniviv
with pleasure
is zadovóleniam
thats all
tsé fsé
stop here please
zupinít tut budlasca
na zupêntsi
im in hurry
ia spixú
ia pospixáio
its up to you
robê yak snaesh
you decide
veríshui sam
never mind
nezvajái
never mind , i will do it
nichoho, ya zroblyu tse
calm down
zaspokôitesia
all the best
na fsé dobre
whats up
yak sia máesh
what time is it now?
kotrá záras rodína
do you need help?
vam potríbna dopomôrra
i can help you YA mozhu tobi dopomohty
Я можу тобі допомогти
repeat please
povtorít budlasca
im lost
ia zablukáv
i lost my keys
Moyi klyuchi zahubêlysya
never mind, nothing
nichôrro
don’t worry
né perejivái
excuse me ( before asking someone)
darúite
excuse me, where is the toilet
Darúite ( or vybachte) , a de tut tualet?
вибачте, а де тут туалет?
unfortunately i don’t have
nazhálʹ ne mayu unfortunately i don’t have
unfortunately is closed na zhalʹ zakryto
на жаль закрито
pity that you can’t
shkodá, shtcho te ne mojesh
шкода, що ви не можете
we will go again
my pidêmo znôvu
ми підемо знову
once again znovu знову
take care
búdte zdaróvi
get well soon
vidújuite
have a nice evening
hárnoho vétchora
whats new
shcho novoho
що нового
nothing new
nichôho novôho
fell yourself like at home
potchuvái sebé iak vdoma
my pleasure
nemázasho
that’s enough
tsʹohô dostátnʹo цього достатньо
or dôcit
christmas tree
yalínka
scarf
chárf
chair (big)
críslo
garage
harázhi
he is in the garage vin v harazhí він в гаражі
turn off the light
vêmknuty svitlo
вимкнути світло
color
cólir колір
which color yakôho kólʹoru якого кольору
flower
kvítka квітка
lets buy flowers kúpymo kvíty купимо квіти
grey sweater
síryy svetr сірий светр
i will wash my pants
ya budu práty svoyí shtany
я буду прати свої штани
can you wash my pants
ty mozhesh vêpraty moyí shtany?
ти можеш випрати мої штани?
which country
yaka krayina
яка країна
every day
schôdniá
kojnoho dniá
parents
batkí батьки
i will call my parents
ya podzvonyú svoyím batʹkâm
я подзвоню своїм батькам
very often
duzhe chásto
дуже часто
did you see the news
ty báchyv novêne? ти бачив новини?
i have good news u mene khoroshi novyny
у мене хороші новини
ralely
rídko рідко
i rarely do ya ridko roblyu
this happens rarely tse buváye ridko
це буває рідко
foreigners
inozêmtsiv іноземців
im a foreigner ya inozêmetsʹ я іноземець
i need to go
meni tréba ytê мені треба йти
tourist
turíst турист
a lot of tourists bahato turystiv
багато туристів
marker
márker
маркер
paper notebook
chernovík
broken clock
zlámanyy hodynnyk
зламаний годинник
this is broken tse zlâmano
це зламано
i forgot my password
YA zabuv sviê parólʹ Я забув свій пароль
what is your password
yakyy tviy parolʹ який твій пароль
did you take your passport
ty vzyav sviy pásport
ти взяв свій паспорт
code
côd
код
whats the code yakyy kod який код
check your calendar
perevírte sviy kalendar
перевірте свій календар
arrival and departure board
tablô
arrival
prebutiá прибуття
i will arrive ya pryyídu я приїду
departure
vidprávlenia відправлення
our plane is departing soon
nash litak skoro vidlitáye
наш літак скоро відлітає
side
bik бік
on the side
na storoní or na bík
на стороні
right
práva
turn right
Povernítʹ pravôruch
Поверніть праворуч
left
slíva зліва
turn left Povernítʹ nalívo
Поверніть наліво
logs (fire wood)
dróva
steam
pár пар
careful with the steaming
oberezhno z pároyu
обережно з парою
i see smoke
bachu dym
бачу дим
i don’t smoke
ya ne kuryú
я не курю
money
hrôshi гроші
cash hotívkoyu готівкою
credit card
kredítna karta кредитна карта
do you accept credit card
Vy prêymayete kredytnu kartku
Ви приймаєте кредитну картку
traffic light is yellow
svitlofôr zhôvtyy
світлофор жовтий
orange
pomarânchevi помаранчевий
orange flower pomarancheva kvitka
помаранчева квітка
coffee machine
kavovárka
coffe machine is broken
kavova mashyna zlâmana
coffe machine is broken
clever
rozúmni
розумний
you are clever
ти розумний
stupid
durníi дурний
ya nenávydzhu durnêkh lyudêy
я ненавиджу дурних людей
every morning
koznohorânku
every morning i wake um at seven
shchorânku ya prokydáyusya o si’ômiy
щоранку я прокидаюся о сьомій
to dream
mríati мріяти
i was dreaming
ya mríyav
я мріяв
thats my dream
tse moya mriya
це моя мрія
to cry
plakáti
плакати
don’t cry
plach
не плач
why you are crying
chomu ty pláchesh
чому ти плачеш
to scream
kritcháti
кричати
don’t scream
né krychê
не кричи
to stand
stoyáti
стояти
to lay
lejáte
i will lay on the bed
ya lyázhu na lízhko
я ляжу на ліжко
to give
daváti
давати
give to me
day meni
дай мені
to keep
zberiháti
зберігати
we keep euro at home
my zberiháyemo yevro doma
we are together
my rázom
ми разом
separetely
okrêmo
sauce separately
sous okremo
warm clothes
téplyy ôdyah
теплий одяг
heat the food
rozihríty yízhu
розігріти їжу
cold feet
kholôdni nôhy
холодні ноги
freezing
zamorôjenia
замороження
the snow is melting
snih tâne
сніг тане
my ice cream is melting
moyê morôzyvo tane
моє морозиво тане
don’t have snow
nemá sního
i forgot my gloves
ya zabúv svoyí rukavêchky
я забув свої рукавички
but
alé
proté
але
because im fat
tomú shcho ya tovstê
bô
always
závijdi
завжди
i do
ia rôblio
i can do
ya mozhu zrobêty
я можу зробити
you do (plural)
vi rôbite
ви робите
you do a lot of noise
vy robyte bahato shumu
better you do ( singular)
krashche te zrobê
he does
vin rôbit
він робить
we do
mi rôbimo
ми робимо
they do
voní rôbliat
вони роблять
difficult (bad) to hear
pohâno tchúti
чути
i cannot hear you
YA tebé ne chúyu
Я вас не чую
i heard
YA chuv
Я чув
she hears
voná chúye
вона чує
she hears very well
vona duzhe dobre chuye
we hear
mi chúyemo
ми чуємо
they hear
voni chúyut
вони чують
i did
ia zrobív
я зробив
you did (informal)
ti zrobív , male
ti zrobíla, female
ти зробив
he did
vin zrobív
він зробив
we did
mi zrobíli
ми зробили
they did
voni zrobíle
вони зробили
to dress
odiahátisia
одягатися
i will start to dress
ya pôchnu odyahatysya
i always text them
ya závzhdy pyshú yim
я завжди пишу їм
you did (plural)
vi zrobíle
you hear (singular)
ti chúesh
you do (singular)
ti rôbesh
preset of verb to speak
Eu falo - Я говорю (Ya hovôryu)
Tu falas - Ти говориш (Ty hovorysh)
Ele/Ela/Você fala - Він/Вона/Ви говорить (Vin/Vona/Vy hovoryt)
Nós falamos - Ми говоримо (My hovorymo)
Vocês falam - Ви говорите (Vy hovoryte)
Eles/Elas falam - Вони говорять (Vony hovoryat)
verb to go, present
Eu vou - Я йду (Ya jdu)
Tu vais - Ти йдеш (Ty jdesh)
Ele/Ela/Você vai - Він/Вона/Ви йде (Vin/Vona/Vy jde)
Nós vamos - Ми йдемо (My jdemo)
Vocês vão - Ви йдете (Vy jdete)
Eles/Elas vão - Вони йдуть (Vony jdut)
verb to go, past
I went - Я пішов (Ya pishov) [masculine]
Я пішла (Ya pishla) [feminine]
You went (singular, informal) - Ти пішов (Ty pishov) [masculine]
Ти пішла (Ty pishla) [feminine]
He went - Він пішов (Vin pishov)
Вона пішла (Vona pishla)
We went - Ми пішли (My pishli)
You went (plural or formal) - Ви пішли (Vy pishli)
They went - Вони пішли (Vony pishli)
verb to speak in the past
I spoke - Я говорив (Ya hovoryv) [masculine]
Я говорила (Ya hovoryla) [feminine]
You spoke (singular, informal) - Ти говорив (Ty hovoryv) [masculine]
Ти говорила (Ty hovoryla) [feminine]
He spoke - Він говорив (Vin hovoryv)
Вона говорила (Vona hovoryla)
We spoke - Ми говорили (My hovoryly)
You spoke (plural or formal) - Ви говорили (Vy hovoryly)
They spoke - Вони говорили (Vony hovoryly)
verb to do in the present
I do - Я роблю (Ya roblyu)
You do (singular, informal) - Ти робиш (Ty robysh)
He/She/You do (formal) - Він/Вона/Ви робить (Vin/Vona/Vy robyt’)
We do - Ми робимо (My robymo)
You do (plural) - Ви робите (Vy robyte)
They do - Вони роблять (Vony robyat’)
verb to do in the past
I did - Я робив (Ya robêv) [masculine]
Я робила (Ya robyla) [feminine]
You did (singular, informal) - Ти робив (Ty robyv) [masculine]
Ти робила (Ty robyla) [feminine]
He did - Він робив (Vin robyv)
Вона робила (Vona robyla)
We did - Ми робили (My robyly)
You did (plural or formal) - Ви робили (Vy robyly)
They did - Вони робили (Vony robyly)
verb to want in the present
I want - Я хочу (Ya khochu)
You want (singular, informal) - Ти хочеш (Ty khochesh)
He/She/You want (formal) - Він/Вона/Ви хоче (Vin/Vona/Vy khochete)
We want - Ми хочемо (My khochemo)
You want (plural) - Ви хочете (Vy khochete)
They want - Вони хочуть (Vony khochut’)
i wanted
Я хотів (Ya khotív) [masculine]
Я хотіла (Ya khotila) [feminine]
You wanted (singular, informal) - Ти хотів (Ty khotiv) [masculine]
Ти хотіла (Ty khotila) [feminine]
He wanted - Він хотів (Vin khotiv)
Вона хотіла (Vona khotila)
We wanted - Ми хотіли (My khotyly)
You wanted (plural or formal) - Ви хотіли (Vy khotyly)
They wanted - Вони хотіли (Vony khotyly)
verb to study in the present
I study - Я вчусь (Ya vchus’)
You study (singular, informal) - Ти вчишся (Ty vchyshsya)
He/She/You study (formal) - Він/Вона/Ви вчиться (Vin/Vona/Vy vchytsya)
We study - Ми вчимося (My vchymosya)
You study (plural) - Ви вчитеся (Vy vchytesya)
They study - Вони вчаться (Vony vchatsya)
i studied
I studied - Я вчився (Ya vchyvsya) [masculine]
to listen in the present
I listen - Я слухаю (Ya slukhayu)
You listen (singular, informal) - Ти слухаєш (Ty slukhayesh)
He/She/You listen (formal) - Він/Вона/Ви слухає (Vin/Vona/Vy slukhaye
We listen - Ми слухаємо (My slukhayemo)
You listen (plural) - Ви слухаєте (Vy slukhayete)
They listen - Вони слухають (Vony slukhayut’)
to listen in the past
The past tense of the verb “to listen” in Ukrainian is “слухати” (slukhaty). Here is the conjugation in the past tense for different subjects:
I listened - Я слухав (Ya slukhav) [masculine]
Я слухала (Ya slukhala) [feminine]
You listened (singular, informal) - Ти слухав (Ty slukhav) [masculine]
Ти слухала (Ty slukhala) [feminine]
He listened - Він слухав (Vin slukhav)
Вона слухала (Vona slukhala)
We listened - Ми слухали (My slukhaly)
You listened (plural or formal) - Ви слухали (Vy slukhaly)
They listened - Вони слухали (Vony slukhaly)
to hear in the present
The verb “to hear” in Ukrainian is “чути” (chuty). Here is the conjugation of this verb in the present tense for different subjects:
I hear - Я чую (Ya chuyu)
You hear (singular, informal) - Ти чуєш (Ty chuyesh)
He/She/You hear (formal) - Він/Вона/Ви чує (Vin/Vona/Vy chuye)
We hear - Ми чуємо (My chuyemo)
You hear (plural) - Ви чуєте (Vy chuyete)
They hear - Вони чують (Vony chuyut’)
to hear in the past
The past tense of the verb “to hear” in Ukrainian is “чути” (chuty). Here is the conjugation in the past tense for different subjects:
- I heard - Я чув (Ya chuv) [masculine]
- Я чула (Ya chula) [feminine]
- You heard (singular, informal) - Ти чув (Ty chuv) [masculine]
- Ти чула (Ty chula) [feminine]
- He heard - Він чув (Vin chuv)
- Вона чула (Vona chula)
- We heard - Ми чули (My chuly)
- You heard (plural or formal) - Ви чули (Vy chuly)
- They heard - Вони чули (Vony chuly)
note that the forms with “чув” and “чула” are used depending on the gender of the subject (masculine or feminine).
to work in the present
The verb “to work” in Ukrainian is “працювати” (pratsyuvaty). Here is the conjugation of this verb in the present tense for different subjects:
- I work - Я працюю (Ya pratsyuyu)
- You work (singular, informal) - Ти працюєш (Ty pratsyuyesh)
- He/She/You work (formal) - Він/Вона/Ви працює (Vin/Vona/Vy pratsyuye)
- We work - Ми працюємо (My pratsyuyemo)
- You work (plural) - Ви працюєте (Vy pratsyuyete)
- They work - Вони працюють (Vony pratsyuyut’)
to work in the past
The past tense of the verb “to work” in Ukrainian is “працювати” (pratsyuvaty). Here is the conjugation in the past tense for different subjects:
- I worked - Я працював (Ya pratsyuvav) [masculine]
- Я працювала (Ya pratsyuvala) [feminine]
- You worked (singular, informal) - Ти працював (Ty pratsyuvav) [masculine]
- Ти працювала (Ty pratsyuvala) [feminine]
- He worked - Він працював (Vin pratsyuvav)
- Вона працювала (Vona pratsyuvala)
- We worked - Ми працювали (My pratsyuvaly)
- You worked (plural or formal) - Ви працювали (Vy pratsyuvaly)
- They worked - Вони працювали (Vony pratsyuvaly)
As before, note that the forms with “працював” and “працювала” are used depending on the gender of the subject (masculine or feminine).
to see in the present
The verb “to see” in Ukrainian is “бачити” (bachyty). Here is the conjugation of this verb in the present tense for different subjects:
- I see - Я бачу (Ya bachu)
- You see (singular, informal) - Ти бачиш (Ty bachysh)
- He/She/You see (formal) - Він/Вона/Ви бачить (Vin/Vona/Vy bachyt’)
- We see - Ми бачимо (My bachymo)
- You see (plural) - Ви бачите (Vy bachyte)
- They see - Вони бачать (Vony bachat’)
to see in the past
The past tense of the verb “to see” in Ukrainian is “бачити” (bachyty). Here is the conjugation in the past tense for different subjects:
- I saw - Я бачив (Ya bachyv) [masculine]
- Я бачила (Ya bachyla) [feminine]
- You saw (singular, informal) - Ти бачив (Ty bachyv) [masculine]
- Ти бачила (Ty bachyla) [feminine]
- He saw - Він бачив (Vin bachyv)
- Вона бачила (Vona bachyla)
- We saw - Ми бачили (My bachyly)
- You saw (plural or formal) - Ви бачили (Vy bachyly)
- They saw - Вони бачили (Vony bachyly)
As before, note that the forms with “бачив” and “бачила” are used depending on the gender of the subject (masculine or feminine).
to eat in the present
The verb “to eat” in Ukrainian is “їсти” (yisty). Here is the conjugation of this verb in the present tense for different subjects:
- I eat - Я їм (Ya yim)
- You eat (singular, informal) - Ти їси (Ty yisy)
- He/She/You eat (formal) - Він/Вона/Ви їсть (Vin/Vona/Vy yist’)
- We eat - Ми їмо (My yimo)
- You eat (plural) - Ви їсте (Vy yiste)
- They eat - Вони їдять (Vony yidyat’)
to eat in the past
The past tense of the verb “to eat” in Ukrainian is “їсти” (yisty). Here is the conjugation in the past tense for different subjects:
- I ate - Я їв (Ya yiv) [masculine]
- Я їла (Ya yila) [feminine]
- You ate (singular, informal) - Ти їв (Ty yiv) [masculine]
- Ти їла (Ty yila) [feminine]
- He ate - Він їв (Vin yiv)
- Вона їла (Vona yila)
- We ate - Ми їли (My yily)
- You ate (plural or formal) - Ви їли (Vy yily)
- They ate - Вони їли (Vony yily)
As before, note that the forms with “їв” and “їла” are used depending on the gender of the subject (masculine or feminine).
to like in the present
The verb “to like” in Ukrainian is “подобатися” (podobatysya). Here is the conjugation of this verb in the present tense for different subjects:
- I like - Мені подобається (Meni podobayetsya)
- You like (singular, informal) - Тобі подобається (Tobi podobayetsya)
- He/She/You like (formal) - Йому/Їй/Вам подобається (Yomu/Yiy/Vam podobayetsya)
- We like - Нам подобається (Nam podobayetsya)
- You like (plural) - Вам подобається (Vam podobayetsya)
- They like - Їм подобається (Yim podobayetsya)
The verb “подобатися” is an impersonal verb in Ukrainian, and its conjugation depends on the gender and number of the thing or action that is liked, not the person who likes it.
to like in the past
The verb “to like” in Ukrainian, when referring to past actions, can be expressed using the past tense forms of the verb “подобатися” (podobatysya). However, it’s important to note that “подобатися” is an impersonal verb, and the past tense is not commonly used with this verb. Instead, you may often see constructions with other verbs or expressions to convey past preferences or likings.
For example:
- I liked it - Мені це сподобалося (Meni tse spodôbalosya).
- You liked it (singular, informal) - Тобі це сподобалося (Tobi tse spodobalosya).
- He/She/You liked it (formal) - Йому/Їй/Вам це сподобалося (Yomu/Yiy/Vam tse spodobalosya).
- We liked it - Нам це сподобалося (Nam tse spodobalosya).
- You liked it (plural) - Вам це сподобалося (Vam tse spodobalosya).
- They liked it - Їм це сподобалося (Yim tse spodobalosya).
In these examples, “сподобалося” is used to express the idea of liking something in the past.
to take in the present
The verb “to take” in Ukrainian is “брати” (braty). Here is the conjugation of this verb in the present tense for different subjects:
- I take - Я беру (Ya beru)
- You take (singular, informal) - Ти береш (Ty beresh)
- He/She/You take (formal) - Він/Вона/Ви бере (Vin/Vona/Vy bere)
- We take - Ми беремо (My beremo)
- You take (plural) - Ви берете (Vy berete)
- They take - Вони беруть (Vony berut’)
to take in the past
The past tense of the verb “to take” in Ukrainian is “брати” (braty). Here is the conjugation in the past tense for different subjects:
- I took - Я взяв (Ya vzyav) [masculine]
- Я взяла (Ya vzyala) [feminine]
- You took (singular, informal) - Ти взяв (Ty vzyav) [masculine]
- Ти взяла (Ty vzyala) [feminine]
- He took - Він взяв (Vin vzyav)
- Вона взяла (Vona vzyala)
- We took - Ми взяли (My vzyly)
- You took (plural or formal) - Ви взяли (Vy vzyly)
- They took - Вони взяли (Vony vzyly)
As before, note that the forms with “взяв” and “взяла” are used depending on the gender of the subject (masculine or feminine).
to have in the present
The verb “to have” in Ukrainian is “мати” (maty). Here is the conjugation of this verb in the present tense for different subjects:
- I have - Я маю (Ya mayu)
- You have (singular, informal) - Ти маєш (Ty mayesh)
- He/She/You have (formal) - Він/Вона/Ви має (Vin/Vona/Vy maye)
- We have - Ми маємо (My mayemo)
- You have (plural) - Ви маєте (Vy mayete)
- They have - Вони мають (Vony mayut’)
to have in the past
The past tense of the verb “to have” in Ukrainian is “мати” (maty). Here is the conjugation in the past tense for different subjects:
- I had - Я мав (Ya mav) [masculine]
- Я мала (Ya mala) [feminine]
- You had (singular, informal) - Ти мав (Ty mav) [masculine]
- Ти мала (Ty mala) [feminine]
- He had - Він мав (Vin mav)
- Вона мала (Vona mala)
- We had - Ми мали (My maly)
- You had (plural or formal) - Ви мали (Vy maly)
- They had - Вони мали (Vony maly)
As before, note that the forms with “мав” and “мала” are used depending on the gender of the subject (masculine or feminine).
to can in the present
The verb “to can” in English has a few meanings, and the translation can vary depending on the context. If you mean “to be able to” or “can” in the sense of having the ability or permission to do something, you can use the verb “могти” (moh-hty) in Ukrainian. Here is the conjugation in the present tense for different subjects:
- I can - Я можу (Ya mohu)
- You can (singular, informal) - Ти можеш (Ty mozhesh)
- He/She/You can (formal) - Він/Вона/Ви може (Vin/Vona/Vy mozhete)
- We can - Ми можемо (My mozhemo)
- You can (plural) - Ви можете (Vy mozhete)
- They can - Вони можуть (Vony mozhut’)
to can in the past
The past tense of the verb “to can” or “to be able to” in Ukrainian is “могти” (moh-hty). Here is the conjugation in the past tense for different subjects:
- I could - Я міг (Ya mih) [masculine]
- Я могла (Ya mohla) [feminine]
- You could (singular, informal) - Ти міг (Ty mih) [masculine]
- Ти могла (Ty mohla) [feminine]
- He could - Він міг (Vin mih)
- Вона могла (Vona mohla)
- We could - Ми могли (My mohly)
- You could (plural or formal) - Ви могли (Vy mohly)
- They could - Вони могли (Vony mohly)
As before, note that the forms with “міг” and “могла” are used depending on the gender of the subject (masculine or feminine).
to ask in the present
The verb “to ask” in Ukrainian is “питати” (pytaty). Here is the conjugation of this verb in the present tense for different subjects:
- I ask - Я питаю (Ya pytayu)
- You ask (singular, informal) - Ти питаєш (Ty pytayesh)
- He/She/You ask (formal) - Він/Вона/Ви питає (Vin/Vona/Vy pytaye)
- We ask - Ми питаємо (My pytayemo)
- You ask (plural) - Ви питаєте (Vy pytayete)
- They ask - Вони питають (Vony pytayut’)
to ask in the past
The past tense of the verb “to ask” in Ukrainian is “питати” (pytaty). Here is the conjugation in the past tense for different subjects:
- I asked - Я питав (Ya pytav) [masculine]
- Я питала (Ya pytala) [feminine]
- You asked (singular, informal) - Ти питав (Ty pytav) [masculine]
- Ти питала (Ty pytala) [feminine]
- He asked - Він питав (Vin pytav)
- Вона питала (Vona pytala)
- We asked - Ми питали (My pytaly)
- You asked (plural or formal) - Ви питали (Vy pytaly)
- They asked - Вони питали (Vony pytaly)
As before, note that the forms with “питав” and “питала” are used depending on the gender of the subject (masculine or feminine).
to go in the future
The future tense conjugation of the verb “to go” in Ukrainian is formed by using the future tense marker and adding the appropriate endings for each person. Here is the conjugation for the verb “to go” (йти) in the future tense:
- Я піду (Ya pidu) - I will go
- Ти підеш (Ty pidesh) - You will go (informal singular)
- Він/Вона/Воно піде (Vin/Vona/Vono pide) - He/She/It will go
- Ми підемо (My pidemo) - We will go
- Ви підете (Vy pidete) - You will go (formal or plural)
- Вони підуть (Vony pidut’) - They will go
Please note that these forms are based on the verb “йти” (to go), and other verbs may have slightly different conjugations.
to speak in the future
The verb “to speak” in Ukrainian is “говорити” (hovoryty). Here is the conjugation of “говорити” in the future tense:
- Я буду говорити (Ya budu hovoryty) - I will speak
- Ти будеш говорити (Ty budes hovoryty) - You will speak (informal singular)
- Він/Вона/Воно буде говорити (Vin/Vona/Vono bude hovoryty) - He/She/It will speak
- Ми будемо говорити (My budemo hovoryty) - We will speak
- Ви будете говорити (Vy budete hovoryty) - You will speak (formal or plural)
- Вони будуть говорити (Vony budut’ hovoryty) - They will speak
Again, remember that these forms are for the verb “говорити,” and other verbs may have different conjugations in the future tense.
second floor
druhêy pôver
другий поверх
wet floor
môkra pidlôha
мокра підлога
colorful carpet
kolhoróvi kêlem
килим
i want to change
ya khochu zminêtysya
я хочу змінитися
shelf
polêtsia
полиця
in the top shelf
na vêrkhniy polêtsi
на верхній полиці
basket
korzênka
корзинка
put in the basket
pokláste v korzênku
покласти в кошик
supermarket troley
korzêna
take the trolley
vzeáte korzênu
взяти
queue
chérha
черга
are you in the queue
ve v chérzi
ти в черзі?
paper
papír
папір
do you have a paper
u vas ye papir
у вас є папір
small peace of paper
papiréts
napkin
servétka
серветка
tie
kravátka
краватка
cashier place
cássa
cashier
cassêr
касир
where is the cashier
де касир
de kasyr
im in the cashier
ya v kasu
item / itens
továr
prodúcte (for food, always plural)
prodúct - product
to receive
otrímati
отримати
did you recive package?
ty otrêmav posêlku?
i received compliments
ya otrêmav komplimênty
я отримав компліменти
you will receive later
vy otrêmayete piznishe ви отримаєте пізніше
written letter
lêst
лист
to finish
zakínchuvate
закінчувати
i finished YA zakínchyv Я закінчив
did you finish ty zakinchyv ти закінчив
exercise
vpráve
вправи
i am doing exercises now
ya zaraz roblyu vpravy
i need to exercise more
meni potribno bilʹshe trenuvátysya
funny
smíxno смішно
thats not funny tse ne smíshno це не смішно
you are funny kumédnyy ти кумедний
the most beautiful
naikrasivíxe найкрасивіший
you are the most beautiful in the world
ty naykrasyvísha v svíti
ти найкрасивіша в світі
the youngest
naimolôdxi
younger
molôdxi
молодший
more free time
bilʹshe vílʹnoho chasú
більше вільного часу
less calories
ménshe kalôriy
менше калорій
the most
Naybílʹsh
the least
naiménshe
найменше
letter г
letter hé
like h in hand
letter ґ
letter gé
like g in get
letter Е е
é like ten
letter Є є
yé, like yet
ц Ц
letter tse
ts , like boots
чЧ
letter che
ch like chair
шШ
letter sha
sh like shell
щЩ
letter shcha
sh ch like fresh chicken
ь
letter myaky znak
softeness of previous consonant
сіль
see you tomorrow
До завтра
buffet
buffét
буфет
group
hrúpa
група
crow
vorôna
ворона
princess
printsêsa
принцеса
queen
koroléva
королева
king
koróll
король
porch
hânok
ганок
daughter
dochká
дочка
bus-stop
zupênka
зупинка
and
i
engineer
inzhenér
інженер
map
kárta abô mápa
карта
club
klúb
клуб
street market
rênok
store or market
mahazín
lecture-room
auditória
аудиторія
pharmacy
АПТЕКА
near
blízco близько
near me bílya mene біля мене
near home bílya domu біля дому
biology
biolóhia
біологія
biologist
biólorr
біолог
bucket
vidró
відро
poem
virsh
вірш
8
вісім
cherry
víshnya
вишня
door
dvéri
двері
dialogue
dialôr
діалог
children
díte
thats for children
tse dlyá ditêy
chield
ditína
дитина
task / homework
zavdânia
task
im in my office
ya v svoyêmu ófisi я в своєму офісі
kiosk
kiósk
suit
kostium
костюм
meni podobayetʹsya tviy kostyum
мені подобається твій костюм
i like your suit
laboratory
лабораторія
face
oblícha
обличчя
in my face
v moyemu oblychchi
slap
liápas
ляпас
punch
udár
удар
cucumber
ohirók
огірок
can you slice the cucumber
chy mozhna narízaty ohirok
pencil
olivéts
олівець
do you have a pencil
u vas ye olivetsʹ?
eyes
ôchi
очі
text-book
pidrúchnik
підручник
raincoat
pláshch
плащ
storm
xtórm
storm is coming
nasuvayetʹsya xtórm
oven
pich
піч
juice without sugar
sik bez tsúkru
сік без цукру
capital
capitál
капітал
page
storínki
сторінки
open in the page 50
vidkryty na storintsi 50
neighbors
susíde
сусіди
we have noise neighbors
u nas halaslêvi susidy
once more
shche raz
ще раз
drunk
pianyy
п’яний
dangerous
nebezpéchnyy
небезпечний
careful , this is dangerous
oberezhno, tse nebezpéchno
bakery
pekárnia
пекарня
bottle
pliáska
пляшка
tasty
smáchno
смачно
thats very tasty
tse duzhe smachno
price
tsiná
ціна
to decide
veríshete
вирішити
i decided
ia vêrishiv
я вирішив
i decided to stay
ya vyrishyv zalyshêtysya
i decided to go
ya vyrishyv pitê
i will decide
ia budu veríshuvate
я буду вирішувати
for example
naprêklad
наприклад
im alone now
zaraz ia odín
зараз я один
i am concentrated
ia zoserédzhenyy
я зосереджений
juice concentrated
sik kontsentrôvanyy
сік концентрований
ice cream
morôzyvo
морозиво
wallet
please take my wallet
hamanéts
гаманець
budʹ laska, vizʹmê miy hamanetsʹ
song
písnia
пісня
one minute
odna khvylína
одна хвилина
to search
shukáty
шукати
next
nastúpnyy
наступний
next time
nastúpnoho rázu
наступного разу
under the table
pid stolôm
під столом
above
víshche
вище
they will fly to another country
vony pôletyat v ínshu krayínu
вони полетять в іншу країну
they are talking about
voni hovôryat pro
вони говорять про
they are drinking lemonade (soft drink)
vony pyut lymonad
вони п’ють лимонад
to swim
плавати
plávate
i go swim
ya ydu plavaty
я йду плавати
do you wanna swim?
ty khochesh poplávate?
ти хочеш поплавати?
i will swim
ya budu plávate
я буду плавати
to run
bírte
бігти
i will run
ya budu bíhate
я буду бігати
to jump
strybáte
стрибати
Mix
míshate
Мішати
mix the food
peremíshayte yízhu
перемішайте їжу
to send
nadisláte
надіслати
i will send you money
ya nádishlyu tobi hroshi
я надішлю тобі гроші
to open
vidkreváte
відкривати
i opened the package
ya vidkyv paket
я відкрив пакет
to close
закрити
close thedoor
закрий двері
to Choose
vêbyraty вибирати
i choose ya vybyrayu я вибираю
can you answer one question?
mozhej vidpovistê na odne zapytânnya
можеш відповісти на одне запитання?
im waiting my wife
chekáyu druzhynu
чекаю дружину
half hour
pivhodíny
півгодини
dentist
stomatóloh
стоматолог
scary
stráshno
страшно
plier
ploskohúbtsi
плоскогубці
trim my nails
pidstrêhty níhti
підстригти нігті
nose
nis
ніс
kiss my nose
potsilúy miy nis
mouth
rôt
рот
army
армії
arm
ruká
рука
leg
nohá
нога
finger
pálets
палець
worse
hírshe
гірше
deep
hlebôkii
глибокий
swimming pool
basêin
басейн
dark
têmnyy
темний
to drive
vodête
водити
boss
bos
бос
to travel
podorozhuváte
подорожувати
world
svit
світ
to visit
vidvíduvaty
відвідувати
shelter
ukretchá
edredom
kôvdra
taça
bocále
degustation
dehustátsiya
дегустація
to smile
posmihátesia
посміхатися
instructions
instrúktsii
інструкції
coast
uzberézhia
узбережжя
river
ríchka
річка
cave
pechéra
печера
north
pívnich
північ
south
pivdên
південь
west
záhid
захід
east
shíd
схід
sunset
záhid sôntsia
захід сонця
sunrise
shíd sontsia
схід сонця
lightning
blískavka
блискавка
birds
ptahí
project
proiékt
fast
shvídko
швидко
everyday (Short form)
shchodniá
щодня
sport
спорт
to tell
rosposvistê
розповісти
our
nash
наш
yours
твоя
to wash
mête мити
can you wash the dishes
ty mozhesh pomêty pôsud
ти можеш помити посуд
i will wash the dishes
ya budu myty posud
я буду мити посуд
i watched
я дивився
you watched
ти дивився
she watched before
voná devêlasia raníshe
вона дивилася раніше
i will watch
я буду дивитися
i need to cancel
meni potríbno vidminête / skasuváte
мені потрібно скасувати
i will start
ia pôchnu
я почну
where are you from?
svídke te rôdom
звідки ти родом?
can i call you?
ya mozhu tobi podzvonéty?
я можу тобі подзвонити?
i read on my ipad
ya chytayu na svoyêmu ipad
я читаю на своєму ipad
usually yes
зазвичай так
zazvycháy tak
everything ok
все гаразд
he is coming
він іде
definitely yes
odnoznáchno tak
однозначно так
what’s happened?
shcho stálosʹ
що сталось
saturday i wake up early
subota ya prókydayusya rano
субота я прокидаюся рано
i tried this food before
ya probuváv tsyu yízhu raníshe
я пробував цю їжу раніше
maybe i will go
mozhlêvo ya pidú
можливо я піду
should i freeze the food?
chy várto zamorôzhuvaty yízhu?
the garden covered in snow
sad pokrêtyy sníhom
сад покритий снігом
with whom you are talking
z kym ty rozmovlyayesh
з ким ти розмовляєш
one year ago
rik tomú
can you make me a sandwich?
ty mozhesh zrobêty meni buterbrod?
ти можеш зробити мені бутерброд?
what do you want for breakfast?
shcho ty khochesh na snidanok
що ти хочеш на сніданок
did you book the apartment?
ty zábronyuvav kvartyru
ти забронював квартиру
im obviously foreigner
ya yávno inozêmetsʹ
я явно іноземець
we need to buy groceries
nam potribno kupyty produkty
нам потрібно купити продукти
what time do you want to go?
o kotríy hodyni ty khochesh pitê
о котрій годині ти хочеш піти
fireman
pojéjnee
пожежний
how tall are you
yakyy ty vysokyy
який ти високий
what is your weight
yaká tvoyá vahá
яка твоя вага
devinósta piat
she is short
вона коротка
i wanna a lawyer
ya khochu yurysta
я хочу юриста
is enough for me
мені достатньо
meni dostatnʹo
i hope
ya spodiváyusʹ
я сподіваюсь
we was traveling
my podorozhuvály
ми подорожували
stain
pleâma пляма
our flight is next week
nash reys nastúpnoho têzhnya
наш рейс наступного тижня
did you book your flight
ty zábronyuvav sviy reys
ти забронював свій рейс?
what time is our flight
o kotríy hodyni nash reys
о котрій годині наш рейс
meet me in the subway
zústrinʹ mene v metro
зустрінь мене в метро
enough food
dostatnʹo yizhi
достатньо їжі
park here
pryparkúytesya tut припаркуйтеся тут
parking parkôvka парковка
i forgot
ya zabuv
я забув
ugly
potvornêy
потворний
have a nice day
harnoho dnya
гарного дня
bus driver
vodíy avtobusa
im married
YA odrúzhenyy
Я одружений
thats my address
tse moya adresa
thats my address
gender
Státʹ Стать
stay here
Zalysháysya tut
Залишайся тут
keep with you
trymáty pry sobí
тримати при собі
keep my wallet with you
trymáy miy hamanétsʹ pry sobí
тримай мій гаманець при собі
good mood
harnyy nástriy
гарний настрій
press six please
natêsnitʹ shistʹ budlasca
натисніть шість
which floor?
yakyy pôverr
який поверх?
very important
duzhe vazhlêvo
дуже важливо
italian food
italíysʹka yízha
італійська їжа
the clothes are dry
ôdiar surrêi
одяг сухий
already dry
vjé surrêi
вже сухий
zero
nulʹ
нуль
frying pan
patelʹnyá
пательня
fry chicken
smázhyty kurku
смажити курку
boiling water
okríp
окріп
hot water
haryácha vodá
гаряча вода
choose one
Vêbery odyn
Вибери один
you choose
te obiráesh
ви обираєте
to cut
vyrizáty
вирізати
scratch the skin
tchesáte skíra
i will wash the dishes
ya budu mêty pôsud
i will wash the dishes
can you wash the dishes
ty mozhesh pomêty pôsud
ти можеш помити посуд
allow me
Dozvôlʹte Дозвольте
allow me to pass
dozvolʹte meni proytê
дозвольте мені пройти
allow me to help
dozvolʹte meni dopomohtê
дозвольте мені допомогти
this is a present
tse podarúnok
це подарунок
thats for you
tse dlya vas
це для вас
say again
skazaty shche raz
i never been
ya nikoly ne buv я ніколи не був
gold ring
Zolotê kílʹtse Золоте кільце
look the montains
dyvytêsya na hôry
дивитися на гори
i remember
ya pam’yatáyu
я пам’ятаю
car trunk
baházhnyk
багажник
to relax
vidpochyváty
відпочивати
leave me alone
dai te spoki
i will take my phone
ya vizʹmu sviy telefon
я візьму свій телефон
their money
yikhni hroshi їхні гроші
their car yikhnya mashyna їхня машина
their time yikh chas їх час
your time
vash chas ваш час
your money vashi hroshi ваші гроші
your car tvoya mashyna твоя машина
our money
nashi hroshi наші гроші
our food nasha yizha наша їжа
our time nash chas наш час
forbidden to park
parkuvatysya zaboroneno
паркуватися заборонено
i will take my phone
ya vizʹmu sviy telefon
я візьму свій телефон
a few things
Kílʹka rechêy
Кілька речей
episode
епізод
she is scared
vona nalyákana
вона налякана
don’t be scary
ne lyákaysya
не лякайся
leather belt
shkiryanêe rêminʹ
шкіряний ремінь
dangerous
nebezpéchnyy
небезпечний
your choice
vash vêbir
ваш вибір
alternative
alʹternatyva
альтернатива
dark
temnyy
темний
laugh
smiyátysya
сміятися
smile
usmíshka
усмішка
this taste horrible
tsey smak zhakhlêvyy
цей смак жахливий
im drunk
ia p’yânyy
я п’яний
its happens
buváie
behind the fence
за парканом
za parkânom
i kick a rock
я б’ю камінь
ya b’yú kâminʹ
put in the trunk
покласти в багажник
poklásty v baházhnyk
car license plate
nômer machine
driving license
pravá
водійські права
vodíysʹki pravá
never
ніколи
nikóly
always
завжди
závzhdy
nobody
ніхто
nirtô
im planning
я планую
plânuyu
giraf
жираф
the same
так само
tak sâmo
it’s dangerous
це небезпечно
tse nebezpéchno
safe
безпечний
bezpéchnyy
lion
лев
lev
alligator
алігатор
alihátor
better
краще
behind
ззаду
zzadú
on top
зверху
zverkhú
during
протягом
prôtyahom
in front of
перед
péred
smart
розумний
rozúmnyy
deep
глибокий
hlybôkyy
shallow
неглибокий
nehlybôkyy
bonus
бонус
artificial intelligence
штучний інтелект
shtúchnyy intelékt
i studied yesterday
я вчився вчора
ya vchyvsya vchora
he studied with me
vin vchyvsya zi mnoyu
він вчився зі мною
she studied for years
vona vchylasya rokamy
вона вчилася роками
you studied before? (singular)
ty vchyvsya ranishe?
ти вчився раніше?
we studied together
my vchylysya razom
ми вчилися разом
you studied (plural/formal)
vy vchylysya
ви вчилися
they studied medicine
vony vchylysya medytsynu
вони вчилися медицину
my wife cooks very well
моя дружина дуже добре готує
take out your shoes
vyymy vzuttya
вийми взуття
im feeling weak
ya vidchuváyu slábkistʹ
я відчуваю слабкість
two years ago
dva roky tomú
два роки тому