Word1

Question 1

Come to realize

But i came to realize

Answer 1

〜だと理解するようになる

Question 2

It was up and down

Answer 2

良かったり悪かったり

Question 3

brain tumor

Answer 3

脳腫瘍

Question 4

Rip on something

Answer 4

to complain a lot about something or someone

Question 5

About the earlier

Answer 5

ついさっきのことなんだけど

Question 6

The clock is ticking

Answer 6

時間がないから急がなきゃ

Question 7

That’s my cue

Answer 7

私の出番ですね。

That’s my turn

Question 8

get a sence of enjoyment from doing nothing.

Answer 8

何もしないことから楽しみを得る

Question 9

Relaxing makes me tense

Answer 9

緊張させる

Question 10

to successfully connect

Answer 10

上手く繋げるために

Question 11

out of luck

Answer 11

ついてない

Question 12

I’m so forgetful that I barelly look back at what I was doing.

Answer 12

とても忘れやすくてめったに〜しない

Question 13

I have the freedom to caffeinate whenever

Answer 13

カフェインを注入する/加える

自由がある

Question 14

this brings me to tears that

Answer 14

(読んで、見て)

〜を連想させる、を思うと涙が出てくる

Question 15

I can call myself I’m a pug lover.

Answer 15

自分で自分がパグ好きだと言ってもおかしくない

Question 16

You’re right about that - we’ll definitely get more bang for the buck compared to station ads.

Answer 16

（それはそうだね。駅広告に比べて、お金を払う価値があるよ。）

Question 17

bite the bullet

Answer 17

もうやるしかない

Question 18

take a bullet for

Answer 18

避難は甘んじて受ける

Question 19

Let loose on one’s emotion

Answer 19

感情のままに動く

Question 20

let loose on one dia rrhea

Answer 20

下痢を解き放つ

Question 21

back to the grind

Answer 21

いつもの仕事(勉強)に戻って

Question 22

get him to come in

Answer 22

彼をこさせた

Question 23

It’s been modified for Japanese

taste

Answer 23

日本人用に味変されてる