Women Flashcards
Le déséquilibre entre les sexes
Gender imbalance
Les inégalités entre les hommes et les femmes
Gender inequalities
Un machiste
A chauvinist
Rendre les femmes autonome
To enpower women
S’émanciper
To become emancipated
Une femme battue
A battered wife
Être privé du droit de vote
To be disenfranchised
Tomber enceinte
To become pregnant
Partir en congé maternité
To go on maternity leave
S’occuper de ses enfants
To look after one’s children
Élever
To raise a child
L’éducation des enfants
The upbringing of children
Tâches ménagères
Household chores
Être confronter à un dilemme
To be faced with a dilemma
Un crèche
A nursery
Trouver un équilibre entre travail et famille
To balance work and family
Gagner sa vie
To earn a living
Travailler à temps partiel
To work part time
L’égalité des salaires
Equal pay
La parité
Parity
L’égalité des chances
Equal opportunity
L’égalitarisme
Egalitarianism
Atteindre l’égalité avec les hommes
To achieve equality with men
