Włoski Passato Prossimo Imperfetto

Question 1

W zeszłym roku spędziłem wakacje we Włoszech.

Answer 1

L’anno scorso ho passato/trascorso le vacanze in Italia.

Question 2

Podczas podróży zwiedziliśmy Rzym i Florencje.

Answer 2

Durante il viaggio, abbiamo visitato Roma e Firenze.

Question 3

Wczoraj posmakowałam najsmaczniejszą włoską pizze w moim życiu

Answer 3

Ieri ho gustato la pizza più deliziosa della mia vita.

Question 4

W tym roku poznałam dużo interesujących osób podczas wakacji

Answer 4

Quest’anno ho incontrato/conosciuto molta gente interessante/molte persone interessanti.

Question 5

Podczas wakacji zrobiłem dużo zdjęć dla wspomnień

Answer 5

Durante le vacanze ho fatto/preso/scattato un sacco di foto per i miei ricordi.

Question 6

Kiedy byłem dzieckiem, zawsze jeździliśmy nad morze na wakacje

Answer 6

Quando ero bambino andavamo sempre al mare per le vacanze estive.

Question 7

Kiedy chodziliśmy po centrum miasta (starym mieście) podziwialiśmy zabytkową (?) architekturę.

Answer 7

Quando camminavamo nel centro storico, ammiravamo l’architettura antica.

Question 8

Każdego lata spędzaliśmy godziny na graniu w siatkówkę na plaży.

Answer 8

Ogni estate passavamo ore a giocare (giocando) a pallavolo in spiaggio.

Question 9

Podczas wakacji chodziliśmy na długie spacery wzdłuż wybrzeża o zachodzie słońca.

Answer 9

Durante le vacanze facevamo lunghe passeggiate lungo la costa al tramonto.

Question 10

Wczoraj wieczorem poszliśmy do kina.

Answer 10

Ieri sera siamo andati al cinema.

Question 11

Podczas gdy czytałem książkę zadzwonił telefon

Answer 11

Mentre leggevo un libro, il cellulare ha suonate.

Question 12

Kiedy przyjechałem na lotnisko zaczęło podać.

Answer 12

Quando sono arrivato all’aeroporto ha iniziato a piovere.

Question 13

Podczas lata pływaliśmy często w morzu

Answer 13

Durante l’estate, nuotavamo spesso nel mare.

Question 14

Podczas gdy spacerowałem w górach natknąłem się (znalazłem) piękny widok.

Answer 14

Mentre facevo passeggiata/camminavo in montagna ho trovato un bellissimo panorama.

Question 15

Kiedy byłem młody podróżowałem często z moją rodziną.

Answer 15

Quando ero giovano, viaggiavo spesso con la mia famiglia.

Question 16

Wczoraj wyszedłem ze znajomymi i zjadłem pyszną pizzę

Answer 16

Ieri sono uscito con i miei amici e ho mangiato una pizza deliziosa.

Question 17

Podczas gdy uczyłem się do egzaminu dostałem ważny telefon.

Answer 17

Mentre studiavo per l’esame ho ricevuto una chiamata importante.

Question 18

Podczas wakacji zwiedziliśmy dużo interesujących miejsc i zrobiliśmy dużo zdjęć.

Answer 18

Durante le vacanze abbiamo visitato molto luoghi interessanti e abbiamo fatto un sacco di foto.

Question 19

W zeszłym roku pojechałem na wakacje do Hiszpanii i nauczyłem się niektórych slow po hiszpańsku

Answer 19

L’anno scorso sono andato per le vacanze in Spagna e ho imparato qualche/alcune parole spagnole/in spagnolo.

Question 20

Podczas mojego dzieciństwa spędzałem wiele godzin na zabawach w parku.

Answer 20

Durante la mia infanzia passavo molte ore a giocare/giocando nel parco.

Question 21

Wczoraj wieczorem po kolacji obejrzałem interesujący film w telewizji

Answer 21

Ieri sera dopo cena ho guardato un film molto interessante in TV.

Question 22

Podczas mojej ostatniej podróży poznałem wiele sympatycznych osób i spróbowałem/skosztowałem pysznego jedzenia.

Answer 22

Durante il mio ultimo viaggio ho conosciuto molte persone simpatiche /molta gente simpatica ho provato/assaggiato cibo deliziosa.

Question 23

Zawsze jeździłem do pracy samochodem.

Answer 23

Andavo sempre al lavoro in macchina.

Question 24

W sobotę zawsze robiłem imprezę.

Answer 24

Il sabato facevo sempre una festa.

Question 25

Luigi spacerował i rozmawiał przez telefon.

Answer 25

Luigi camminava e parlava al cellulare.

Question 26

Uczyłem się od 5 do 8.

Answer 26

Ho studiato dalle 5 alle 8.

Question 27

Poszliśmy do muzeum kina włoskiego.

Answer 27

Siamo andati al museo del Cinema italiano.

Question 28

Otwarłam drzwi i wyszłam.

Answer 28

Ho aperto la porta e sono uscita.

Question 29

Przyszedłem na uniwersytet i wszedłem do auli/sali.

Answer 29

È venuto all’università ed e entrato in aula.

Question 30

Kiedy byłam na lekcji, wszedł do klasy z bukietem kwiatów.

Answer 30

Mentre io ero a lezione è entrato in aula con mazzo di fiori.