Week 9 - 03/30/2016

Question 1

I like to eat it.

Answer 1

먹는거(를) 좋아해요.

Question 2

I couldn’t go to the restaurant together because I was studying.

Answer 2

내가 공부하는 바람에 식당에 함께 못갔어.

Question 3

I missed the bus because I was sleeping.

Answer 3

늦게 일어나는 바람에 버스를 놓쳤어.

Question 4

So / I did it

Answer 4

그래서

그랬어

Question 5

Let’s go to the room to sleep.

Answer 5

방으로 자러 갑시다.

Question 6

Let’s go to the library to study.

Answer 6

도서관으로 공부하러 가자.

Question 7

I went to look around at the grocery store (went shopping).

Answer 7

시장에 장(을) 보러갔어.

시장으로 장(을) 보러갔어.

Question 8

Let’s go to the bookstore to borrow a book.

Answer 8

책방/서점에 책(을) 빌리러 가자.

책방/서점으로 책(을) 빌리러 가자.

Question 9

Let’s go to school to study.

Answer 9

학교로/학교에 공부하러 가자.

Question 10

I go to Korea to meet my mom.

Answer 10

한국으로/한국에 엄마 만나러 가요.

Question 11

I’m going to get my teeth done.

Answer 11

이하러 가요.

Question 12

Tooth

Answer 12

이

치아

Question 13

Dentist

Answer 13

치과

Question 14

Toothbrush

Answer 14

치솔

Question 15

Department head

Answer 15

과장님

Question 16

Outer body Doctor / surgeon

Answer 16

외과

Question 17

Inside doctor (stomach, heart, pancreas, etc)

Answer 17

내과

Question 18

OB/GYN

Answer 18

산부인과

Question 19

ENT doctor

Answer 19

이비인후과

Question 20

Skin doctor

Answer 20

피부과

Question 21

Eye doctor (optometrist, opthamologist)

Answer 21

안과

Question 22

Plastic surgeon (broken bones)

Answer 22

장형외과

Question 23

Plastic surgeon (cosmetic face)

Answer 23

성형외과

Question 24

Pediatrician

Answer 24

소아과

소 = small

Question 25

To digest

Answer 25

소화하다

Question 26

However

Answer 26

하지만

그렇지만

Question 27

The place I live

Answer 27

내가 사는곳

내가 사는데

Question 28

These are my shoes (the shoes I wear any tense)

Answer 28

내가 신는신발 이야.

Question 29

Are the shoes I’m wearing pretty?

Answer 29

내가 신은 신발 예뻐?

Question 30

Can I take the shoes I’m wearing? Even though I’m still wearing them (using them), take it.

Answer 30

내가 신고있는 신발 가져도되?

아직 신는 신발이지만, 가져.

Question 31

Can I take the magazine you’re looking at?
I haven’t seen all of it yet.
After I look at all of it, take it.

Answer 31

네가 보고있는 잡지 가져도되?
아직 다 안봤어.
내가 다 본후에 가저가.

Question 32

Can I take the book you’re reading?
I haven’t read all of it yet.
After I read all of it, take it.
Even though I haven’t read all of it, take it.

Answer 32

네가 읽고있는 책(을) 가져도되?
아직 다 안읽었어.
내가 다 읽은후에 가져.
아직 다 안읽었지만, 가져.

Question 33

To advance / develop

Answer 33

발전하다

Question 34

I’m heading to work.

Answer 34

직장 다녀옸개요

직장 갇아옸개요

Question 35

Why don’t you call me these days?

Because I’m busy studying I couldn’t.

Answer 35

요새 왜 전화 안했어?

공부 하느라 바빠서 못했어.

Question 36

Because I was busy doing homework I couldn’t.

Answer 36

숙제 하느라 바빠서 못했어.

Question 37

Because I was busy traveling I couldn’t.

Answer 37

여행 가느라 바빠서 못했어.

Question 38

Now because it’s spring, the spring breeze blows strongly.

Answer 38

이젠 봄이라 봄바람이 세게 부네요.

Question 39

Now because of summer it is pretty much hot.

Answer 39

이젠 여름이라 제법 덥네요.

Question 40

Because it’s a road for cars, many cars are going back NS forth.

Answer 40

찻길이라 차가 많이 다녀.

Question 41

Why do they live like this without cleaning the house?

Because they’re men that’s why.

Answer 41

왜 이렇게 집 청소도 안하고 산대?

남자 들이라 그렇지뭐.

Question 42

Saying company “인” is correct, however, truthfully, company worker is said more.

Answer 42

회사인이라고 해도 맞지만, 사실 회사 사람들이라고 더 말해요.

Question 43

Call me Joanne.

Answer 43

제 이름은 조앤이라고 해요.

Question 44

In our hospital there area lot of Korean patients.

Answer 44

우리 병원에는 한국들이 많아요.

Question 45

Also, at the hospital, many of the working people are Korean.
Also, at the hospital, there are a lot of Korean working doctors and nurses.

Answer 45

그리고 병원에서 일하는 사람(직원)들도 한국사람(들)이 많아요.

그리고 병원에서 일하는 (병원의) 의사나 간호원들도 한국사람(들)이 많아요.

Question 46

There are a lot of Koreans living in the city (adj, adv)

Answer 46

한국 사람들이 많은 도시라 그래요.

한국 사람들이 많이 사는 도시라 그래요.

Question 47

I cannot read it.

Answer 47

읽지를 못해요.

읽는겆을 못해요. “읽는거를”