Week 8 CC

Question 1

A: Mr/s. Carter. Won’t you eat some?
B: What is it?
A: It’s cake!
B: No, that’s all right.
A: Please have some!
B: Oh? Well then…

Answer 1

A：カーターさん。たべませんか。
B：なんですか。
A：このケーキですよ。
B：いや、いいですよ。
A：どうぞ、どうぞ。
B：そうですか。じゃ。

Question 2

A: Are you going to buy one?
B: Yes.
A: Which typewriter is it?
B: It’s this one.
A: What number is it?
B: It’s #35.

Answer 2

A：かいますか。
B：ええ。
A：どのタイプライターですか。
B：これです。
A：なんばんですか。
B：さんじゅうごばんです。

Question 3

A: It’s ¥6,827.
B: Was that ¥6,817?
A: No, it’s ¥6,827.
B: Oh, thanks.

Answer 3

A：ろくせんはっぴゃくにじゅうななえんです。
B：ろくせんはっぴゃくじゅうななえんでしたか。
A：いや、ろくせんはっぴゃくにじゅうななえんです。
B：ああ、どうも。

Question 4

A: What difficult Japanese!
B: Oh?
A: Yes. I don’t understand at all.

Answer 4

A：むずかしいにほんごですねえ。
B：そうですか。
A：ええ。ぜんぜんわかりません。

Question 5

A: That’s a new dictionary, isn’t it!
B: Yes. I bought it yesterday.
A: How much was it?
B: It was ¥30,000.
A: Wow! What an expensive dictionary!

Answer 5

A：あたらしいじしょですね！
B：ええ。きのうかいました。
A：いくらでしたか。
B：さんまんえんでした。
A：へえ。たかいじしょですねえ。

Question 6

A: I’d like those.
B: You mean that and that, right?
A: Yes, I mean all of them.

Answer 6

A：おねがいします。
B：それとそれですね。
A：ええ、ぜんぶです。