Week 3 (June 23)

Question 1

Morning (?)

Answer 1

سویرا

Question 2

سوچا

Answer 2

He Thought

Question 3

ہاتھ ملانا

Answer 3

To shake hands

Question 4

دوست بن جانا; ميرے دوست بن جاؤ

Answer 4

To become friends (?); Become my friend

Question 5

خالہ

Answer 5

Maternal aunt

Question 6

اُچھل جانا

Answer 6

To jump

Question 7

چڑھ جانا

Answer 7

To climb

Question 8

اپنا جان بچانا

Answer 8

To save (s.o.’s) life

Question 9

نکلنا

Answer 9

To go out, exit

Question 10

To think

Answer 10

سوچنا

Question 11

بل

Answer 11

Burrow (of a small animal possibly)

Question 12

To exit, go out of something

Answer 12

باہر نکلنا

Question 13

باہر نکل آؤ

Answer 13

Come out, come out!

Question 14

If I come out then you are going to eat me

Answer 14

میں باہر آؤں گا تو تم مجھے کھا جاؤ گی

Question 15

Why would I eat you? I come to make you my friend

Answer 15

میں تو تمہیں دوست بنانے آئی ہوں

Question 16

میں ہاتھ بڑھاتی ہوں تم مجھ سے ہاتھ ملاؤ

Answer 16

I am extending my hand, please shake it

Question 17

کسی طرح اپنی جان بچائی

Answer 17

Somehow he managed to save his own life

Question 18

دم نکل جانا، اس کا دم نکل گیا

Answer 18

Lit. Soul leaving ones body, but in context this means something like he was scared half to death, he felt as if his soul had left his body and he had died.

Question 19

The foolish (or immature?) (Female) goats

Answer 19

نا سمجھ بکریاں

Question 20

River

Answer 20

نہر

Question 21

بہانا

Answer 21

To give a reason or excuse for (?)

Question 22

To flow

Answer 22

بِہِنا

Question 23

لکڑی

Answer 23

Wood

Question 24

Strong

Answer 24

چوڑا

Question 25

جانور

Answer 25

Animals

Question 26

Over/across (a river, for example)

Answer 26

اُس پار

Question 27

لڑنا

Answer 27

To fight

Question 28

A bridge of wood (a wooden bridge)

Answer 28

لکڑی کا ایک پُل

Question 29

وہ کم چوڑا تھا

Answer 29

It wasn’t very strong

Question 30

Only one person could pass over this bridge at a time

Answer 30

اس پُل پر ایک ہی آدمی گزر سکتا تھا

Question 31

ایک دن کی بات ہے

Answer 31

One day…

Question 32

To answer

Answer 32

جواب دینا