Week 3 Flashcards
L’hypothèse, la supposition
Die Vermutung
Probablement
Vermutlich
A ce sujet,
diesbezüglich
L’administration (admin)
Die Verwaltung
L’administration de médicaments
Die Verabreichung von Medikamenten
L’autorisation
Die Genehmigung
Concernant
Bezuglich
Embellir
Verschönern
Le domaine d’expertise
Der Fachbereich
L’autorisation
Die Genehmigung
L’activités (au travail)
Die Tätigkeit. Eine neue Tätigkeit aufnehmen (=démarrer une nouvelle activité)
Les fonctions de pilotage
Die Dienstleistungsfunktionen
Die Einweisung
Le briefing
Die Baustelle
Le chantier
L’évaluation (de process etc)
Die Auswertung
L’appel d’offre
Die Ausschreibung
La prestation
Die Leistung
Les examens
Die Untersuchungen
Les examens médicaux
Die medizinische Untersuchungen
L’évaluation (de personnes)
Die Beurteilung
Les conditions générales
Die Rahmenbedingungen
Le prestataire
Der Anbieter
Le périmètre (géométrie + sens figuré)
Der Umfang
Les directives de
Die Vorgaben des
Le conducteur de locomotive
Der Lokführer
Le travailleur de la voie
Der Gleisarbeiter
Le cahier des charges
Der Pflichtenheft
Le modèle de procédure (la procédure)
Das Vorgehensmodell
Anpassen
Adapter
Recueillir les infos
Die Infos erheben
Le cadre initial
Die Ausgangslage
En d’autre terme /autrement dit
Beziehungsweise
Jusqu’ici tout va bien
Soweit so gut
Livrer
Anliefern
Darum geht es.
C’est de cela qu’il s’agit.
Le marché existant
Der bestehenden Markt
L’appréciation /l’évaluation (de personnes)
Die Beurteilung
Sich leisten können
Avoir les moyens
La vue d’ensemble
Die Übersicht
Les marchés publics (d’appels d’offre)
Die Beschafungswesen
La position de monopole
Die Monopolstellung
Profiter (négatif)
Ausnutzen
Le chef de chantier
Der Bauführer
Le personnel de sécurité
Das Sicherheitpersonal
La mise en forme
Die Formatierung
La création de slides, de rappprt etc
Die Erstellung
Le guide d’entretien
Der Interviewleitfaden
L’équipe centrale
Das Kernteam
Le chef de projet
Der Projektleiter
Le donneur d’ordre
Der Auftraggeber
La coordination, l’alignement
Die Abstimmung
La procédure / la démarche
Das Vorgehen
De cette thématique à cette autre thématique
Von diesem Thema bis zu einem anderen Thema
Faire une demande
Beantragen
Échanger
Austauschen
Animer une réunion
Eine Besprechung moderieren / leiten
Éviter
Vermeiden
Les risques potentielles
Die potentielle Risiken
L’efficacité oppérationelle
Die operationelle Effizienz
Mener une analyse
Eine Analyse durchzuführen
Les données suggèrent que
Die Daten deuten auf
Assurer (un alignement)
(Eine Abstimmung) sicherzustellen
Favoriser/encourager
Fördern
Tout en ..
Während .. zu
L’interface
Die Schnittstelle
Associer/relier
Verknüpfen
Le représentant
Der Vertreter
Il est représenté par son équipe
Er wird von seinem Team vertreten
Timbrer une lettre
Ein Brief frankieren
Une estimation
Eine Einschätzung
Le supplément
Der Zusatz
En prenant en considération/ en tenant compte de
Unter Berücksichtigung + Gen
Mettre quelque chose sur le dos de qqn
Etwas auf jdn schieben
Cela me permet
Es erlaubt mir / es ermöglicht mir
Le briefing
Die Einweisung
Avoir pour objectif (we aim to)
Anstreben. Wir streben an
La croissance
Das Wachstum
Through/By - en
Durch
L’approche
Der Ansatz
