Week 1 Phrases

Question 1

she’s only a friend

Answer 1

Kae phuan

Question 2

raised children by myself

Answer 2

liang luk eng

Question 3

cooked it myself

Answer 3

tham ahaan eng

Question 4

did it myself

Answer 4

tham eng

Question 5

wash the clothes myself

Answer 5

saat pa eng

Question 6

who ate it?

Answer 6

kray gin

Question 7

who drank it?

Answer 7

kray duum

Question 8

i did it

Answer 8

pom tham eng

Question 9

Do you have a different color?

Answer 9

mii sii uern mai?

Question 10

there’s a lot of traffic, but it’s not a traffic jam.

Answer 10

rot yot, dtae mai tit

Question 11

may I have the bill? (polite)

Answer 11

kep thang noi

Question 12

I’m writing

Answer 12

kian yuu

Question 13

I’m bathing

Answer 13

app nam yuu

Question 14

take a break

Answer 14

pak

Question 15

How many nights will you be staying?

Answer 15

Pak kii kuen?

Question 16

I’m cooking

Answer 16

tham ahaan yuu

Question 17

Where are you staying?

Answer 17

pak thinay

Question 18

I could care less, I’m indifferent

Answer 18

choei-choei

Question 19

stay at home and do nothing

Answer 19

yuu baan choei-choei

Question 20

stay put! (command)

Answer 20

yuu choei-choei

Question 21

i’m just looking

Answer 21

duu choei-choei

Question 22

I only have 10 baht

Answer 22

mii kae 10 baht

Question 23

I have only two sons

Answer 23

Pom mii luk chai kae 2 khon

Question 24

Fairtex is a sports club that is only for members

Answer 24

Fairtex pen “sports club” kae saa-maa-chig

Fairtex pen “sports club” saa-maa-chig yaang diaw

Question 25

I don't like Italian food, so I can only eat pizza.

Answer 25

Pom mai chop gin ahaan Italy, gor loei, kae gin pizza. or Pom mai chop gin ahaan Italy, gor loei, gin pizza yang diow

Question 26

"Living Dolls" a go go is only for men.

Answer 26

"Living Dolls" a go go kae pu chai. or "Living Dolls" a go go sam rap pu chai yang diow.

Question 27

I only like to watch the discovery channels.

Answer 27

Pom chop du kae chong discovery. or Pom chop du chong discovery yaang diow

Question 28

She only wants money.

Answer 28

Khao yaak dai kae earn. or Khao yaak dai earn yaang diow

Question 29

This phone can only make phone calls.

Answer 29

Nii torasap kae toh og.

Question 30

This Tom-Yam-Kung only has a sour taste.

Answer 30

Nii Tom-Yam-Kung mii kae rod-bpriaw or Nii Tom-Yam-Kung mii rod-bpriaw yaang diaw.

Question 31

Jenny is only good looking, but not very smart.

Answer 31

Jenny kae suay, dtae mai chalad. or Jenny suay yang diaw, dtae mai chalad.

Question 32

Tim is only good looking, but he is not polite.

Answer 32

Tim kae naa-dtaa-dii, dtae khaw mai supaab. or Tim naa-dtaa-dii yang diaw, dtae khaw mai supaab.

Question 33

I go by myself.

Answer 33

Pom pai eng.

Question 34

How did he go?

Answer 34

Kaow pai yaang nai?

Question 35

He went by himself.

Answer 35

Kaow pai eng.

Question 36

Someone else.

Answer 36

Khon uean

Question 37

Jane likes eating sweets a lot.

Answer 37

Jane chop gin kanom maak.

Question 38

I want to swim a little.

Answer 38

Pom yaak wai-naam nid noi.

Question 39

I can speak Thai a little.

Answer 39

Pom phut thai dai nid noi.

Question 40

Could i have a little water?

Answer 40

Ao naam nid nueng

Question 41

May I have some water? (polite)

Answer 41

Kor naam noi?

Question 42

I would like another beer.

Answer 42

Ao beer iig.

Question 43

When will you come again?

Answer 43

Muaray clap maa iig? or Muaray clap maa mai.

Question 44

I'll come again tommorrow.

Answer 44

Prunii clap maa iig. or Prunii clap maa mai

Question 45

Do you have more/another one?

Answer 45

Mii iig mai?

Question 46

Would you like more/another one?

Answer 46

Ao igg mai?

Question 47

Would you like more rice?

Answer 47

Ao khaw igg mai

Question 48

Would you like anything else?

Answer 48

Ao aray ig mai?

Question 49

I want another bottle of beer

Answer 49

Ao beer igg kuat.

Question 50

I'd like two more bottles of water.

Answer 50

Ao naam igg 2 kuat.

Question 51

I'll stay 3 more days.

Answer 51

Yuu igg 3 wan.

Question 52

Noi lives in Chiang Mai

Answer 52

Noi yuu Chiang Mai.

Question 53

Who do you live with?

Answer 53

Yuu gap Kray?

Question 54

I live with my wife.

Answer 54

Yuu gap pan-ra-ya.

Question 55

Is Jill here/there?

Answer 55

Jill yuu mai?

Question 56

Is anyone at home?

Answer 56

Mii kray yuu tii baan?

Question 57

Nobody's home.

Answer 57

mai mii kray yuu baan.

Question 58

I'm staying at Amari hotel.

Answer 58

Yuu rong ram Amari.

Question 59

You can stay here.

Answer 59

Pak tii nii dai go dai.

Question 60

Where will you go today?

Answer 60

Wan nii jab pai nai?

Question 61

I'm not going anywhere. I'm staying at home.

Answer 61

Mai dai pai nai, yuu baan.

Question 62

Where did you stay last night?

Answer 62

Mua kuen kaang kuen thinay?

Question 63

Are you free to go with me?

Answer 63

Khun wang bpai duai gan mai?