Week 1 Bad Luck Flashcards
Un porte-malheur
Bad luck
Un mauvais présage
Un mauvais augure
A bad omen
Qui porte la poisse
Un oiseau de malheur
Unlucky thing
Porter la poisse
To be jinxed
Quand le 13 du mois est un vendredi
Friday the 13th
Passer sous une échelle
Walk under a ladder
Treize convives autour d’une même tables
Thirteen guests around the same table
Placer le pain à l’envers sur la table
Place the bread upside down on the table
Renverser du sel sur la table
Spill salt on table
Croiser un chat noir la nuit
Cross a black cat at night
Offrir des chrysanthèmes ou des œillets
Give chrysanthemums or carnations
Poser son chapeau sur un lit
Laying your hat on a bed
Ouvrir un parapluie dans une maison
Opening an umbrella indoors
Casser un miroir
=7ans de malheur
Breaking a mirror is 7 years bad luck
Des ciseaux ouverts sur une table
Scissors open on a table