Wechselpräpositionen Flashcards
hinter
dietro
vor
davanti
über
sopra, al di sopra
unter
sotto
auf
su, sopra, appoggiato sopra
an
a, verso
in
dentro
neben
a fianco, vicino
zwische
tra, fra
wo - wohin
- wo traduce “donde”, un dove statico
- wohin traduce “adonde” un dove dinamico
AKK oder DAT ?
- DAT con stato senza movimento
- DAT con movimento in un luogo prefissato, ex: (nuoto nel mare)
- AKK movimento
verbi con AKK
- sein,
- wohnen
- leben
- arbeite
- essen
- sitzen
verbi con DAT
- gehen
- fahren
- wanderen
- setzen (mettere)
- stellen (collocare)
verbi con AKK o DAT
- hangen
i tre modi di stare
- stellen (mettere in una posizione qualsiasi)
- legen (mettere nella posizione di equilibrio
piu’ stabile) - hangen (appendere)
Sul tavolo (STATI FREQUENTI)
Auf dem Tisch
Alla parete
An der Wand
Nell’angolo
In der Ecke
Sulla sedia
Auf dem Stuhl
Nella tasca
In der Tasche
Supra il divano
Auf dem Sofa
Per terra
Aud dem Boden
Sullo scaffale
( Im ) (Auf dem) Regal
Nell’armadio
Im Schrank
- In dem Schrank (se intendo indicare
specificamente un armadio)
Ci sediamo sul tavolo
Wir sitzen am Tisch
- su una linea -> am
Lui lavora al computer
Er arbeitet am Computer
- su una linea -> am
Wohin soll ich (den, die, das) … legen,
stellen, hängen ?
Legen Sie der Kuli auf den Tisch