Warfare Flashcards
Un guerrier
A warrior
Un tir de barrage d’artillerie
An artillery barrage
Une attaque aérienne
- une alerte antiaérienne
- un abri antiaérien
An air-raid
- an air-raid warning
- an air-raid shelter
L’uniforme
An uniform
Un casque
An helmet
Une tenue pare-balles
A body armor
Un gilet pare-balles
A flak jacket
Un masque à gaz
A gas mask
Lunette / jumelle pour vision nocturne
Night-vision goggles / binoculars
L’ennemi
The enemy
Le front / le champ de bataille
The front / the battlefield
Un combat
A battle = a fight
Combattre
Un combattant
To fight
A fighter
Le combat
L’affrontement
Fighting
Attaquer
Une attaque
To attack
An attack
Contre-attaquer
Une contre-attaque
To counter-attack
A counter-attack
Envahir
Un envahisseur
Une invasion
To invade
An invader
An invasion
Les forces d’invasion
The invasion forces
Un assaut
An onslaught
Un mouvement en tenailles
A pincer movement
Un siège
Assiéger
A siege
To besiege
- Une embuscade
2. Une escarmouche
An ambush
Des renforts
Reinforcements
Débarquer
To land
Couler / saborder un navire
To sink / scuttle a ship
Un tireur embusqué
A sniper
Un tireur d’élite
A sharpshooter
A marksman
Blesser
Une blessure
To wound
A wound
// to injure An injure
Tuer
To kill
Défendre
To defend
Résister à qqn
La résistance
To resist sb
Resistance
Encercler
To encircle
Cerner qqch
To close in on sth
Tirer sur qqn
To fire at / on sb
= to shoot at sb
Abattre
To down
= to shoot down
Saboter
Le sabotage
To sabotage
Sabotage
vaincre
une défaite
to defeat
a defeat
la retraite
retreat
se rendre
une reddition / capitulation
to surrender
a surrender
capituler
capitulation
to capitulate
capitulation
désarmer
to disarm
un prisonnier
a prisoner
mortel
les morts
lethal = fatal
the fatalities
les victimes
( = morts et blessés) = les pertes
the casualties
les mutilés de guerre
the car-disabled
disabled ex-servicemen
le bilan des pertes
the death toll
un bain de sang
a bloodbath
massacrer
un massacre
to slaughter
a slaughter
un sac mortuaire
a body bag
un vainqueur
la victoire
victorieux
a victor
an occupier
occupation
les réfugiés
the refugees
fuir
ro flee
piller
le pillage
un pillard
to loot
looting
a looter
(se) retirer
le retrait
to withdraw
withdrawal
la guerre les armes modernes nucléaire psychologique chimique bactériologique non conventionnelle électronique
modern nuclear psychological chemical biological (un) conventional electronic war (fare) / weapons
une guerre civile / sainte
a civil war
a holy war
une guerre totale
an all-out
= a full-scale war
un acte
une déclaration de guerre
an act / a declaration of war
une guerre d’aggression / d’usure
a war of agression / of attrition
un prisonnier de guerre
a prisoner of war
déclarer la guerre à
être en guerre avec
to declare war on
to be at war with
faire la guerre à un pays
to wage war against / on a country
gagner // perdre une guerre
to win // loose a war
un pays en guerre
a country at war
la guérilla / la guerre de tranchées
guerilla / trench warfare
une victoire écrasante / sans précédent
an overwhelming / unprecedented victory
une victoire âprement disputé
a hard-won victory
une victoire glorieuse
a glorious victory
une essentielle victoire
a major victory
une victoire écrasante
a massive victory
une victoire fracassante
a resounding victory
une victoire nette
a clear-cut victory
une victoire fragile / éphémère
a narrow / short-lived victory
remporter
s’emparer de
s’assurer de
s’emparer de justesse de la victoire
to bring off…
to grasp …
to secure
to snatch victory
se terminer par une une victoire
to end in victory
une défaite écrasante
a crushing defeat
une défaite subie de justesse
a narrow defeat
éviter la défaite
to avert = avoid = escape defeat
provoquer / se terminer qqch
to bring about = cause / end in = result in defeat
essuyer la défaite
to suffer defeat
à la veille de la guerre
on the eve of (the) war
au bord de la guerre
on the brink of war
lorsque la guerre a éclaté
at the outbreak of war
la puissance de feu d’un pays
the firepower of a country
la bataille est engagée
the battle is under way
l’avant-guerre
the pre-war
l’après-guerre
the post-war
l’entre-deux-guerres
inter-war period
faire la guerre
making war
ouvrir // cesser le feu
to open // to cease fire
lancer une attaque
to launch an attack
larguer des bombes
to drop bombs
tester / évaluer les défense
to test / gauge defences
une frappe aérienne massive
a massive air strike
une poche de résistance
a pocket of resistance
de violents engagements
fierce engagements
la tactique de la terre brulé
scorched-earth tactics
pilonner les positions ennemies
to pound the enemy positions
remonter le moral des troupes
to raise the morale of troops
prendre le controle de
to take control of
prendre pied sur
to gain/ secure a foothold on
s’emparer d’une ville
to seize a city
sécuriser un secteur
to secure a sector
localiser une cible
to pinpoint a target
faire sauter un pont
to blow up a bridge
infliger de lourdes pertes
to inflict severe casualties
attaquer par l’arrière
to attack from the rear
repousser l’ennemi
to push bac the enemy
opposer une résistance
to put up a fight
assiéger une ville
to lay siege to a city
lever le siège
to ligt the siege
essuyer des revers / subir une défaite
to suffer setbacks / a defeat
s’avouer vaincu
to admit defeat
battre en retraite
to beat a retreat
un journaliste / reporté intégré
an embedded journalist / reporter
un combat inégal
a lopsided fight
tué au combat
killed in combat
porté disparu
reported missing
des tirs amis
friendly dire
sur le champ de bataille / au front
in the field
les réparations de guerre
war repartitions
cela a porté un sérieux coup au moral
this inflicted a heavy toll on morale
elle a été blessée à la jambe
she was wounded in the leg
il a été pris en otage / fait prisonnier
he was taken hostage / prisoner
une opération de sauvetage est en cours
a rescue operation is under way
l’assaut final est lancé
the final onslaught is launched
le combat de rues pourrait faire un grand nombre de victimes civiles
street-to-street fighting could claim large numbers of civilian lives
la meilleure défense, c’est lattage
the best form of defense is attack
la guerre de troie
the Trojan war
la guerre des deux rosse
the wars of the roses
la guerre de 100 ans
the hundred years’ war
la guerre de secession
the american civil war
la drôle de guerre
the phone war
1GM / 2GM
the first / second world war
les troupes alliées
the allied troops
le jour j
d-day
le 8 mai
VE day
victory in Europe
le 15 mai
VJ day
= victory over japan
