成语 (wa3)

Question 1

得过且过

Answer 1

getting by/muddle along/doing just enough/lack of ambition

Question 2

得意忘形

Answer 2

dizzy with success

Question 3

掉以轻心

Answer 3

let one’s guard down

Question 4

东窗事发

Answer 4

exposed of crime/plot

Question 5

发人深省

Answer 5

thought-provoking

Question 6

对症下药

Answer 6

use the most effective solution

Question 7

耳濡目染

Answer 7

influenced by what one frequently sees/hears

Question 8

发扬光大

Answer 8

improve/enhance/develop further (encourage the continuation and improvement of traditions, skills, or virtues, ensuring that they are passed on and enriched for future generations）

Question 9

防患未然

Answer 9

take precautions

Question 10

奉公守法

Answer 10

law-abiding

Question 10

敷衍塞责

Answer 10

unconcerned/careless

Question 11

废寝忘食

Answer 11

engrossed in work/study

Question 12

改邪归正

Answer 12

turn over a new leaf (severe)

Question 12

改过自新

Answer 12

turn over a new leaf (chill)

Question 13

根深蒂固

Answer 13

deep-rooted/well-established (ideas, beliefs, habits, or systems)

Question 14

寡不敌众

Answer 14

outnumbered

Question 15

光明正大

Answer 15

nothing to hide commend transparent/upright/morally right actions/behavior)

Question 16

海底捞针

Answer 16

low chance

Question 17

好逸恶劳

Answer 17

love to enjoy but hate to work (criticize one’s laziness)

Question 17

害群之马

Answer 17

brings disgrace upon his group/black sheep