W4 Lesson 119

Question 1

Eu queria estar de férias agora.

Answer 1

I wish I were (was) on vacation now.

Question 2

Eu queria que estivesse ensolarado hoje.

Answer 2

I wish it were sunny today.

Question 3

Eu queria que eu tivesse mais tempo para estudar.

Answer 3

I wish I had more time to study.

Question 4

Eu queria poder voar.

Answer 4

I wish I could fly.

Question 5

Eu queria que você estivesse aqui.

Answer 5

I wish you were here.

Question 6

Você não queria que já fosse sábado?

Answer 6

Don’t you wish it were already Saturday?

Question 7

Você deveria pegar um atalho.

Answer 7

You should take a shortcut.

Question 8

Você vai enviar um convite para ele?

Answer 8

Are you going to send him an invitation?

Question 9

Você esqueceu de enviar o anexo.

Answer 9

You forgot to send the attachment.

Question 10

É proibido enviar comida por correio para o exterior.

Answer 10

It’s forbidden to mail food overseas.

Question 11

Quem vai estar na convenção?

Answer 11

Who will be at the convention?

Question 12

Um hacker tentou entrar no sistema.

Answer 12

A hacker try to get into the system.

Question 13

Nós ainda precisamos da decisão do juiz.

Answer 13

We still need the judge decision.

Question 14

Tem muita violência naquela cidade.

Answer 14

There’s too much violence in that city.

Question 15

Nós deveríamos pegar um detetive particular.

Answer 15

We should get a private detective.

Question 16

Haviam brinquedos por todo lugar.

Answer 16

There were toys all over.

Question 17

Eu não acredito que foi caro assim.

Answer 17

I can’t believe it was that expensive.

Question 18

Ela devia se importar mais com a sua saúde.

Answer 18

She should care more about her health.

Question 19

Computadores são mais baratos hoje, além disso, são melhores.

Answer 19

Computers are cheaper today, moreover, they are better.

Question 20

Eu te vi enquanto eu estava entrando no ônibus.

Answer 20

I saw you as I was getting on the bus.

Question 21

Eu a vi enquanto eu estava entrando no prédio.

Answer 21

I saw her as ( =while ) I was coming into the building.

Question 22

Eu realmente queria que estivesse mais quente hoje.

Answer 22

I really wish it was warmer today.

Question 23

Eu queria poder viajar para o Canadá.

Answer 23

I wish I could travel to Canada.

Question 24

Eu queria que eu estivesse em casa agora. (Eu queria estar em casa agora)

Answer 24

I wish I were at home now.

I wish I was - very informal

Question 25

Eu queria ter um apartamento.

Answer 25

I wish I had an apartment.

Question 26

Você queria ter mais tempo para estudar?

Answer 26

Do you wish you had more time to study?

Question 27

Eu queria que não estivesse chovendo hoje.

Answer 27

I wish it wasn’t raining today.

Question 28

Eu queria que não estivesse quente assim.

Answer 28

I wish it wasn’t that hot.

Question 29

Eu queria poder te contar a verdade.

Eu queria poder contar a verdade para ele.

Answer 29

I wish I could tell you the truth.

I wish I could tell him the truth.

Question 30

Eu queria que você estivesse disponível no próximo fim de semana.

Answer 30

I wish you were available next weekend.

Question 31

Eu queria poder comprar um celular novo.

Answer 31

I wish I could buy a new cell phone.

Question 32

Você nem se importa, não é?

Answer 32

You don’t even care, do you?

Question 33

Alguém roubou minha bolsa.
Minha carteira foi roubada.
Eu aprendi a não roubar.

Answer 33

Someone stole my purse.
My wallet was stolen.
I learned not to steal.

Question 34

Você não deveria instalar isso sozinho.

Answer 34

You shouldn’t install it by yourself.