Volver Facts Flashcards
Volver significa
La vuelta de las hermanas a La Mancha, a Alcanfor de las Infantas
La vuelta de Almodóvar a La Mancha despues salir para encontrar empleo como Raimunda
La vuelta de Carmen Maura a sus películas y su personaje después de su fallecimiento
Hogar de La Mancha
Alcanfor de las infantas
Agustina aparece sobre un serie de televisión de la categoría de
Telebasura para encontrar su madre pero los espectadores y el presentador no tienen sentimientos de compasión y el programa es muy artificial y falta emoción
The wake
Velatorio
Rumor
La habladuría
Cobbled stone streets
Las calles empedradas
Gossip
Chisme
Working clsss neighbourhood
El Barrio obrero
Vallecas
Un barrio obrero en las afueras de Madrid
Plot
Trama
Irene hides in the boot of soles car
Irene se oculta en el maletero del coche de Sole
Reunión
El reencuentro
Who sings volver
Estrella morena una cantante española
El contexto de la canción volver
Es una canción argentina pero estrella morena canta la canción de tango en una manera flamenca con palmadas y mucha guitarra acústica
Whilst Raimunda is emotional singing the song, that talks of returning to natal territory and reunions, her mother observed and listens from the car, this makes her cry
Mientras Raimunda se emociona cantando la canción, que habla de volver a la tierra natal y de reencuentros, su madre la observa y escucha desde el coche, lo que la hace llorar de emoción
