Volume 058 Flashcards
to go crazy, turn o’s head
крыша поехала
where are you thinking of going to ?
куда намылился
fake, imitation, forgery
липа
forged, false
липовый
sucker
лох
nosy parker
любопытная Варвара
to chew the fat
лясы точить
macho
мачо
frankly speaking, between you and me
между нами, девочками
cop
мент
cop shop
ментовка
I’m taken in
меня надули
I am too lazy
мне в лом
I don’t care
мне до лампочки
I don’t give a shit what you think
мне насрать, что ты думаешь
I don’t care
мне по барабану
I don’t care
мне по фигу
mobile phone
мобила
unpleasant woman
мымра
to go on foot
на своих двоих
a bit drunk
навеселе
to blame
наезжать
rich, well-heeled
нарядный
a bit drunk
на ушах
take it easy
на бери в голову
do not tell lies
не гони пургу
do not tell lies
не свисты
crikey! golly!
на фига себе
nothing of the kind
ни хрена
brand new
нулёвый
man, it’s cool, great
о классно
crikey, golly
обалдеть
failure of plans and hopes
облом
to talk back
огрызаться
ouch!
ой
to be duped
остаться с носом
chill out, calm down
остынь
piss off
отвали
to live it up
отрываться
s.t. disgraceful, worthless
отстой
homosexual man (derogatory)
педик
to fart
пердеть
to shift the blame on s.b.
переводить стрелки
cool guys
перцы
to run s.o. down, lecture s.o.
пилить
to drink like a fish
пить залаем
let’s go
поехали
booze
пойло
at any rate
по/любому
to talk nonsense
пороть чушь
really good
потрясный
fuck you!
пошёл ты
folks (parents)
предки
nitwit
придурок
person’s clothing
прикид
just imagine
прикинь!
funny, comically
прикольно
buddy, dude
приятель
to lose
профукать
nuts (mad person)
псих
dead drunk
пьян в стельку
to gaze at s.b.
пялиться
to tell the truth
расколоться
to reveal s.o.’s secret
раскусить
tell your story to the marines
расскажи это кому-нибудь другому
dolled up
расфуфыренный
mug, face
рожа
to make a quick buck
рубить капусту
gaga
с приветом
bastard, skunk
сволочь
to inject drugs regularly
сидеть на игле
to make friends
скорефаниться
watch your tongue
следи за базаром
to slip away
смыться
toilet (slang)
сортир
unpleasant old man
старый пердун
rod, weapon, arm
ствол
to make eyes at s.o.
строить глазки
bitch
сука
to kick the bucket, die
сыграть в ящик
four wheels (i.e. car)
тачка
fucking shit
твою мать