Vocabuliaire La Famille Flashcards
la vie à deux
living as a couple
le ménage
couple, household
avoir un bon rapport avec…
to have a good relationship with…
trouver le/la partenaire idéal(e)
to find the ideal partner
l’amour réciproque
reciprocated love (love for each other)
nouer une relation solide
to build up a secure relationship
les fiançailles
engagement
le mariage civil
civil wedding
le mariage religieux
church wedding
l’état civil
marital status
le conjoint
spouse
le pacte civil de solidarité
civil partnership
le/la partenaire
civil partner
la cohabitation
living together
vivre en couple
to live together
vivre en couple sous le même toit
to live together under the same roof
le relation stable
stable relationship
la relation durable
lasting relationship
entretenir une relation suivie
to have a long term relationship
la mésentente
difference of opinion
la fidélité
faithfulness
rester fidèle
to remain faithful
la diminution du nombre de mariages
reduction in the number of marriages
la reconnaissance juridique du couple de même sexe
legal recognition of same-sex couples
rester célibataire
to stay single
l’équilibre affectif
emotional balance
créer l’autonomie nécessaire pour grandir
to create the independence needed in order to grow up
imposer des limites
to set limits
to scold
gronder
se confronter à des limites
face up to boundaries
maîtriser ses émotions
to control his/her emotions
la crainte d’être trop sévère
fear of being too strict
gâter un enfant avec des biens matériels
to spoil a child with material things
place la barre trop haut
to set unrealistic goals
être en pleine mutation
to be going through major changes
l’égalité entre les sexes
gender equality
la répartition des tâches
sharing out of tasks
participer aux tâches domestiques
to take part in domestic chores
la besoin d’autonomie
need for independence
la père/la mère célibataire
single parent
subvenir aux besoins de quelqu’un
to provide for the needs of significant other
attentif aux besoins de l’enfant
attentive to the child’s needs
