Vocabulary legal class 1 Flashcards
1
Q
Drive by shooting
A
Disparos desde un automóvil en movimiento
2
Q
Drinking in public
A
Tomar en via publica, beber alcohol en via publica
3
Q
Disturbing the peace
A
Alterar el orden publico
4
Q
Discharging a fire arm
A
Disparar un arma de fuego
5
Q
Subpoeana
A
citar
6
Q
plea
A
declaración
7
Q
Bail reinsteiment
A
Reposición de la caución
8
Q
Bail revocation
A
Revocación de la caución
9
Q
Bailiff
A
Alguacil
10
Q
Bailment
A
Deposito caucional
11
Q
To the best of knowledge and belief
A
Según mi leal saber y entender
12
Q
Bench warrant
A
Orden de arresto Judicial
13
Q
Beyond reasonable doubt
A
Fuera de toda duda razonable
14
Q
Bind oneself (to)
A
Consignar al tribunal
15
Q
Blunt
A
Contundente
16
Q
Bodily harm
A
Danos corporales
17
Q
Bodily injuries
A
Lesiones corporales
18
Q
Bond
A
Fianza
19
Q
Book
A
Fichar el arresto
20
Q
Bound over
A
Consignado al tribunal superior para ser juzgado
21
Q
Brief
A
Escrito
22
Q
Bring up for trial
A
Someter a juicio
23
Q
Bring to justice
A
Capturar
24
Q
Burden of proof
A
Carga o peso de la prueba
25
Calendar
Calendario judicial
26
Calendar day
dias naturales
27
Capital punishment
pena capital
28
Carry in to effect (to)
Poner en ejecución
29
Case heard and concluded
Causa conocida y resuelta
30
Case law
Derecho Juridisprudencial
31
Case settled
Causa resuelta
32
Challenge
Recusación
33
Challenge for cause
Recusación fundada
34
Chambers
Despacho de juez
35
Change of venue
Cambio de Jurisdicción
36
Charge (verb)
Acusar
37
Charge (Noun)
Acusación
38
Charge a (Jury ) (to)
Instruir al jurado
39
Circunstancial evidence
pruebas indirectas, pruebas indiciarias, pruebas de presunciones
40
Driving on a suspended or revoked license
Conducir con una licencia suspendida o revocada
41
Driving under the influence of alcohol/drugs
Conducir bajos los efectos del alcohol/drodas
42
Drug dealing
Trafico de drogas
43
Embezzlement
Desfalco
44
Encrouchment
Usurpación
45
Enviromental offences
Delito contra el medio ambiente
46
atttend
Asistir
47
Exhibiting a fire arm in presence of a PO
Exhibición de un arma de fuego en presencia de un agente del orden publico
48
Exhibiting deadly weapom
Exhibición de un arma mortifera
49
False imprisonment
Encarcelamiento ilegal
50
Felon in possession of a fire arm
posesión de un arma de fuego por un delincuente ya condenado.
51
Aiding another to commit suicide
Asistencia a un tercero en comisión de un suicidio
52
Child abandonment
Abandono de un hogar
53
Child molestation
Abusos deshonestos
54
Abuse of power
Abuso de autoridad
55
Accessory after the fact
Encubridor
56
Accessory before the fact
Instigador
57
Accessory during the fact
Complice por omision
58
Armed robbery
Asalto a mano armada
59
Arson
Incendio premeditado, delito de incendio
60
Assault
Agresion
61
Assault against a po
Agresion contra un agente del orden publico
62
Assault & Battery
Agresion con lesiones
63
Assault with a deadly weapon
Agresion con arma mortifera
64
Auto Tampering
Tocar un automovil con intenciones dudosas
65
Bank fraud
Fraude bancario
66
Battery
Agresion fisica
67
begging
Mendigar
68
Bigamy
Bigamia
69
Bookmaking
Concertar apuestas
70
Brandishing a weapon
Blandir un arma
71
Breaking and entering
Allanamiento de morada
72
Bribery
Soborno, Cohecho
73
Burglary
allanamiento de morada con fines de robo, violacion de domicilio con fines delictivos
74
Burglary
Escalamiento, Allanamiento de morada
75
Carjacking
Robo violento de un automovil, robo coercitivo de un automovil.
76
Carrying a loaded fire arm
Llevar un arma de fuego cargada
77
Carrying a concealed weapon
Llevar un arma oculta
78
Child abandonment
Abandono de un menor
79
Child abuse
Abuso de menores
80
Child endargement
Poner en peligro a un menor
81
Child molestation
Abusos dehonestos
82
Conspiracy
Confabulacion
83
Consumer offences
Delitos contra los consumidores
84
Contempt of court
Desacato
85
Cultivation and saale of marijuana
Cultivo y venta de mariguana
86
Discharging a firearm
disparar un arma de fuego
87
Domestic violenc
Violencia en el hogar
88
Accomplice
Complice
89
Acquittal
Absolucion, exoneracion
90
Admitted into evidence
Aceptado como prueba
91
Adverse party
Parte contraria
92
Adverse witness
testigo de la parte de contraria
93
Affiant
Declarante, deponente
94
Affidavit
Declaracion jurada por escrito
95
Affirmative defense
Defensa de fondo
96
Aforementioned
susodicho
97
Aforesaid
antedicho
98
Aforethought
Premeditacion
99
Aggrvating circumtances
Circunstancias agravantes
100
Aider and Abettor
Auxiliador e incitador
101
Alibi
Coartada
102
allegation
presuncion
103
Alleviate
Mitigar, atenuar
104
Allow time (to)
Conceder una prorroga
105
Alternate
Suplente
106
Alternate Juror
Jurado suplente
107
Alternatives to imprisonment
Medidas sustitutivas de reclusion
108
Amnesty
Amnistia
109
Answer to a charge (to)
Descargo
110
Answer to interrogatories
Absolucion de posiciones
111
Appeal
Apelacion
112
Appearence
Comparecencia
113
Appearance docket
Lista de comparecencia
114
Appointment of experts
Nombramiento de peritos
115
Argumentative
Argumentativa
116
Arraigment
acusacion formal, lectura de cargos
117
Arrest
Arresto, detencion
118
Arrest warrant
Orden de arresto
119
Assumes facts not in evidence
Supone hechos no comprobados
120
Attest
Dar fe
121
Attorney of record
Abogado que consta en el acta
122
Bail Bond
Bono de caucion, fianza
123
Bail Bondsman
Fiancista
124
Bail Forfeiture
Confiscacion de la caucion
125
expunge
borrar, eliminar
126
utterly
absolutamente, totalmente
127
Fictitious checks
cheques falsificadis
128
forced entry
acceso forzoso, allanamiento forzoso
129
forgery
falsificacion
130
pimping
Proxenitismo
131
petty theft
hurto menor
132
perjury
falsa declaracion. perjurio
133
pandering
lenocinio
134
murder in the first degree
asesinato en primer grado
135
money laundering
Blanqueo de capitales
136
Mayhem
Mutilacion
137
Manufacture, Transportation and sale of a controlled substance
Fabricacion, trasnportacion y venta de una sustancia regulada
138
Manslaughter
Homicidio culposo
139
Malice Aforthought
Alevosia
140
Maicious Mischief
Travesura malevola
141
Loitering
Vagar
142
Lewd act with a child
Acto Lasivo con un menor
143
Larceny
Hurto, apoderamiento ilicito
144
kidnapping
secuestro de personas
145
Kidnapping for ramson
Secuestro por rescate
146
involuntary manslaughter
Homicidio culposo
147
Indecent exposure
Exhibicionismo
148
Identity theft
Hurto mayor
149
Hit in run
Chocar y huir
150
Grand theft
Hurto mayor
151
Glue sniffing
Inhalar pegamento
152
Fraudulent Bankrupcy
Bancarrota, quiebra fraudulenta
