Vocabulary - Legal Flashcards
Législation / L’ensemble des lois concernant un sujet
Legislation
Promulguer une loi
To enact legislation
Faire exécuter une loi
To enforce a law
Un projet de loi
Bill
Rédiger un projet de loi
To draw up a bill
Adopter une loi
To pass a law
Renverser une loi
To overturn a law
Modifer / Amender
To amend legislation
Lancer une lutte légale
To launch a legal battle
Promettre
To pledge
Cour d’appel
Court of appeal
Perdre ses parents
To be orphaned
Orphelin
An orphan
Partisan
Supporter / Advocate / Proponent
Détracteur
Opponent / Detractor
Le droit de mourir avec dignité
The right to die with dignity
Refuser le droit de mourir avec dignité
To deny the right to die
Tolérer, cautionner
Condone
Garantie, dispositif de sécurité
A safeguard
Interdiction
A prohibition
Être considéré légal
To be recognised as lawful
Disposition (loi)
A provision
Réglementer
To regulate
Traduire en justice
To prosecute
Accompagner
To accompany
Inapte (mentalement pour prendre des décisions légales)
Mentally incompetent
Apte
Mentally fit
Consentir
To give consent
Ecart, divergence, décalage
Discrepancy
Prendre un problème à bras le corps
To adress an issue head-on
Acte volontaire
A delibarate action
Intention
Intent
Un document juridiquement contraignant
Legally binding document
Suspendre les poursuites légales
To drop charges
Se prononcer en faveur de
To rule in somebody’s favour
Déposer une pétition
To petition
Assignation / citation (à comparaître)
A subpoena