Vocabulary Flashcards
כסף מזומן
cash
נצח
eternity
חקירה
investigation
התחזית
the forecast
חמצן
אנחנו לא יכולים לחיות אם אין לנו מספיק חמצן.
oxygen
We can’t live if we don’t have enough oxygen.
פינוק
a treat
רכב
vehicle
נפגע
injured
חשבון
invoice
להחליף
לא יהיה קל להחליף אותו; הוא מפקד מצוין.
to replace
It will not be easy to replace him; he is an excellent commander.
יתר
more, remainder
yeter
הזדמנות
חשבתי שזו באמת הייתה הזדמנות טובה עבורי לשפר את עצמי.
opportunity
I thought it was really a good opportunity for me to improve myself.
אחריות
responsability
acharayoot
ביטוח דירה
home insurance
ענין
matter, thing, subject
כלכלי
economic
נכות
disability
ראיות
evidence
פרטים
details
עיתונאי
reporter
מפלגה
party
רשימה
list
קדימה
forward
שר ביטחון
defense minister
מאזינים
listeners
נבדק
tested
כתר
crown
כך
so
להפסיד
to lose
מקשיב
listening
קשר
link
המפלגה
party
בעבור
בַּעֲבוּר
For the sake of, on account of
Also: in the past
הפגנה
demonstration
מזגנים
air conditioners
מפגנים
demonstrators
לאומי
national
ראיון
interview
זכויות
rights
חומר
אנחנו צריכים יותר חומר כדי לסיים את הבית הזה.
material חוֹמֶר
We need more material to finish building this house.
Factory מִפְעָל
תרופות
הרופא רשם תרופות לכאבים לאחר הניתוח.
medicines, medications
medicine, drug - תְרוּפָה
The doctor prescribed medication for the pain after surgery.
טיפולים
treatments
רצינית
serious
החלטות
decisions
שוטר
cop
דמות
הדמות החזק שלו מעביר אותו תקופות קשות.
character
His strong character gets him through difficult times.
קליטה
absorption
מצב
situation
עניין
Matter, case, thing, interest
מבוגרים
adults
ממש
really
לוחמת
warrior
תוכנית
program
רעיון
כל הדברים החדשים מתחילים ברעיון נהדר.
Idea רַעְיוֹן
All new things start with a great idea.
הזדמנות
אם אי פעם תהיה לך הזדמנות לראות את הרולינג סטונס, אתה חייב לקחת אותה.
Opportunity
If you ever have the opportunity to see The Rolling Stones, you must take it.
שליטה
control
להאזין
to listen
תחזית מזג האוויר
weather forecast
תכף
זה חשוב אז בבקשה עשה זאת תכף.
immediately תֵכֶף
This is important so please do it immediately.
מרגש
היה מאוד מרגש לצפות במשחק הכדורגל.
exciting-מְרַגֵשׁ
It was very exciting to watch the football match.
לְצַפּוֹת-To watch
עצום
הוא היה כל כך מודאג שאנחנו צריכים לשלם קנס עצום
Huge עָצוּם
הוא היה כל כך מודאג שאנחנו צריכים לשלם קנס עצום.
He was so worried that we had to pay an enormous cost.
מיוחד
special
מצב
situation
matzav
מלאה
full
melaeh
מרוצה
happy, pleased, content
merootzeh
העתיד
future
haatid
מיליציה חמושה
armed militia
רבים
many
להציל
to save, rescue
מחיר
price
mechir
בית הספר היסודי
elementary school
כביש
road, highway
חושים
בדרך כלל אנו תופסים את העולם שלנו בחמישה חושים.
senses
taste, feel etc
We usually perceive our world with five senses.
חוסר
אם חסר לך ארגון המשימה שלך לא תצליח.
lack, deficiency חוֹסֶר
If you lack organization your mission won’t succeed.
יורש
הוא הודיע שבנו הבכור רועי יהיה יורשו.
Successor, heir. יוֹרֵשׁ
He announced that his eldest son Roy would be his successor.
חוק
law
חקיקה
legislation
עתיד
future
קו
line
kav
(telephone line)
מי זה על הקו. who is on the line?
כלכלית
financially
להצביע
to vote
מוקדם
early
mookdumb
נזק
damage, harm
nayzeck
סרטן
cancer סַרְטָן
A video סרטון
חסינות
immunity
מעצבן
אני יודעת שזה מעצבן להשגיח על ילדים של מישהו אחר.
Annoying מְעַצבֵּן
I know it’s annoying to babysit other people’s kids.
להגיב
to respond, to react
מחירים
prices
Mechirim
אמנות
art
מחירים
prices
לגמרי
completely
אין לי מושג
I have no idea
קשור
related (connected to)
שליטה
control
חשיכה
darkness
קשור
related
בילאוים
טיולים רגליים צורה בריאה של בילוי.
Recreation, entertainment
Hiking is a healthy form of recreation.
סיכום
summary
לידת
birth
ללדת
אני מאוד שמחה שאת כאן לעזור לי ללדת את התינוק.
To give birth לָלֶדֶת
I’m so glad you’re here to help me have the baby.
מהנדס
engineer
mehandais
מגווון
diverse
meguvahn
נפטר
deceased
ענן
זה ענן גדול, אני חושב שירד גשם מאוחר יותר היום.
cloud
That is a big cloud, I think we will get rain later today.
עננים
לא יירד גשם אם אין עננים.
clouds
It will not rain if there are no clouds.
שבר ענן
cloudburst
פרסומות
commercials
חוג
class (in school like כתה)
club, party, like birthday, circle
בקיצור
in brief
הצטרפו
join, as in a club
heard it on a commercial
להצטרף
to join
כוכבית
asterisk
בלבד
only, just, merely
from commercials
מועדון
club
רמזים
hints (rehmezim)
רמז
אני לא זוכר מאיפה אתה, אתה יכול לתת לי רמז.
Hint רֶמֶז
I can’t remember where you are from, can you give me a hint.
חשיבה
thought, thinking
לצלם
to take pictures
אני חייבת
I have to
I must
עבירה
crime, offense, infraction, violation, felony transgression (soccer) עֲבִירָה
כשרונות
talent
חיוני
זה חיוני לארוז מספיק מים בעת טיול במדבר
vital, essential חִיוּנִי
It is essential to pack enough water when hiking in the desert
להשתמש
to use
שיטה
הקפיטליזם עובד יותר טוב מכל שיטה אחרת שקיימת כרגע.
System, method
Capitalism works better than any other system currently in existence.
תתקדמו
get ahead, advance, progress
לְהִתְקַדֵם To advance, move forward
תפקיד
role, job, function
פריצה
לאחרונה הוא יצא אחרי חמש שנים עבור פריצה
breakthrough, burglary
He recently got out after five years for burglary
בדקתי
I checked
קריה
borough, suburb, town, campus
עמוק
deep (water), profound
חלבון
protein
לחץ דם
blood pressure
שותף
אני כל כך שמח שהשותף העסקי שלי הציע שנפרסם ברדיו.
partner, associate, sidekick שׁוּתָף
I am so happy my business partner suggested we advertise on radio.
Business עֵסֶק
To suggest לְהַצִיעַ
To advertise לְפַרְסֵם
ממנו
from him
כישרון
talent, ability
עם לב ענק
with a huge heart
קשור
related, connection
מקלחת
shower meklachat
עזוב אותך ממנה
let go of her
כתבה
story, report, write-up (katavah)
מעצר
בגלל מה שהוא עשה, הוא יצטרך ללכת למעצר אחרי הלימודים.
מַעְצָר
detention, arrest, custody, imprisonment
Because of what he did, he will have to go to detention after school.
קטינים
בגיל 17 הם עדיין קטינים ודורשים אישור הוריהם.
minors
At 17, they are still minors and require their parents permission.
אישור בנייה
אין סיכוי שהיית מקבל אישור בנייה.
building permit
There’s no way you’d have gotten a building permit.
אגיש ערעור
אני לא מסכים עם פסק הדין, אני אגיש ערעור.
file an appeal
I dont agree with the judgement, I will file an appeal.
חייב
have to
ערבות
אין ערבות גבוהה מספיק כדי להבטיח שהוא לא יברח.
bail עֲרֵבוּת
There’s no bail high enough to guarantee he won’t take off.
עובר שינויים
אנחנו צריכים לתמוך בו כי הוא עובר שינויים.
going through changes
We should support him because he’s going through changes.
טבע
nature
להשתפר
אני חושב שמשחק ההגנה שלנו היה טוב ויכול עוד להשתפר.
to improve
I think our defensive game was good and can still improve.
לנצח
to win
lenatzeach
חיבוקים
hugs
נתקלתי
נתקלתי ביוני במכולת. הוא נשוי עם שני ילדים, ואשתו שוב בהריון.
I ran into
I ran into Yoni at the grocery store. He’s married with two kids, and his wife is pregnant again.
בעד או נגד
for or against
עזבו
leave, release, desert
פתרון
solution
מפקדים
commanders
המחירים
prices, wages, fees
חיבורים
connections
להתארגן
הדרך הטובה ביותר להיות מהיר היא להתארגן.
To get organized
The best way to be fast is to be organized.
פרפר
butterfly
חיבת
מאז שהוא מת, היא מנסה לקנות את חיבת הילדים.
Affection חִבָּה
Since he died, she has been trying to buy the children’s affection.
יתרון
אני לא יכול לראות שום יתרון במתחיל עכשיו.
advantage, profit
יִתרוֹן
אֲנִי לֹא יָכֹל לִרְאוֹת שׁוּם יִתְרוֹן במתחיל עַכְשָׁו.
I can’t see any advantage in starting now
התקפה
attack, offense
in sports
בלי ספק
without a doubt
blee safek
לשפר
to improve, correct
מקרים
חינוך ציבורי יכול להפחית מקרים של אלכוהוליזם.
cases. case מִקרֶה
Public education can reduce cases of alcoholism.
יסוד
כל מדינה בעולם צריכה להגן על זכויות אדם יסודות.
fundamental, badic, laying the foundation, setting up
Every country in the world needs to protect basic human rights.
תעודה
אם אתה רוצה להתנדב כרופא בישראל אתה חייב לשלוח לנו את תעודת בית הספר לרפואה שלך.
diploma, credential, vocation, ticket
If you want to volunteer as a doctor in Israel you must send us your medical school diploma.
בדיקות
tests, examination, check up
עול
burden
נישואים
marriage נִשׂוּאִים
ניסוים
יש הרבה התקדמות בעולם בגלל ניסויים מדעיים.
Experiments
There is a lot of progress in the world because of scientific experiments.
סטירה
spank, slap
מעונות
התלמידים ישנו במעונות
dormitories (meonot)
The students slept in dormitories.
נוף
view, scene, landscape
חדר עם נוף
room with a view
שוב
לא קיבלתי את הסיסמה, תוכל לשלוח אותה שוב בבקשה
again, once more
I did not receive the password, can you resend it please
Password סִיסמָה
מחלימים
הם עדיין מחלימים מהניתוח.
recovering
They are still recovering from the surgery. נִיתּוּחַ
להחלים
יש לנו תרופה שיכולה לעזור להחלים מהר יותר.
to recover, convalesce
We have a drug that can help heal faster.
חיסון
vaccine
התקדמות
החיילים פיתחו אסטרטגיות להדוף את התקדמות האויב במהלך הקרב.
progress, advancement, ongoing
הִתקַדְמוּת
The soldiers developed strategies to repel enemy advances during the battle.
משמעותי
אני לא חושב שיש לי משהו משמעותי לתרום לתגובה הזו.
significant, meaningful מַשְׁמָעוּתִי
I don’t think I have anything significant to contribute to this comment.
כריות
cushions
מתקפה
attack
בידוד
Isolation לבד
זהות
identity (zehhoot)
מצלמה
camera (matzleyma)
עונה
יש קבוצות שלא מצליחות לעשות זאת לאורך עונה שלמה.
season עוֹנָה or answer
Some teams don’t manage to do this for an entire season.
חסין/חסינה
immune
חיובית
חשיבה חיובית יכולה לעשות את החיים הרבה יותר קלים.
positive חִיוּבִי
Positive thinking can make life much easier.
חשדנות
suspicion (chashdanut)
התפרצות
התפרצות קוביד בשנת 2020 השפיעה על כל העולם.
Outbreak הִתפָּרְצוּת
The Covid outbreak in 2020 affected the whole world.
פיקוד
כי כולם עזבו הוא היה צריך לקחת פיקוד על המצב
command
Because everyone left he had to take command of the situation.
סחרחורת
אני מקבל סחרחורת קצת כשאני מנסה לעשות יותר מדי.
dizziness סְחַרחוֹרֶת
I get a bit dizzy when I try to do too much.
לחץ
pressure, stress (lachatz)
מוכרים
המוכרים היו מרוצים מאוד מהמחיר שהוצע להם.
Sellers
The sellers were very happy with the price they were offered.
למכור
to sell
לחבק
אני מרגיש טוב יותר כשאתה מחבק אותי כשאני עצוב.
hug, embrace (lechabeik)
I feel better when you hug me when I am sad.
ממציא
inventor, discoverer (mamtzee)
להפגין
demonstrate, exhibit, vouch
נכשל
אני לומד קשה כי אני לא רוצה להיכשל בקורס.
fails נִכשָׁל
To fail לְהִכָּשֵׁל
I study hard because I. don’t want to fail the course.
קשה - Hard
תקופה
time, era, period, stage
ספק
doubt (safake )
בודדים,בודד
Lonely, solitude, secluded, few
שבט אחים ואחיות
tribe of brothers and sisters
לא עוזב
not leaving
אבותינו שורשים
our ancestors have roots
ואתך
and you
יוון
Greece
נרדמה
fell asleep
לְהִרָדֵם To sleep
סוסון
pony
למחוק
אתה לא יכול פשוט למחוק הכל מהעבר שלך.
delete, erase לִמְחוֹק
You can’t just erase everything from your past.
להגזים
לפעמים אנשים מגזימים רק כדי להבהיר נקודה.
Exaggerate
Sometimes people exaggerate just to make a point.
זבל
garbage, trash, manure (zevel)
במקרה
by chance, by accident (bemeekreh)
סיוט
סיוט הוא רק חלום רע.
nightmare סִיוּט
A nightmare is just a bad dream.
לעניין
חשוב שנקיים דיון בעניין הזה.
regarding, the matter
It is important that we have a discussion regarding this matter.
Discussion דִיוּן
לשלוף
retrieve, fish out
מפגר
אל תגידו לי את זה כאילו אני מפגר.
השעון שלי עדיין מפגר בשש שעות.
moron, slow or different context behind מְפַגֵר
Don’t say it to me like I’m a moron
My watch is still six hours behind.
חוש
Hint - whoosh
אינני יודע מהיכן היא קבלה את חוש הקצב
sense, feeling
I don’t know where she got her sense of rhythm.
קֶצֶב rhythm
רגש
feeling, emotion, sense (regesh)
בוגד
הוא בוגד בארצו וכעת ייכנס לכלא לזמן רב.
traitor (bogeid)
He is a traitor to his country and will now go to jail for a long time.
יתום
לכל יתום מלחמה יש סיפור שצריך להישמע ולהיזכר.
orphan
Every war orphan has a story that needs to be heard and remembered.
עדר הכבשום
herd of lamb or flock of sheep
עדר herd/flock
sheep/lamb כבש/ה
צלפים
אחד הצלפים הצליח להרוג את המחבל.
snipers
One of the snipers was able to kill the terrorist. Sniper צַלָף.
אצבע
finger
המחבל
terrorist
לתקוף
attack (leetkoff)
תולדות
התולדות המשפחת שלי חוזרת דורות רבים אחורה
history, chronicles
My family history goes back many generations.
כלל
rule, totality, whole
לקוחות
customers, clients (lakochot)
ברק, ברקים
בָּרָק
lightening, shine, luster (beerkayeem)
מחלה
disease, illness
גזר
carrot
חלב
milk
חמאה
מאז שהפכתי לטבעוני הפסקתי להשתמש בכל מוצרי החלב כמו חמאה וחלב.
butter חֶמאָה
Since I became a vegan I stopped using all dairy products such as butter and milk.
גבינה
cheese
עוף
chicken
מלפפון (מלפפונים)
cucumber(s)
מזון
food
פלפל, פלפלים
pepper(s) (peelpel)
עגבנייה, עגבניות
tomato(es)
חמוץ,חמוצים
החמוצים של באבי הם האהובים עלי בשארלוט. הם קרובים מאוד לחמוצים שאפשר לקנות במונטריאול.
pickle(s) also called מלפפון חמוץ
Bubbie’s pickles are my favorite in Charlotte. They are very close to the pickles you can buy in Montreal.
חמוצים וזיתים
pickles and olives
קרטון
carton, cardboard
שדכן
matchmaker
תוספת
addition, extension, extra
תוֹסֶפֶת
הכלל
rule, norm, totality
מזונות
foods, alimony
עורכת
editor
עורכת דין
lawyer
עובר
passes
הכל עובר
everything passes
פטורים
dismissal, layoff, discharge (peeturim)
אנחנו חייבים
we must
חייבים
must
פצורים
deadlines
הסתדרות
organization, federation, association
מעניין
interesting
תרצו
you will
עקשן
בגלל העקשנות של שניהם, הם לא הצליחו להסכים על היעד והנסיעה לא קרה.
stubborn עַקשָׁן
Because of both of their stubbornness, they couldn’t agree on the destination and the trip didn’t happen.
התנהגות
יש אנשים שצוחקים על התנהגות של אחרים כשהם שיכורים.
behavior הִתְנַהֲגוּת
Some people laugh at the behavior of others who are drunk.
To behave לְהִתְנַהֵג
אולפן
איכות הצליל הייתה מצוינת כי הם השתמשו באולפן הטוב ביותר להקלטה.
studio
The quality of the sound was excellent because they used the best studio for the recording.
Sound/tone צְלִיל
Recording הַקלָטָה
זהו זה
that’s that
קניונים
malls
עדיין עדיף
better still
להתקהל
gather, congregate
חנויות. קניונים.
Stores/shops. Shopping centers.
מוצרים
אחת הדרכים הטובות ביותר לעזור לישראל היא לקנות מוצרים ישראליים.
Products
One of the best ways to help Israel is to buy Israeli products.
כדאי
זה באמת עושה את כל מה שאנחנו עושים כדאי.
worthwhile
It really makes all that we’re doing worthwhile.
כליה
kidney
עוז
אדם עם הרבה עוז יכול להשיג דברים גדולים בחיים.
Courage, valor, vigor, strength עוֹז
A person with a lot of courage can achieve great things in life.
To achieve, accomplish לְהַשִׂיג
Accomplishment הֶשֵׂג
מטול
launcher
אחלה
זה נראה אחלה אבל אנחנו לא יכולים להצטרף.
great (achlah)
It looks great but we can’t join.
גבעת
hill
גדוד
battalion
מתאמנים
practice, train (meetamanim)
סודיות
secrecy
מקצועיות
Professionalism (miktsuayoot)
מקצוע Profession
לנשום
החטופים אמרו שקשה לנשום כשהם היו במנהרות בעזה.
breath (leenshom)
The hostages said it was difficult to breathe when they were in the tunnels in Gaza.
נְשִׁימָה Breath
Tunnel מִנהָרָה
יורה
shooter (yoree)
פלוגה
squad, platoon
פסלים
Sculptures
פסל (pesel) Statue, idol, graven image
להסביר
to explain, make clear
הסברנו
we explained
שחקן
player
בעיניים בורקות
with bright eyes
Shiny מבריק
להצעיד, לצעוד
המבחן האחרון לצנחנים הוא צעדה ארוכה שמסתיימת בירושלים שם הם עורכים את טקס הסיום.
To march לְהַצְעִיד
The final test for the patatroopers is a long march that ends in Jerusalem where they have their graduation ceremony.
במשך השנים הפכנו לחבורה של כמה משפחות
Over the years we have become a group of a few families
חולצו מתוך הלהבות
rescued from the flames
הבית נשרף כליל
the house was completely burned
נשרף
זו הייתה שריפה טרגית, ביתם נשרף עד היסוד.
burned
It was a tragic fire, their house burned to the ground.
כליל
completely כָּלִיל
אישור
האימייל של אישור המסירה צריך להיות בתיבת הדואר שלך כעת.
Approval, permission, authorization, confirmation, permit, certificate, clearance, pass.
The delivery confirmation email should be in your inbox by now.
ארגז אש
a fire box (ergaz aish)
לפי הכללים
according to the rules
פנימה
הוא עזר לסבתא שלו לסחוב את המצרכים פנימה.
קחו את האוכל פנימה והכניסו אותו למקרר.
Inside
He helped his grandmother carry the groceries inside.
Take the food inside and put it in the refrigerator.
הגיעו
arrived
לטייל
to travel
להסתיר
כשאתה נוסע לחו”ל חשוב להסתיר את דברי ערך שלך שאתה משאיר בבית.
to hide לְהַסְתִּיר
When you travel abroad it is important to hide your valuables that you leave at home. לְהַסְתִּיר Sounds like Queen Esther who hid her identity.
סלעים
rocks, stones
מוגן
protected
גיבור
a hero
יקרון
principle (yikaron)
סיפוח
סיפוח יהודה ושומרון הוא שיקול חשוב עבור חלק מהישראלים שרוצים שלום.
Annexation
Annex לְסַפֵּחַ
Annexation of Judea and Samaria is an important consideration for some Israelis who want peace.
מנגנון
mechanism, apparatus (manganon)
מבזבזים
אנחנו לא יכולים לבזבז כל הכסף שלנו.
waste squander (meebuzzbuzzeem)
To waste, squander לְבַזבֵּז
We can’t waste all of our money.
חמוש
armed (chamoosh)
שפעת
the flu (shapaat)
צרחות
screams
להגיב
to respond, to react (lehageeve)
לשחרר
אתה לא יכול למצוא את הדבר היחידי שעשוי לשחרר אותה.
release, set free, let go (leshachrair)
You can’t find the one thing that might free her.
חינוכי
educational
שלום רב
שלום רב לכל העובדים!
greetings
Greetings all employees!
מִטְבָּח
kitchen
יֵשׁ לָנוּ מְקָרְרִים שׁוֹנִים. מְקָרְרִים גְדוֹלִים וּמְקָרְרִים קְטַנִים.
מקרר
we have different refrigerators.
refrigerator (mekarayer)
אני צריך גם קומקום חשמלי, מיקרוגל ומעבד מזון.
I also need an electric kettle,a microwave, and a food processor.
אֲנִי צָרִיךְ גַם קוּמְקוּם חַשְׁמַלִי, מִיקְרוֹגַל וּמְעַבֵּד מָזוֹן.
מְנַחֶשׁ
מְעַבֵּד מָזוֹן? אֲנִי מְנַחֶשֶׁת שֶׁיֵשׁ לְךָ תִינוֹק?
to guess
Food processor? I am guessing that you have a baby?
מָזוֹן מְרוּסָק
לתינוקות או לזקנים ללא שיניים קל יותר לאכול מזון מרוסק.
crushed, mashed food (baby food)
It is easier for babies or old people without teeth to eat crushed food.
אִם כָּך, אֲנִי מַמְלִיצָה לְךָ עַל מִיקְרוֹגַל גָדוֹל, שֶׁאֶפְשָׁר לְחַטֵא בּוֹ בַּקְבּוּקִים לַתִינוֹק.
If so, I recommend for you a large microwave oven so perhaps you can disinfect in it baby bottles.
לְחַטֵא
to disinfect, sterilize such as a baby’s bottle
ממליצה
דבר עם הרופא שלך כדי לראות מה היא ממליצה.
recommendation (מַמְלִיצָה)
Talk to your doctor to see what she recommends.
לְהַמלִיץ To recommend
מְעַבֵּד מָזוֹן
food processor
מקרוגל
microwave
גל
wave (gal …Gal Gadot - great wave)
מוּצְרֵי חַשְׁמַל
appliances
מְכוֹנַת כְּבִיסָה
בבית הייתה לנו מכונת כביסה ישנה עם סחיטה ידנית.
washing machine
At home we had an old washing machine with a manual spin/wringer
כמה כישרון. פשוט מדהים, הופעה מדהימה
some talent. simply amazing. amazing performance
איך אתה לא זמר אתה חייב לשיר.
how are you not a singer, you must sing.
zamar - singer, vocalist
chayav - must
ואוו איזה משפחה מדהימה
wow, what an amazing family
madima - amazing
מדהים - amazing, astounding, stunning
הילד שלך מוכשר, אם אתה רוצה נוכל לעבוד ביחד, אני זמרת
your child is talented, if you want we can work together, I am a singer
הצמיד אותי לקיר
pinned me to the wall
להגן על עצמך
protect yourself
יחידה
unit (as in the military)
קרבי
combat
יחידה קרבי
combat unit
מתנחל
מתנחל אמר: “אין לנו כאן בעיה של מים” .
settler מִתנַחֵל
A settler said, “we have no water problem here”.
בחזור המשטרה עצרה אותי
on the way back the police stopped me
גיוס
recruitment, mobilization
להתגייס
אולי היית צריך להתגייס למשטרה ולהיות בלש אמיתי.
to enlist
Maybe you should’ve joined the police force, and become a real detective בַּלָשׁ.
לשכת גיוס
enlistment center, army recruiting center
לִשְׁכָּת
מה היה לך כזה חשוב להתגייס
what was so important to you to enlist
אני הולכת להעיר אתכן מחר בבוקר
I’m going to wake you up tomorrow morning
אני ממש לא מבינה באהבה ממבט ראשון
I really don’t understand love at first sight
מַבָּט
חוות הגמלים
camel farm חַוָה
החלום הכי גדול שלי, להתגייס לקרבי ולהיות לוחמת
My biggest dream is to join a combat unit and become a warrior
כתף אל כתף, אחים לנשק.
Shoulder to shoulder, brothers in arms. כַּתָף
המטרה, להגין על הגבולות, להגן על המדינה.
The goal, to protect the borders, to protect the country.
אתם תחוו קושי
you will experience difficulty
אתם תבנו, תתעצמו, תתבגרו, תגנו על המולדת ותעשו את זה ביחד
you will build, get strong, grow, protect the homeland and do it together
מורידים את הרף
lower the bar
חדל
stop
כשאת מוכנה, לשחרר כדור אחד
You may, when you are ready, release one bullet
מעולה
excellent
טעות
אני מנסה ללמוד בכל פעם שאני עושה טעות.
mistake
I try to learn every time I make a mistake.
גרביים במקרר
socks in the refrigerator
פינוי
הסערה חייבה אותנו לבצע פינוי חירום.
evacuation
The storm required us to make an emergency evacuation.
לְבַצֵעַ
רגיש
sensitive
החטיבה
חטיבת גולני היא יחידה קרבית מובחרת.
division, brigade, regiment
פצוים
wounded
פשרה או בחירות
compromise or elections
תקציב
זה לא היה בתקציב שלנו לקנות את זה לשנה הזו.
Budget
It was not in our budget to buy that for this year.
להגביל
to limit
אחווה
מאז שירתו בצנחנים יחד פיתחו ביניהם אחווה אמיתית.
brotherhood
Since serving in the paratroopers together they have developed a real brotherhood.
חניה
parking
ללקק
to lick
מרגל
אנחנו אפילו לא יודעים שיש בינינו מרגל.
spy
We don’t even know that there is spy among us.
מסדרון
מסדרון הוליך מהחדר הגדול אל שורת חדרים נוספת.
Corridor, hallway
A corridor led from the great room to another row of rooms
הדוחק
the pressing, pushing, packing (from the Meron tragedy)
לדוחק
to push (from the Meron tragedy)
המונים
the crowd, the masses (from the Meron tragedy)
מתמלאת
fills up (from the Meron tragedy)
הרחבה
the square
מקום הפינוי
the place of evacuation (from the Meron tragedy)
אסון
האסון הזה לא היה צריך לקרות.
Disaster (from the Meron tragedy)
This disaster should never have happened.
התקפה
הקבוצה שלהם הבקיעה את שער הניצחון בגלל שההתקפה שלהם תקפה כל כך טוב.
the attack
הַתקָפָה
Their team scored the winning goal because their offense attacked so well.
פוצצה
detonate, explode
ברצועת עזה
the Gaza strip
שיא
peak, record, climax, high, acme
אני רגוע
I am calm
פתרון
solution
מבטיח
promising
משכנתא
mortgage
לזהות
הטעם הסודי של גלידת האח הגדול - מי יצליח לזהות את הטעם?
to recognize, identify
The secret taste of Big Brother ice cream - who will be able to identify the taste?
העונה
the season (television season), this period
מזגן, מזגנים
Air conditioner(s)
לוחיות
אני אף פעם לא שם לוחיות על הרכב.
plaque, tags, license plate
I never put my tags on the car.
ברשותו
in his possession
משהו נראה לו מוזר
something seemed strange to him
למה נתת את הדוח בלי לדווח על הרכב
Why did you give the report without reporting the vehicle
אלימות
יש לנו מעולם בחיינו היה צריך לעשות עם אלימות
violence,terror,aggression.
We have never in our lives had to deal with violence.
violence אַלִים
לפטר
אנחנו נציג חזית אחת הוא לא יכול לפטר את שלושתנו.
fire, dismiss, let go לְפַטֵר
We stick together, he can’t fire all three of us.
קשוח
הייתה לו אישיות מאוד קשוחה.
tough, difficult
He had a very tough personality.
personality אִישִׁיוּת
בחירה
Choice, option, selection
טקס
Ceremony, protocol, etiquette
מחירים
Prices
מוזרה
התשובה שלו הייתה מאוד מוזרה.
Peculiar
His answer was very peculiar.
תנועת
מחלות תנועה נוירולוגיות כמו פרקינסוניזם יכולות לשנות חיים.
Movement
Neurological movement diseases like Parkinsonism can be life changing.
תנועת פמיניזם
Feminism Movement
שנא
Hated
בבהלה
בבהלה הוא רץ ליציאה הקרובה.
In a panic.
In a panic, he ran to the nearest exit.
Panic בֶּהָלָה
בהלה
Panic
אתרים
Sites
אתרים
Websites
חוגים
Classes
רָגִישׁ
Sensitive
מְאוּשָׁר , אושר
כשראינו את הדרכון שלו, אושר שהוא מישראל.
Confirmed
When we saw his passport, it was confirmed that he was from Israel.
טור
Column (as in journalism)
תופעה
הזוהר הצפוני הם תופעה מדהימה.
Phenomenon
The northern lights are an incredible phenomenon.
מתגלת
מתגלת שהוא צדק.
Turns out
Turns out he was right.
תתחברי
Connect
חבל
חבל שאתה לא יכול לבוא איתנו לחוף זה יהיה כיף.
Too bad
Too bad you can’t come with us to the beach it will be fun.
מקצוע
כשאתה הופך לרופא, אתה הופך לחלק מקצוע נפלא
Profession מִקצוֹעַ
When you become a doctor, you become part of a wonderful profession
מוקצעות
כרופא הוא תמיד היה מקצועי.
Professional
As a doctor he was always professional.
לחוקק
בארצות הברית זה תפקידו של הקונגרס לחוקק, כלומר להכניס חוקים חדשים.
Enact
In the United States it is the role of Congress to enact, meaning to introduce new laws.
טבריה על המסך
Tiberias on the screen
על המסך
בואו נלך לקולנוע כדי שנוכל לצפות בו על המסך הגדול.
On the screen
Let’s go to the movie theater so we can watch it on the big screen.
המסך
The screen
קודם
Previous
התרגלתי
כשעברתי לארץ החום היה מאוד לא נוח, אבל עם הזמן התרגלתי אליו.
I got used to
When I moved to Israel the heat was very uncomfortable, but over time I got used to it.
לתרגל
זה לא משנה מה המקצוע שלך. אם אתה רוצה להיות הכי טוב, אתה צריך לתרגל.
Practice, train, rehearse לְתַרְגֵל
It doesn’t matter what your profession is. If you want to be the best, you have to practice.
NB: To get used to or accustomed to is לְהִתְרַגֵל
גיבורים
Heroes
גיבור
Hero
מרעגן
שחייה בים לאחר ריצת בוקר על החוף יכולה להיות מאוד מרעגן.
Invigorating
Swimming in the sea after a morning run on the beach can be very refreshing.
Swimming שְׂחִיָה
המטרה של היחוד
מטרות הקבוצה חשובות יותר מהמטרה של היחוד.
The goal of the individual
The goals of the group are more important than the goal of the individual.
The goal מַטָּרָהה
המטרה
The goal
מושלם
Perfect
מגירת ממתקים
Sweets or candy drawer
מגירת ממתקים
Sweets or candy drawer
מגירת
הצלחות והקערות נמצאות במגירה העליונה.
Drawer
The plates and bowls are in the top drawer.
ממתקים
Sweets or candy
אורח/אורחת
הם שמחו מאוד לקבל אותה כאורחת לארוחת ערב.
Guest אוֹרֵחַ
They were very happy to have her as a guest for dinner.
הריון
Pregnancy
להתלונן
זה יותר חשוב לעשות משהו בקשר למצב מאשר להתלונן עליו.
to complain
It’s more important to do something about the situation than to complain about it.
פינוק
הכלב תמיד כל כך מתרגש כשאתה נותן לו פינוק.
A treat
The dog always gets so excited when you give them a treat.
לשחרר
המבצע יימשך עד שישחררו את כל החטופים.
To release, set free, liberate, let loose, disengage לְשַׁחְרֵר
The operation will continue until they have released all the abductees.
אחראי
הדבר האחראי לעשות הוא להתנצל.
Responsible אַחֲרַאִי
The responsible thing to do is to apologize.
Responsibility אַחֲרָיוּת
To apologize לְהִתְנַצֵל
לרכך
חיבוק יכול לרכך את המציאות הקשה של החיים ברגע אחד.
To soften לְרַכֵּך
A hug can soften the harsh realities of life in an instant.
להשתנה
אני מסתכל עלייך ואני מרגיש ששום דבר לעולם לא השתנה.
To change להַשׁתָנָה
I look at you and it feels like nothing ever changed.
להתקשר
To communicate, to contact, to connect לְהִתְקַשֵׁר
התנהגות
התנהגות של ילד היא השתקפות על הוריו.
Behavior הִתְנַהֲגוּת
A child’s behavior is a reflection on their parents.
Reflection הִשׁתַקְפוּת
כמה עולה
How much does it cost
להרים
אני צריך לגיד לאחי להרים את ההורים שלנו בנמל התעופה אבל הוא לא ירים את הטלפון שלו.
To pick up, lift, raise לְהַרִים
I have to tell my brother to pick up our parents at the airport but he won’t pick up his phone.
Airport נְמַל תְעוּפָה
Airfield תְעוּפָה שָׂדֶה
Aviation תְעוּפָה
פיגוע
Attack
חלוקה
חלוקה היא חלק חשוב במתמטיקה שיש להבין.
החברה הודיעה שהם מעבירים את כל המחלקה שלנו לעיר אחרת.
Division חֲלוּקָה
Division is an important part of mathematics to understand.
The company announced that they were transferring our entire division to a different city.
תרבויות
Cultures
תרבות
Culture
לפתור
את הבעיה הזו ניתן לפתור באמצעות פתרון פשוט.
To solve לִפְתוֹר
This problem can be solved with a simple solution.
פיתורות
Solutions
המטרה
מטרת המשימה הייתה לחסל את כל הרקטות ששוגרו על ידי משגרי רקטות באותו אזור.
The purpose, goal, objective הַמטָרָה
The purpose of the mission was to eliminate all rockets being launched by rocket launchers in that area.
ידיעות
Knowledge, latest news ידיעות אחרונות
שיגהו לנו את הבנות
Let us recognize the girls
מאבידים
Losing
בריחה or ברייחה
Escape
בריכה
Pool
עדיף
עדיף לישון 7 שעות.
preferable
It’s preferable to sleep for 7 hours.
תלתלים
לשיער של אשתי יש תלתלים יפים.
Curls
My wife’s hair has beautiful curls.
Hair שֵׂעַר
משפרת,לְשַׁפֵּר
Enhance, improve