Vocabulary Flashcards
כסף מזומן
cash
נצח
eternity
חקירה
investigation
התחזית
the forecast
חמצן
אנחנו לא יכולים לחיות אם אין לנו מספיק חמצן.
oxygen
We can’t live if we don’t have enough oxygen.
פינוק
a treat
רכב
vehicle
נפגע
injured
חשבון
invoice
להחליף
לא יהיה קל להחליף אותו; הוא מפקד מצוין.
to replace
It will not be easy to replace him; he is an excellent commander.
יתר
more, remainder
yeter
הזדמנות
חשבתי שזו באמת הייתה הזדמנות טובה עבורי לשפר את עצמי.
opportunity
I thought it was really a good opportunity for me to improve myself.
אחריות
responsability
acharayoot
ביטוח דירה
home insurance
ענין
matter, thing, subject
כלכלי
economic
נכות
disability
ראיות
evidence
פרטים
details
עיתונאי
reporter
מפלגה
party
רשימה
list
קדימה
forward
שר ביטחון
defense minister
מאזינים
listeners
נבדק
tested
כתר
crown
כך
so
להפסיד
to lose
מקשיב
listening
קשר
link
המפלגה
party
בעבור
בַּעֲבוּר
For the sake of, on account of
Also: in the past
הפגנה
demonstration
מזגנים
air conditioners
מפגנים
demonstrators
לאומי
national
ראיון
interview
זכויות
rights
חומר
אנחנו צריכים יותר חומר כדי לסיים את הבית הזה.
material חוֹמֶר
We need more material to finish building this house.
Factory מִפְעָל
תרופות
הרופא רשם תרופות לכאבים לאחר הניתוח.
medicines, medications
medicine, drug - תְרוּפָה
The doctor prescribed medication for the pain after surgery.
טיפולים
treatments
רצינית
serious
החלטות
decisions
שוטר
cop
דמות
הדמות החזק שלו מעביר אותו תקופות קשות.
character
His strong character gets him through difficult times.
קליטה
absorption
מצב
situation
עניין
Matter, case, thing, interest
מבוגרים
adults
ממש
really
לוחמת
warrior
תוכנית
program
רעיון
כל הדברים החדשים מתחילים ברעיון נהדר.
Idea רַעְיוֹן
All new things start with a great idea.
הזדמנות
אם אי פעם תהיה לך הזדמנות לראות את הרולינג סטונס, אתה חייב לקחת אותה.
Opportunity
If you ever have the opportunity to see The Rolling Stones, you must take it.
שליטה
control
להאזין
to listen
תחזית מזג האוויר
weather forecast
תכף
זה חשוב אז בבקשה עשה זאת תכף.
immediately תֵכֶף
This is important so please do it immediately.
מרגש
היה מאוד מרגש לצפות במשחק הכדורגל.
exciting-מְרַגֵשׁ
It was very exciting to watch the football match.
לְצַפּוֹת-To watch
עצום
הוא היה כל כך מודאג שאנחנו צריכים לשלם קנס עצום
Huge עָצוּם
הוא היה כל כך מודאג שאנחנו צריכים לשלם קנס עצום.
He was so worried that we had to pay an enormous cost.
מיוחד
special
מצב
situation
matzav
מלאה
full
melaeh
מרוצה
happy, pleased, content
merootzeh
העתיד
future
haatid
מיליציה חמושה
armed militia
רבים
many
להציל
to save, rescue
מחיר
price
mechir
בית הספר היסודי
elementary school
כביש
road, highway
חושים
בדרך כלל אנו תופסים את העולם שלנו בחמישה חושים.
senses
taste, feel etc
We usually perceive our world with five senses.
חוסר
אם חסר לך ארגון המשימה שלך לא תצליח.
lack, deficiency חוֹסֶר
If you lack organization your mission won’t succeed.
יורש
הוא הודיע שבנו הבכור רועי יהיה יורשו.
Successor, heir. יוֹרֵשׁ
He announced that his eldest son Roy would be his successor.
חוק
law
חקיקה
legislation
עתיד
future
קו
line
kav
(telephone line)
מי זה על הקו. who is on the line?
כלכלית
financially
להצביע
to vote
מוקדם
early
mookdumb
נזק
damage, harm
nayzeck
סרטן
cancer סַרְטָן
A video סרטון
חסינות
immunity
מעצבן
אני יודעת שזה מעצבן להשגיח על ילדים של מישהו אחר.
Annoying מְעַצבֵּן
I know it’s annoying to babysit other people’s kids.
להגיב
to respond, to react
מחירים
prices
Mechirim
אמנות
art
מחירים
prices
לגמרי
completely
אין לי מושג
I have no idea
קשור
related (connected to)
שליטה
control
חשיכה
darkness
קשור
related
בילאוים
טיולים רגליים צורה בריאה של בילוי.
Recreation, entertainment
Hiking is a healthy form of recreation.
סיכום
summary
לידת
birth
ללדת
אני מאוד שמחה שאת כאן לעזור לי ללדת את התינוק.
To give birth לָלֶדֶת
I’m so glad you’re here to help me have the baby.
מהנדס
engineer
mehandais
מגווון
diverse
meguvahn
נפטר
deceased
ענן
זה ענן גדול, אני חושב שירד גשם מאוחר יותר היום.
cloud
That is a big cloud, I think we will get rain later today.
עננים
לא יירד גשם אם אין עננים.
clouds
It will not rain if there are no clouds.
שבר ענן
cloudburst
פרסומות
commercials
חוג
class (in school like כתה)
club, party, like birthday, circle
בקיצור
in brief
הצטרפו
join, as in a club
heard it on a commercial
להצטרף
to join
כוכבית
asterisk
בלבד
only, just, merely
from commercials
מועדון
club
רמזים
hints (rehmezim)
רמז
אני לא זוכר מאיפה אתה, אתה יכול לתת לי רמז.
Hint רֶמֶז
I can’t remember where you are from, can you give me a hint.
חשיבה
thought, thinking
לצלם
to take pictures
אני חייבת
I have to
I must
עבירה
crime, offense, infraction, violation, felony transgression (soccer) עֲבִירָה
כשרונות
talent
חיוני
זה חיוני לארוז מספיק מים בעת טיול במדבר
vital, essential חִיוּנִי
It is essential to pack enough water when hiking in the desert
להשתמש
to use
שיטה
הקפיטליזם עובד יותר טוב מכל שיטה אחרת שקיימת כרגע.
System, method
Capitalism works better than any other system currently in existence.
תתקדמו
get ahead, advance, progress
לְהִתְקַדֵם To advance, move forward
תפקיד
role, job, function
פריצה
לאחרונה הוא יצא אחרי חמש שנים עבור פריצה
breakthrough, burglary
He recently got out after five years for burglary
בדקתי
I checked
קריה
borough, suburb, town, campus
עמוק
deep (water), profound
חלבון
protein
לחץ דם
blood pressure
שותף
אני כל כך שמח שהשותף העסקי שלי הציע שנפרסם ברדיו.
partner, associate, sidekick שׁוּתָף
I am so happy my business partner suggested we advertise on radio.
Business עֵסֶק
To suggest לְהַצִיעַ
To advertise לְפַרְסֵם
ממנו
from him
כישרון
talent, ability
עם לב ענק
with a huge heart
קשור
related, connection
מקלחת
shower meklachat
עזוב אותך ממנה
let go of her
כתבה
story, report, write-up (katavah)
מעצר
בגלל מה שהוא עשה, הוא יצטרך ללכת למעצר אחרי הלימודים.
מַעְצָר
detention, arrest, custody, imprisonment
Because of what he did, he will have to go to detention after school.
קטינים
בגיל 17 הם עדיין קטינים ודורשים אישור הוריהם.
minors
At 17, they are still minors and require their parents permission.
אישור בנייה
אין סיכוי שהיית מקבל אישור בנייה.
building permit
There’s no way you’d have gotten a building permit.
אגיש ערעור
אני לא מסכים עם פסק הדין, אני אגיש ערעור.
file an appeal
I dont agree with the judgement, I will file an appeal.
חייב
have to
ערבות
אין ערבות גבוהה מספיק כדי להבטיח שהוא לא יברח.
bail עֲרֵבוּת
There’s no bail high enough to guarantee he won’t take off.
עובר שינויים
אנחנו צריכים לתמוך בו כי הוא עובר שינויים.
going through changes
We should support him because he’s going through changes.
טבע
nature
להשתפר
אני חושב שמשחק ההגנה שלנו היה טוב ויכול עוד להשתפר.
to improve
I think our defensive game was good and can still improve.
לנצח
to win
lenatzeach
חיבוקים
hugs
נתקלתי
נתקלתי ביוני במכולת. הוא נשוי עם שני ילדים, ואשתו שוב בהריון.
I ran into
I ran into Yoni at the grocery store. He’s married with two kids, and his wife is pregnant again.
בעד או נגד
for or against
עזבו
leave, release, desert
פתרון
solution
מפקדים
commanders
המחירים
prices, wages, fees
חיבורים
connections
להתארגן
הדרך הטובה ביותר להיות מהיר היא להתארגן.
To get organized
The best way to be fast is to be organized.
פרפר
butterfly
חיבת
מאז שהוא מת, היא מנסה לקנות את חיבת הילדים.
Affection חִבָּה
Since he died, she has been trying to buy the children’s affection.
יתרון
אני לא יכול לראות שום יתרון במתחיל עכשיו.
advantage, profit
יִתרוֹן
אֲנִי לֹא יָכֹל לִרְאוֹת שׁוּם יִתְרוֹן במתחיל עַכְשָׁו.
I can’t see any advantage in starting now
התקפה
attack, offense
in sports
בלי ספק
without a doubt
blee safek
לשפר
to improve, correct
מקרים
חינוך ציבורי יכול להפחית מקרים של אלכוהוליזם.
cases. case מִקרֶה
Public education can reduce cases of alcoholism.
יסוד
כל מדינה בעולם צריכה להגן על זכויות אדם יסודות.
fundamental, badic, laying the foundation, setting up
Every country in the world needs to protect basic human rights.
תעודה
אם אתה רוצה להתנדב כרופא בישראל אתה חייב לשלוח לנו את תעודת בית הספר לרפואה שלך.
diploma, credential, vocation, ticket
If you want to volunteer as a doctor in Israel you must send us your medical school diploma.
בדיקות
tests, examination, check up
עול
burden
נישואים
marriage נִשׂוּאִים
ניסוים
יש הרבה התקדמות בעולם בגלל ניסויים מדעיים.
Experiments
There is a lot of progress in the world because of scientific experiments.
סטירה
spank, slap
מעונות
התלמידים ישנו במעונות
dormitories (meonot)
The students slept in dormitories.
נוף
view, scene, landscape
חדר עם נוף
room with a view
שוב
לא קיבלתי את הסיסמה, תוכל לשלוח אותה שוב בבקשה
again, once more
I did not receive the password, can you resend it please
Password סִיסמָה
מחלימים
הם עדיין מחלימים מהניתוח.
recovering
They are still recovering from the surgery. נִיתּוּחַ
להחלים
יש לנו תרופה שיכולה לעזור להחלים מהר יותר.
to recover, convalesce
We have a drug that can help heal faster.
חיסון
vaccine
התקדמות
החיילים פיתחו אסטרטגיות להדוף את התקדמות האויב במהלך הקרב.
progress, advancement, ongoing
הִתקַדְמוּת
The soldiers developed strategies to repel enemy advances during the battle.
משמעותי
אני לא חושב שיש לי משהו משמעותי לתרום לתגובה הזו.
significant, meaningful מַשְׁמָעוּתִי
I don’t think I have anything significant to contribute to this comment.
כריות
cushions
מתקפה
attack
בידוד
Isolation לבד
זהות
identity (zehhoot)
מצלמה
camera (matzleyma)
עונה
יש קבוצות שלא מצליחות לעשות זאת לאורך עונה שלמה.
season עוֹנָה or answer
Some teams don’t manage to do this for an entire season.
חסין/חסינה
immune
חיובית
חשיבה חיובית יכולה לעשות את החיים הרבה יותר קלים.
positive חִיוּבִי
Positive thinking can make life much easier.
חשדנות
suspicion (chashdanut)
התפרצות
התפרצות קוביד בשנת 2020 השפיעה על כל העולם.
Outbreak הִתפָּרְצוּת
The Covid outbreak in 2020 affected the whole world.
פיקוד
כי כולם עזבו הוא היה צריך לקחת פיקוד על המצב
command
Because everyone left he had to take command of the situation.
סחרחורת
אני מקבל סחרחורת קצת כשאני מנסה לעשות יותר מדי.
dizziness סְחַרחוֹרֶת
I get a bit dizzy when I try to do too much.
לחץ
pressure, stress (lachatz)
מוכרים
המוכרים היו מרוצים מאוד מהמחיר שהוצע להם.
Sellers
The sellers were very happy with the price they were offered.
למכור
to sell
לחבק
אני מרגיש טוב יותר כשאתה מחבק אותי כשאני עצוב.
hug, embrace (lechabeik)
I feel better when you hug me when I am sad.
ממציא
inventor, discoverer (mamtzee)
להפגין
demonstrate, exhibit, vouch
נכשל
אני לומד קשה כי אני לא רוצה להיכשל בקורס.
fails נִכשָׁל
To fail לְהִכָּשֵׁל
I study hard because I. don’t want to fail the course.
קשה - Hard
תקופה
time, era, period, stage
ספק
doubt (safake )
בודדים,בודד
Lonely, solitude, secluded, few
שבט אחים ואחיות
tribe of brothers and sisters
לא עוזב
not leaving
אבותינו שורשים
our ancestors have roots
ואתך
and you
יוון
Greece
נרדמה
fell asleep
לְהִרָדֵם To sleep
סוסון
pony
למחוק
אתה לא יכול פשוט למחוק הכל מהעבר שלך.
delete, erase לִמְחוֹק
You can’t just erase everything from your past.
להגזים
לפעמים אנשים מגזימים רק כדי להבהיר נקודה.
Exaggerate
Sometimes people exaggerate just to make a point.
זבל
garbage, trash, manure (zevel)
במקרה
by chance, by accident (bemeekreh)
סיוט
סיוט הוא רק חלום רע.
nightmare סִיוּט
A nightmare is just a bad dream.
לעניין
חשוב שנקיים דיון בעניין הזה.
regarding, the matter
It is important that we have a discussion regarding this matter.
Discussion דִיוּן
לשלוף
retrieve, fish out
מפגר
אל תגידו לי את זה כאילו אני מפגר.
השעון שלי עדיין מפגר בשש שעות.
moron, slow or different context behind מְפַגֵר
Don’t say it to me like I’m a moron
My watch is still six hours behind.
חוש
Hint - whoosh
אינני יודע מהיכן היא קבלה את חוש הקצב
sense, feeling
I don’t know where she got her sense of rhythm.
קֶצֶב rhythm
רגש
feeling, emotion, sense (regesh)
בוגד
הוא בוגד בארצו וכעת ייכנס לכלא לזמן רב.
traitor (bogeid)
He is a traitor to his country and will now go to jail for a long time.
יתום
לכל יתום מלחמה יש סיפור שצריך להישמע ולהיזכר.
orphan
Every war orphan has a story that needs to be heard and remembered.
עדר הכבשום
herd of lamb or flock of sheep
עדר herd/flock
sheep/lamb כבש/ה
צלפים
אחד הצלפים הצליח להרוג את המחבל.
snipers
One of the snipers was able to kill the terrorist. Sniper צַלָף.
אצבע
finger
המחבל
terrorist
לתקוף
attack (leetkoff)
תולדות
התולדות המשפחת שלי חוזרת דורות רבים אחורה
history, chronicles
My family history goes back many generations.
כלל
rule, totality, whole
לקוחות
customers, clients (lakochot)
ברק, ברקים
בָּרָק
lightening, shine, luster (beerkayeem)
מחלה
disease, illness
גזר
carrot
חלב
milk
חמאה
מאז שהפכתי לטבעוני הפסקתי להשתמש בכל מוצרי החלב כמו חמאה וחלב.
butter חֶמאָה
Since I became a vegan I stopped using all dairy products such as butter and milk.
גבינה
cheese
עוף
chicken
מלפפון (מלפפונים)
cucumber(s)
מזון
food
פלפל, פלפלים
pepper(s) (peelpel)
עגבנייה, עגבניות
tomato(es)
חמוץ,חמוצים
החמוצים של באבי הם האהובים עלי בשארלוט. הם קרובים מאוד לחמוצים שאפשר לקנות במונטריאול.
pickle(s) also called מלפפון חמוץ
Bubbie’s pickles are my favorite in Charlotte. They are very close to the pickles you can buy in Montreal.
חמוצים וזיתים
pickles and olives
קרטון
carton, cardboard
שדכן
matchmaker
תוספת
addition, extension, extra
תוֹסֶפֶת
הכלל
rule, norm, totality
מזונות
foods, alimony
עורכת
editor
עורכת דין
lawyer
עובר
passes
הכל עובר
everything passes
פטורים
dismissal, layoff, discharge (peeturim)
אנחנו חייבים
we must
חייבים
must
פצורים
deadlines
הסתדרות
organization, federation, association
מעניין
interesting
תרצו
you will
עקשן
בגלל העקשנות של שניהם, הם לא הצליחו להסכים על היעד והנסיעה לא קרה.
stubborn עַקשָׁן
Because of both of their stubbornness, they couldn’t agree on the destination and the trip didn’t happen.
התנהגות
יש אנשים שצוחקים על התנהגות של אחרים כשהם שיכורים.
behavior הִתְנַהֲגוּת
Some people laugh at the behavior of others who are drunk.
To behave לְהִתְנַהֵג
אולפן
איכות הצליל הייתה מצוינת כי הם השתמשו באולפן הטוב ביותר להקלטה.
studio
The quality of the sound was excellent because they used the best studio for the recording.
Sound/tone צְלִיל
Recording הַקלָטָה
זהו זה
that’s that
קניונים
malls
עדיין עדיף
better still
להתקהל
gather, congregate
חנויות. קניונים.
Stores/shops. Shopping centers.
מוצרים
אחת הדרכים הטובות ביותר לעזור לישראל היא לקנות מוצרים ישראליים.
Products
One of the best ways to help Israel is to buy Israeli products.
כדאי
זה באמת עושה את כל מה שאנחנו עושים כדאי.
worthwhile
It really makes all that we’re doing worthwhile.
כליה
kidney
עוז
אדם עם הרבה עוז יכול להשיג דברים גדולים בחיים.
Courage, valor, vigor, strength עוֹז
A person with a lot of courage can achieve great things in life.
To achieve, accomplish לְהַשִׂיג
Accomplishment הֶשֵׂג
מטול
launcher
אחלה
זה נראה אחלה אבל אנחנו לא יכולים להצטרף.
great (achlah)
It looks great but we can’t join.
גבעת
hill
גדוד
battalion
מתאמנים
practice, train (meetamanim)
סודיות
secrecy
מקצועיות
Professionalism (miktsuayoot)
מקצוע Profession
לנשום
החטופים אמרו שקשה לנשום כשהם היו במנהרות בעזה.
breath (leenshom)
The hostages said it was difficult to breathe when they were in the tunnels in Gaza.
נְשִׁימָה Breath
Tunnel מִנהָרָה
יורה
shooter (yoree)
פלוגה
squad, platoon
פסלים
Sculptures
פסל (pesel) Statue, idol, graven image
להסביר
to explain, make clear
הסברנו
we explained
שחקן
player
בעיניים בורקות
with bright eyes
Shiny מבריק
להצעיד, לצעוד
המבחן האחרון לצנחנים הוא צעדה ארוכה שמסתיימת בירושלים שם הם עורכים את טקס הסיום.
To march לְהַצְעִיד
The final test for the patatroopers is a long march that ends in Jerusalem where they have their graduation ceremony.
במשך השנים הפכנו לחבורה של כמה משפחות
Over the years we have become a group of a few families
חולצו מתוך הלהבות
rescued from the flames
הבית נשרף כליל
the house was completely burned
נשרף
זו הייתה שריפה טרגית, ביתם נשרף עד היסוד.
burned
It was a tragic fire, their house burned to the ground.
כליל
completely כָּלִיל
אישור
האימייל של אישור המסירה צריך להיות בתיבת הדואר שלך כעת.
Approval, permission, authorization, confirmation, permit, certificate, clearance, pass.
The delivery confirmation email should be in your inbox by now.
ארגז אש
a fire box (ergaz aish)
לפי הכללים
according to the rules
פנימה
הוא עזר לסבתא שלו לסחוב את המצרכים פנימה.
קחו את האוכל פנימה והכניסו אותו למקרר.
Inside
He helped his grandmother carry the groceries inside.
Take the food inside and put it in the refrigerator.
הגיעו
arrived
לטייל
to travel
להסתיר
כשאתה נוסע לחו”ל חשוב להסתיר את דברי ערך שלך שאתה משאיר בבית.
to hide לְהַסְתִּיר
When you travel abroad it is important to hide your valuables that you leave at home. לְהַסְתִּיר Sounds like Queen Esther who hid her identity.
סלעים
rocks, stones
מוגן
protected
גיבור
a hero
יקרון
principle (yikaron)
סיפוח
סיפוח יהודה ושומרון הוא שיקול חשוב עבור חלק מהישראלים שרוצים שלום.
Annexation
Annex לְסַפֵּחַ
Annexation of Judea and Samaria is an important consideration for some Israelis who want peace.
מנגנון
mechanism, apparatus (manganon)
מבזבזים
אנחנו לא יכולים לבזבז כל הכסף שלנו.
waste squander (meebuzzbuzzeem)
To waste, squander לְבַזבֵּז
We can’t waste all of our money.
חמוש
armed (chamoosh)
שפעת
the flu (shapaat)
צרחות
screams
להגיב
to respond, to react (lehageeve)
לשחרר
אתה לא יכול למצוא את הדבר היחידי שעשוי לשחרר אותה.
release, set free, let go (leshachrair)
You can’t find the one thing that might free her.
חינוכי
educational
שלום רב
שלום רב לכל העובדים!
greetings
Greetings all employees!
מִטְבָּח
kitchen
יֵשׁ לָנוּ מְקָרְרִים שׁוֹנִים. מְקָרְרִים גְדוֹלִים וּמְקָרְרִים קְטַנִים.
מקרר
we have different refrigerators.
refrigerator (mekarayer)
אני צריך גם קומקום חשמלי, מיקרוגל ומעבד מזון.
I also need an electric kettle,a microwave, and a food processor.
אֲנִי צָרִיךְ גַם קוּמְקוּם חַשְׁמַלִי, מִיקְרוֹגַל וּמְעַבֵּד מָזוֹן.
מְנַחֶשׁ
מְעַבֵּד מָזוֹן? אֲנִי מְנַחֶשֶׁת שֶׁיֵשׁ לְךָ תִינוֹק?
to guess
Food processor? I am guessing that you have a baby?
מָזוֹן מְרוּסָק
לתינוקות או לזקנים ללא שיניים קל יותר לאכול מזון מרוסק.
crushed, mashed food (baby food)
It is easier for babies or old people without teeth to eat crushed food.
אִם כָּך, אֲנִי מַמְלִיצָה לְךָ עַל מִיקְרוֹגַל גָדוֹל, שֶׁאֶפְשָׁר לְחַטֵא בּוֹ בַּקְבּוּקִים לַתִינוֹק.
If so, I recommend for you a large microwave oven so perhaps you can disinfect in it baby bottles.
לְחַטֵא
to disinfect, sterilize such as a baby’s bottle
ממליצה
דבר עם הרופא שלך כדי לראות מה היא ממליצה.
recommendation (מַמְלִיצָה)
Talk to your doctor to see what she recommends.
לְהַמלִיץ To recommend
מְעַבֵּד מָזוֹן
food processor
מקרוגל
microwave
גל
wave (gal …Gal Gadot - great wave)
מוּצְרֵי חַשְׁמַל
appliances
מְכוֹנַת כְּבִיסָה
בבית הייתה לנו מכונת כביסה ישנה עם סחיטה ידנית.
washing machine
At home we had an old washing machine with a manual spin/wringer
כמה כישרון. פשוט מדהים, הופעה מדהימה
some talent. simply amazing. amazing performance
איך אתה לא זמר אתה חייב לשיר.
how are you not a singer, you must sing.
zamar - singer, vocalist
chayav - must
ואוו איזה משפחה מדהימה
wow, what an amazing family
madima - amazing
מדהים - amazing, astounding, stunning
הילד שלך מוכשר, אם אתה רוצה נוכל לעבוד ביחד, אני זמרת
your child is talented, if you want we can work together, I am a singer
הצמיד אותי לקיר
pinned me to the wall
להגן על עצמך
protect yourself
יחידה
unit (as in the military)
קרבי
combat
יחידה קרבי
combat unit
מתנחל
מתנחל אמר: “אין לנו כאן בעיה של מים” .
settler מִתנַחֵל
A settler said, “we have no water problem here”.
בחזור המשטרה עצרה אותי
on the way back the police stopped me
גיוס
recruitment, mobilization
להתגייס
אולי היית צריך להתגייס למשטרה ולהיות בלש אמיתי.
to enlist
Maybe you should’ve joined the police force, and become a real detective בַּלָשׁ.
לשכת גיוס
קשה להאמין שרק לפני 6 חודשים החיילים האלו בדיוק הגיעו ללשכת הגיוס.
enlistment center, army recruiting center.
It’s hard to believe that just 6 months ago these soldiers just arrived at the recruiting office.
לִשְׁכָּת Office or bureau
גִיוּס
Recruitment, enlistment, Mobilization, to call up
מה היה לך כזה חשוב להתגייס
what was so important to you to enlist
אני הולכת להעיר אתכן מחר בבוקר
I’m going to wake you up tomorrow morning
אני ממש לא מבינה באהבה ממבט ראשון
I really don’t understand love at first sight
מַבָּט
חוות הגמלים
camel farm חַוָה
החלום הכי גדול שלי, להתגייס לקרבי ולהיות לוחמת
My biggest dream is to join a combat unit and become a warrior
כתף אל כתף, אחים לנשק.
Shoulder to shoulder, brothers in arms. כַּתָף
המטרה, להגין על הגבולות, להגן על המדינה.
The goal, to protect the borders, to protect the country.
אתם תחוו קושי
you will experience difficulty
אתם תבנו, תתעצמו, תתבגרו, תגנו על המולדת ותעשו את זה ביחד
you will build, get strong, grow, protect the homeland and do it together
מורידים את הרף
lower the bar
חדל
stop
כשאת מוכנה, לשחרר כדור אחד
You may, when you are ready, release one bullet
מעולה
excellent
טעות
אני מנסה ללמוד בכל פעם שאני עושה טעות.
mistake
I try to learn every time I make a mistake.
גרביים במקרר
socks in the refrigerator
פינוי
הסערה חייבה אותנו לבצע פינוי חירום.
evacuation
The storm required us to make an emergency evacuation.
לְבַצֵעַ
רגיש
sensitive
החטיבה
חטיבת גולני היא יחידה קרבית מובחרת.
division, brigade, regiment
פצוים
wounded
פשרה או בחירות
compromise or elections
תקציב
זה לא היה בתקציב שלנו לקנות את זה לשנה הזו.
Budget
It was not in our budget to buy that for this year.
להגביל
to limit
אחווה
מאז שירתו בצנחנים יחד פיתחו ביניהם אחווה אמיתית.
brotherhood
Since serving in the paratroopers together they have developed a real brotherhood.
חניה
parking
ללקק
to lick
מרגל
אנחנו אפילו לא יודעים שיש בינינו מרגל.
spy
We don’t even know that there is spy among us.
מסדרון
מסדרון הוליך מהחדר הגדול אל שורת חדרים נוספת.
Corridor, hallway
A corridor led from the great room to another row of rooms
הדוחק
the pressing, pushing, packing (from the Meron tragedy)
לדוחק
to push (from the Meron tragedy)
המונים
the crowd, the masses (from the Meron tragedy)
מתמלאת
fills up (from the Meron tragedy)
הרחבה
the square
מקום הפינוי
the place of evacuation (from the Meron tragedy)
אסון
האסון הזה לא היה צריך לקרות.
Disaster (from the Meron tragedy)
This disaster should never have happened.
התקפה
הקבוצה שלהם הבקיעה את שער הניצחון בגלל שההתקפה שלהם תקפה כל כך טוב.
the attack
הַתקָפָה
Their team scored the winning goal because their offense attacked so well.
פוצצה
detonate, explode
ברצועת עזה
the Gaza strip
שיא
peak, record, climax, high, acme
אני רגוע
I am calm
פתרון
solution
מבטיח
promising
משכנתא
mortgage
לזהות
הטעם הסודי של גלידת האח הגדול - מי יצליח לזהות את הטעם?
to recognize, identify
The secret taste of Big Brother ice cream - who will be able to identify the taste?
העונה
the season (television season), this period
מזגן, מזגנים
Air conditioner(s)
לוחיות
אני אף פעם לא שם לוחיות על הרכב.
plaque, tags, license plate
I never put my tags on the car.
ברשותו
in his possession
משהו נראה לו מוזר
something seemed strange to him
למה נתת את הדוח בלי לדווח על הרכב
Why did you give the report without reporting the vehicle
אלימות
יש לנו מעולם בחיינו היה צריך לעשות עם אלימות
violence,terror,aggression.
We have never in our lives had to deal with violence.
violence אַלִים
לפטר
אנחנו נציג חזית אחת הוא לא יכול לפטר את שלושתנו.
fire, dismiss, let go לְפַטֵר
We stick together, he can’t fire all three of us.
קשוח
הייתה לו אישיות מאוד קשוחה.
tough, difficult
He had a very tough personality.
personality אִישִׁיוּת
בחירה
Choice, option, selection
טקס
Ceremony, protocol, etiquette
מחירים
Prices
מוזרה
התשובה שלו הייתה מאוד מוזרה.
Peculiar
His answer was very peculiar.
תנועת
מחלות תנועה נוירולוגיות כמו פרקינסוניזם יכולות לשנות חיים.
Movement
Neurological movement diseases like Parkinsonism can be life changing.
תנועת פמיניזם
Feminism Movement
שנא
Hated
בבהלה
בבהלה הוא רץ ליציאה הקרובה.
In a panic.
In a panic, he ran to the nearest exit.
Panic בֶּהָלָה
בהלה
Panic
אתרים
Sites
אתרים
Websites
חוגים
Classes
רָגִישׁ
Sensitive
מְאוּשָׁר , אושר
כשראינו את הדרכון שלו, אושר שהוא מישראל.
Confirmed
When we saw his passport, it was confirmed that he was from Israel.
טור
Column (as in journalism)
תופעה
הזוהר הצפוני הם תופעה מדהימה.
Phenomenon
The northern lights are an incredible phenomenon.
מתגלת
מתגלת שהוא צדק.
Turns out
Turns out he was right.
תתחברי
Connect
חבל
חבל שאתה לא יכול לבוא איתנו לחוף זה יהיה כיף.
Too bad
Too bad you can’t come with us to the beach it will be fun.
מקצוע
כשאתה הופך לרופא, אתה הופך לחלק מקצוע נפלא
Profession מִקצוֹעַ
When you become a doctor, you become part of a wonderful profession
מוקצעות
כרופא הוא תמיד היה מקצועי.
Professional
As a doctor he was always professional.
לחוקק
בארצות הברית זה תפקידו של הקונגרס לחוקק, כלומר להכניס חוקים חדשים.
Enact
In the United States it is the role of Congress to enact, meaning to introduce new laws.
טבריה על המסך
Tiberias on the screen
על המסך
בואו נלך לקולנוע כדי שנוכל לצפות בו על המסך הגדול.
On the screen
Let’s go to the movie theater so we can watch it on the big screen.
המסך
The screen
קודם
Previous
התרגלתי
כשעברתי לארץ החום היה מאוד לא נוח, אבל עם הזמן התרגלתי אליו.
I got used to
When I moved to Israel the heat was very uncomfortable, but over time I got used to it.
לתרגל
זה לא משנה מה המקצוע שלך. אם אתה רוצה להיות הכי טוב, אתה צריך לתרגל.
Practice, train, rehearse לְתַרְגֵל
It doesn’t matter what your profession is. If you want to be the best, you have to practice.
NB: To get used to or accustomed to is לְהִתְרַגֵל
גיבורים
Heroes
גיבור
Hero
מרעגן
שחייה בים לאחר ריצת בוקר על החוף יכולה להיות מאוד מרעגן.
Invigorating
Swimming in the sea after a morning run on the beach can be very refreshing.
Swimming שְׂחִיָה
המטרה של היחוד
מטרות הקבוצה חשובות יותר מהמטרה של היחוד.
The goal of the individual
The goals of the group are more important than the goal of the individual.
The goal מַטָּרָהה
המטרה
The goal
מושלם
Perfect
מגירת ממתקים
Sweets or candy drawer
מגירת ממתקים
Sweets or candy drawer
מגירת
הצלחות והקערות נמצאות במגירה העליונה.
Drawer
The plates and bowls are in the top drawer.
ממתקים
Sweets or candy
אורח/אורחת
הם שמחו מאוד לקבל אותה כאורחת לארוחת ערב.
Guest אוֹרֵחַ
They were very happy to have her as a guest for dinner.
הריון
Pregnancy
להתלונן
זה יותר חשוב לעשות משהו בקשר למצב מאשר להתלונן עליו.
to complain
It’s more important to do something about the situation than to complain about it.
פינוק
הכלב תמיד כל כך מתרגש כשאתה נותן לו פינוק.
A treat
The dog always gets so excited when you give them a treat.
לשחרר
המבצע יימשך עד שישחררו את כל החטופים.
To release, set free, liberate, let loose, disengage לְשַׁחְרֵר
The operation will continue until they have released all the abductees.
אחראי
הדבר האחראי לעשות הוא להתנצל.
Responsible אַחֲרַאִי
The responsible thing to do is to apologize.
Responsibility אַחֲרָיוּת
To apologize לְהִתְנַצֵל
לרכך
חיבוק יכול לרכך את המציאות הקשה של החיים ברגע אחד.
To soften לְרַכֵּך
A hug can soften the harsh realities of life in an instant.
להשתנה
אני מסתכל עלייך ואני מרגיש ששום דבר לעולם לא השתנה.
To change להַשׁתָנָה
I look at you and it feels like nothing ever changed.
להתקשר
To communicate, to contact, to connect לְהִתְקַשֵׁר
התנהגות
התנהגות של ילד היא השתקפות על הוריו.
Behavior הִתְנַהֲגוּת
A child’s behavior is a reflection on their parents.
Reflection הִשׁתַקְפוּת
כמה עולה
How much does it cost
להרים
אני צריך לגיד לאחי להרים את ההורים שלנו בנמל התעופה אבל הוא לא ירים את הטלפון שלו.
To pick up, lift, raise לְהַרִים
I have to tell my brother to pick up our parents at the airport but he won’t pick up his phone.
Airport נְמַל תְעוּפָה
Airfield תְעוּפָה שָׂדֶה
Aviation תְעוּפָה
פיגוע
Attack
חלוקה
חלוקה היא חלק חשוב במתמטיקה שיש להבין.
החברה הודיעה שהם מעבירים את כל המחלקה שלנו לעיר אחרת.
Division חֲלוּקָה
Division is an important part of mathematics to understand.
The company announced that they were transferring our entire division to a different city.
תרבויות
Cultures
תרבות
Culture
לפתור
את הבעיה הזו ניתן לפתור באמצעות פתרון פשוט.
To solve לִפְתוֹר
This problem can be solved with a simple solution.
פיתורות
Solutions
המטרה
מטרת המשימה הייתה לחסל את כל הרקטות ששוגרו על ידי משגרי רקטות באותו אזור.
The purpose, goal, objective הַמטָרָה
The purpose of the mission was to eliminate all rockets being launched by rocket launchers in that area.
ידיעות
Knowledge, latest news ידיעות אחרונות
שיגהו לנו את הבנות
Let us recognize the girls
מאבידים
Losing
בריחה or ברייחה
Escape
בריכה
Pool
עדיף
עדיף לישון 7 שעות.
preferable
It’s preferable to sleep for 7 hours.
תלתלים
לשיער של אשתי יש תלתלים יפים.
Curls
My wife’s hair has beautiful curls.
Hair שֵׂעַר
משפרת,לְשַׁפֵּר
Enhance, improve
צילומים
Photographs
התקלחו
Took a shower
התפרית תַפרִיט
סליחה מלצר. אפשר בבקשה לראות את התפריט, אני רוצה להזמין משהו לאכול.
The Menu תַפרִיט
Excuse me waiter. Can I please see the menu, I want to order something to eat.
אווירה
Atmosphere
חמורה
Serious
מוזר
Odd, strange, bizarre
בדיחה
A joke
שידור
Broadcast
פתרון
Solution
אמנה חברתית
Social convention
תקשורת
Communication
משדחים
Rejecting
השתתף
Participated
גיוס נרחב
Extensive recruitment
גיוס
Recruitment
נרחב
Extensive
מיזון
Balance
השתפר
Got better
להשתפר
To get better, improve
חתונה
Wedding, marriage
אני מסכימה
I agree
מסכימה
Agree
חינוך
Education
יותר מצוקתים
More hardships
מצוקתים
Hardships
חלב פרה
Cow’s milk
חלב
Milk
פרה
Cow
גרוע
Bad
נבחר ציבור
Elected official
נבחר
Selected
פתרון
Solution
פתרון
Cool, To cool
מגזר
Sector
חצה אותנו
Crossed us
סמלת קטנה
Small symbol
מתרגן
Translating
לתרגם
To translate
עשן
Smoke
זיהיתם
You recognized
לפגוע
To harm
צומת לב
Attention
שלווה
Peace
פחמימות
Carbohydrates
אני ממליצה
I recommend
להתנפל
Attack, tear into
מקובל
Acceptable
התנכלו
Harassed
מתחילים
Beginners
מגמת שיפור
Improvement
מסתגרות
Withdrawing
למסתגר
To withdraw
דיונים
Discussions
מַעֲרֶכֶת
System, framework. Also editorial board
ביושר
Honestly
לבטר
To get rid of
כישר
Talent
מתמן
Funding
הסכסוכים
The conflicts
סכסוכים
Conflicts
סכסוך
Conflict
משטרת המוסר
Morality police
בינלאומי
International
בקיס
In the pocket
זהות
Identity
סיום
Finish, end
שלטון
Government
ענין
Matter, issue
תושבי
Residents
זכויות
Rights
קרקע
Ground
הטקס
The ceremony
חטפו
Kidnapped
חטופים
The abducted, kidnapped
תצפית
Observation, lookout
המכות
The blows, beatings
למכות
To beat
בוודאות
With certainty
בוודאי
For sure
ציוץ
Tweet
להשתחרר
To break free, disengage
לפכות
To cry
יסלים
Will escalate
לְהַסלִים
To escalate
מפונים
Evavuees
מרחבה מוגן
A protected space
מֶרחָב
A space, also a region or expanse
מוגן, מוּגָן
Protected, shielded, defended
חרדה
Anxiety
הודעה
A message
הַסבָּרָה, הסברה
Explanation, publicity, propaganda
להסביר
To explain
שיעבור
Will pass
לַעֲבוֹר
Pass, get through
לגבי
Regarding
פתקים
Notes
דויות
Ambiguities
עצוב
Sad
מדומה
Imaginary
דמעות
Tears
סימני
Signs
לחבק
Hug, embrace, caress
להצטרף
To join
להתחבר
To join, connect
הטרדה
Annoyance, nuisance
הצתרפו
joined in
מַגְבִּיר
Amplify, strengthen
שיקולים
Considerations
לִתְקוֹף, לתקוף
Attack
כּוֹתֶרֶת
Title, headline, caption
מתגלגל
Rolling
מדרגות
Stairs
לפזר (Lefazair) את המילים
Spread the word
להתקרב
Approach, draw near
למיקרב (Lamekarov)
To get closer
אושר
Approval
עושר
Wealth
הימים האחרים
The other days
שושנים
Roses
בלי דיי
Without enough
חיירותי
My freedom
חירות
חירות
בלי נדר
God willing
אני הח”מ מצהיר/ה כי הפרטים שרמתי לעייל נכונים
I hereby declare that the details I have given to Eyal are correct
הצלה
Rescue
מועמד/ת יקר/ה!
Dear candidate!
מועמד(ת)
Candidate (applicant)
מוּעֲמָד
Candidate
מעלית
Elevator
אפוד
Vest אֵפוֹד
להתנדב
To volunteer לְהִתְנַדֵב
בוסתן
Orchard
הרוגה
Killed, dead
מְכוֹנָה
Machine
נפגע חרדה
Stricken with anxiety
לחץ
Pressure
לחץ דם
Blood pressure
מַכשִׁיר
Machine, appliance, instrument, gadget, player
עצמות
Bones
עצם
Bone
מרימה
Pick up
מריממה
Uplifting
מאחורי הסיפור
behind the story
מאחור
Behind מֵאָחוֹר
מִפלֶצֶת
Monster
בני ערובה
Hostages
בן ערובה
Hostage
ערובה
Guarantee, security, pawn
בן ערובה Hostage
הרמטכל
The chief of staff
נקמה
Revenge
קטע של סרטון
Video clip
קטע
Clip/ segment קֶטַע
עותף
Envelope
הוא יחיד ומיוחד
He is unique and special
מחלוקת
Division, conflict, controversy
תושבים
Residents
חומרים רבים
Many materials
חומרים
Materials
נשימה
Breath
מקצוע
Profession
לְהִתְקַדֵם
To advance, to move forward
תתקדמו
לִשְׂרוֹף
To burn
לְהִרָדֵם
To sleep
עוֹרֵך
Editor
עמוד חדש, תעקבו בבקשה
New page, please follow
(from instagram)
עמוד חדש
New page
עִמוּד
Page
במְצִיאוּת
In reality, actuality
מודיעין
Intelligence, information
התקשר
Called, was called
בעיה פקודות
Command problem
מחוסל
Eliminated
To Eliminate לְחַסֵל
אֶבֶן כְּלָיוֹת
Kidney stones
כִּליָה
Kidney כליה
שטח מדרכה
Sidewalk area
מדרכה
Sidewalk, curb מִדרָכָה
להשכרה
For rent להַשׂכָּרָה
חניה
Parking חֲנָיָה
מתרים
Fundraiser מַתרִים
נאמנים למגילה העצמאות
Loyal to the declaration of independence
כן אני יכול
שיניתי את השפה לעברית בהגדרות האייפון וזה עדיין לא נותן לי לראות את הסרט עם כתוביות
yes I can
I changed the language to Hebrew in the iPhone settings and it still doesn’t let me watch the movie with subtitles
שיניתי
I changed
To change - לְשַׁנוֹת
לְשַׁנוֹת
To change
בהגדרות באייפון
In the iPhone settings
תומכי ישראל מפגינים
Supporters if Israel protest
תומכים
Supporters
תומכים
Supporters. To support לִתְמוֹך
לִתְמוֹך
To support
מפגינים
protesting
To demonstrate or protest לְהַפְגִין
לְהַפְגִין
To demonstrate or protest
תיוש
Use up
תיוש
Use up
חטופים
Kidnapped, abducted
שעות פעילות
Open hours (for a place that cuts hair)
שעות פעילות
Activity hours. Haircut place in Tel Aviv
צור עשה זאת בעצמך
Create a DIY
עברנו
We passed
שירות
Service
יועץ
Consultant, advisor יוֹעֵץ
המקום מכיל
This place contains
יורים
Shooting
כיוונים
Directions
יורים פה מכל הכיוונים
They are shooting here from all directions
זורקים עלינו טילים
Shooting missiles on us
יירוטים
Interceptions
לירט
To intercept לְיַרֵט
זיקוקים
Fireworks
Missiles - טילים
הפגזות אחושר
The shelling will stop
הפגזות
The shelling
להתפזר
To disperse - לְהִתְפַּזֵר
יריות
Shots
יריות
Shots
צלפים
Snipers
בעל כורחנו
Reluctantly
שנחטף
Who was kidnapped
כמה שטעיתי
How wrong I was
ספרייה עירונית שיתופית
Cooperative Municipal Library
כאן מוקמת תחנת רבין. הקו הירוק של הרכבת הקלה
Rabin Station is located here. The green line of the light rail.
רישום לגן הילדים
Kindergarten registration
רישום
Registration
יריד האוכל הטבעוני
The vegan food fair
יריד האוכל
Food fair
תיקוני תריסים
Blinds repair
מונית
Cab
פסנתר
Piano פְּסַנְתֵר
דפוס ומכשירי כתיבה
Printing and writing instruments
מכשירי
Instruments or devices (for some sort of use)
סניף
Branch, affiliate, chapter
למכירה
For sale לִמְכִירָה
מחשבים
Computers מַחשֵׁב
עוגיות
עוגייה
Cookies
Cookie
שטיחים
Carpets
לחם
Bread
פיצוחים
Nuts
אגוז
Nut
אֱגוֹזִים
Nuts
תיבת דואר נכנס
Inbox
הדבק
Paste - Hadevek
To paste - לְהַדבִּיק
תרגום חדש
New Translation
תרגום
Translation - תִרגוּם
לתרגם
To translate - לְתַרְגֵם
מינויים
Appointments
נשלח
Sent (email)
אשפה
Trash - אַשׁפָּה
תיבת
Box like in box for email - תיבת דואר נכנס
מעליות
Elevators
קבצים מצורפים
Attached files
קובץ
Files - קוֹבֶץ
לצרף
To attach (like email files) - לְצַרֵף
משוב
Feedback - מָשׁוֹב
ביטול
Cancel
טיוטות
Drafts (for email)
תְנוּעָה
Traffic
תְנוּעָה
Traffic
כפר הסלעים
The rock village
סלע
Rock
רמזור
Traffic lights רַמזוֹר
תַשְׁלוּם
Payment
המורשת
The legacy מוֹרֶשֶׁת
בכפוף לתקנון
Subject to the terms and conditions
מחק
Delete
למחוק
To delete לִמְחוֹק
נשלח
Sent
בהיר לרוב
Mostly bright לָרוֹב
לרוב
Mostly לָרוֹב
להדביק
To paste (cut and paste on your computer), also to glue, affix לְהַדבִּיק
שמשי
Sunny שִׁמשִׁי or בהיר
לרוב
Mostly, at most, or increase (mostly sunny = שמשי לרוב)
ביטול
Cancel
לבטל
To cancel לְבַטֵל
הוספה
Add, addition (adding an event to your iPhone calendar) הוֹסָפָה
להוסיף
To add, append, or supplement like an event to your iPhone calendar לְהוֹסִיף
סיום
Eno, finish. Like when you close your iPhone calendar or a web page or the end of a section in the Talmud סִיוּם
לסים
To end, finish, call it a day לְסַיֵם
קרב
Combat, battle, fight קְרָב
מת מפצעיו אחרי שנפצע
Died of his wounds after being wounded
מת מפצעיו
Died of his wounds
מפצעיו
From his wounds
פצעיו
His wounds
פֶּצַע
Wound. Wounds פצעים
צג
Display, show. Like show more on your iPhone page צָג צג עוד
הם מוחזר כאילו
They are returned as is
לחזור
To return לַחֲזוֹר
מים רדודים
Shallow water
רדוד
Shallow (water) רִדוּד
הרשות הפלסטינית
The Palestinian Authority רְשׁוּת
גבינה
Cheese
מחלבה
Dairy מַחלָבָה
אתה שומע אותי טוב
Can you hear me well
לא מחילים מים
Do not add water
חטיף
Snack חָטִיף
מוגן
Protected, guarded, shielded
המוזיאון פתוח מחר
is the museum open tomorrow
סידן
Calcium סִידָן
מרחב מוגן
Safe space (new term for bomb shelter) מוגן מֶרחָב
דיווח
Report
עוברים
Moving (from house to house).
בתוך המבנה
Inside the building
בשיח
In the bush
חיפוי
Cover, during a gunfight
לאורך הכבישים
Along the roads
חמוד
Aremed, equipped חָמוּשׁ
התקלויות עד מסמיה
Mishaps all the way
מוֹדִיעִין
שטח פרטי
Private property
חדש באוסף
New in the collection (tel aviv museum) אִסוּף
איסוף
Collection (tel aviv museum) אִסוּף
גדר
Fence גָדֵר
שמענו שהתאפנת
We heard that you’ve been busy
סרן
Captain סֶרֶן
מפקד פלוגה גבעתי
Givati company commander
מפקד פלוגה
Company commander
פלוגה
Company, squad. As in the military. Watching you tube about IDF in Gaza פְּלוּגָה
מפקד
Commander מְפַקֵד
באתי להתנדב.
I came to volunteer 
להתנדב
To volunteer לְהִתְנַדֵב
לגיוס
To recruit, enlist, call up גִיוּסל
מי שנמצא ליד העץ הירוק,בבקשה שלח מיקום.
Whoever is near the green tree, please send a location.
מיקום
A location
לקטוף פירות
To pick fruit
לקטוף
To pick fruit, also to pluck לִקְטוֹף
שלום תמרה. ההסעה לא עוברת בפתח תקוה.
Hello Tamara. The shuttle does not go through Petah Tikva.
ההסעה
The shuttle ההַסָעָה
אני מבולבלת
I’m confused
הקש סיסמה
Enter a password
התלמידים ישנו במעונות
The students slept in dormitories
לא היה לנו זמן לפגוש
We didn’t have time to meet לִפְגוֹשׁ
מוּדְאָג
Worried
להיתמוסס
קפה זה יתמוסס במים
Dissolve לְהִתְמוֹסֵס
This coffee will dissolve in water
ענבים
אני רוצה לאכול ענבים בבקשה
Grapes
שלום רב, זוהי הודעה מוקלטת מכיוון שכולנו אינם כרגע.
Hello, this is a recorded message as we are all away at the moment.
ליהיא לפיד סופרת, עיתונאית, מרצה ומופיעה
Lihi Lapid is a writer, journalist, lecturer and performer
מַרצֶה
Lecturer
היא סופרת
She is a writer
עיתונאי
A journalist
חלופה בהפתעה
A surprise alternative
הַפתָעָה A surprise
חֲלוּפָה Alternative
הַפתָעָה
הַפתָעָה A surprise
חֲלוּפָה
חֲלוּפָה Alternative
לשלם
To pay לְשַׁלֵם
חדיש
New, modern חָדִישׁ or חָדִישׁים,
also מוֹדֶרנִי מודרני
חדשנות
Innovation
חדש new
news חדשות
month חודש
original thought, interpretation חידוש
modern חדיש
inventiveness חדשנות
renewed מְחוּדָשׁ מחודש
renewable energy אנרגיה מתחדשת
to renew or regenerate להתחדש לְהִתְחַדֵשׁ
לכבס
to wash לְכַבֵּס
התישבות
ארכיאולוגים חופרים עמוק מתחת לעיר מצא סימנים של התישבות על ידי הים.
Settlement הִתיַשְׁבוּת
Archaeologists digging deep under the city found signs of a settlement by the sea.
שוב
Again
תקשורת
Communication
כשאתם מגויסים לחזית, אנחנו בהסתדרות מגויסים למענכם.
When you are recruited to the front, we at the Histadrut are recruited for you.
יש קבוצה חדשה של מגויסים שיגיעו בעוד מספר שבועות.
Got a new batch of recruits coming in a few weeks.
זה מה שקורה כשמשחקים עם גברים מגויסים.
That’s what happens when you play with enlisted men.
זֶה מָה שֶׁקּוֹרֶה כְּשֶׁמְּשַׂחֲקִים עִם גְּבָרִים
מגויסים.
סטודנטים שרוצים שיהיו שעות למלגת קטיף לאומי פנו אליי בפרטי
Students who want to have hours for the Katif Leumi scholarship contact me privately
סטודנטים שרוצים לקבל שעות למלגה
Students who want to receive hours for a scholarship מִלגָה
מלגה
Scholarship מִלגָה
גברת די אמרה שיש רק מלגה אחת זמינה.
Miss D said that there’s only one scholarship available.
זה לגמרי מלגה מבוסס אבל אתה צריך להגיש בקשה להיכנס.
It’s completely scholarship based but you have to apply to get in.
מְבוּסָס Scholarship
מִלגָה Based
My
הוא אמר שאני צריך לחשוב על זה כעל סוג של מלגה.
He said that I should think of it as a kind of scholarship.
Scholarship מִלגָה
As a kind of כעל סוּג
מכונת כביסה
אני רק מקווה שאתה לא צורפו עמוק לזה מכונת כביסה.
Washing machine מְכוֹנַת כְּביסה
I just hope you weren’t deeply attached to that washer.
מכונה
אני רק מקווה שאתה לא צורפו עמוק לזה מכונת כביסה.
Machine
I just hope you weren’t deeply attached to that washing machine.
כביסה
אני רק מקווה שאתה לא צורפו עמוק לזה
מכונת כביסה.
Laundry or washer כְּבִיסָה
I just hope you weren’t deeply attached to that washer.
מכונית ומכונה
אתה נוהג במכונית אבל אתה משתמש במכונה.
Car and machine
You drive a car but you use a machine.
להמליץ
אני מקווה שאתה יכול להמליץ על בית ספר טוב לעיתונאות.
To recommend לְהַמלִיץ
I hope you could recommend a good school for journalism.
שרירים and להתאמן
אם אתה רוצה לקבל שרירים חזקים, אתה חייב להתאמן.
Muscles שְׁרִירִים
If you want to get strong muscles, you must exercise.
To exercise, practice, train. לְהִתְאַמֵן
אם תרד במשקל תרגיש הרבה יותר בריא
If you lose weight you will feel much healthier
אז אתה יכול להתוודות ולך יהיה לסלוח על החטאים שלך
Then you can confess and you will be forgiven of your sins.
To confess לְהִתְוַדוֹת
To forgive לִסְלוֹחַ
להתודות or להתוודות
To confess לְהִתְוַדוֹת
Confession וִדוּי
סודות של הקסם
Secrets of magic
Magic קֶסֶם
אחת ולתמיד: קריאה בספרים שתמיד חלמתם לפתוח וגם לסיים
Once and for all: reading the books you’ve always dreamed of opening and finishing
אחת ולתמיד
Once and for all
ערבות
היא אמרה ערבות זו הייתה גבוהה מדי.
bail עֲרֵבוּת
She said this bail was too high.
סיסמה
אתה תקבל קישור באמצעות דואר אלקטרוני כדי ליצור סיסמה חדשה.
Password סִיסמָה
You will receive a link via email to create a new password.
סיסמה
אני לא יודע אם אזכור סיסמה כל כך ארוכה.
Password
I don’t know if I will remember such a long password.
ארוך
אני לא יודע אם אזכור סיסמה כל כך ארוכה.
Long אָרוֹך
I don’t know if I can memorize such a long password
השתמש בקישור הזה כדי לשנות את הסיסמה שלך.
Use this link to change your password.
אנו נשלח לך באימייל קישור לאיפוס הסיסמה שלך.
We will email you a link to reset your password.
אנו נשלח לך באימייל קישור לאיפוס הסיסמה שלך.
We will email you a link to reset your password.
Reset אִפּוּס
הישראלים צורכים פי 3 תרופות הרגעה ושינה מאז 7 באוקטובר
Israelis consume 3 times more sedatives and sleeping pills since October 7
תרופות הרגעה ושינה
Sedatives and sleeping pills
תרופות הרגעה
Sedatives הַרגָעָה
תרופות שינה
Sleep medication
לתרום
אני לא חושב שיש לי משהו משמעותי
לתרום לתגובה הזו.
To contribute לִתְרוֹם
I don’t think I have anything significant to contribute to this response.
תגובה
אני לא חושב שיש לי משהו משמעותי לתרום לתגובה הזו.
תְגוּבָה Response, comment
I don’t think I have anything significant to contribute to this response.
אני מרגישה שהתפקיד שלי משמעותי ומעניין מאוד.
I feel that my job is interesting and meaningful.
שפת הסימנים
Sign language
ארוע
ארוע זה יוביל למלחמת ארוכה.
An event אֵרוּעַ
This event will lead to a long war.
To lead לְהוֹבִיל
ארוע
An event אֵרוּעַ
הודעות לעיתונות
Press release
הודעות
Messages
שיטה
שיטה נוספת לקבלת גרין קארד על בסיס משפחתי היא דרך נישואין.
System, method
Another method of obtaining a green card on a family basis is through marriage.
לנהוג and להתנהג
לִנְהוֹג To drive
To behave לְהִתְנַהֵג
אנחנו נצטרך לקחת את האחריות על הופעה כזאת.
We will have to take responsibility for such a performance.
איזו הופעה מדהימה, היא שחקנית כל כך מוכשרת
what an amazing performance, she is such a talented actress.
Performance הוֹפָעָה
Talented מוּכשָׁר
לתרום תרומה
הרגשנו שאנחנו יכולים לתרום כאן תרומה משמעותית.
Make a donation
We knew we could contribute in a meaningful way.
תרומה and לתרום
Donation, contribution, offering
To donate, contribute etc לִתְרוֹם
איני נוסעת בשבת. אם אפשר להתנדב ביום אחר- אשמח להגיע
I don’t go on Shabat. If it is possible to volunteer on another day - I would be happy to come
אפשר להגיע עצמאית. אנו נגיע בסביבות 8
You can come independently. We will arrive around 8
צערון
sadness
מרוצה
satisfied
צמידים
bracelets
עצלנית
lazy
תחבורה ציבורית
Public transportation
מדיניות
policy
תחמושת
munitions
תחמושת
munitions
בחניון
In the parking lot
בחניון
In the parking lot
התקופה
Period, time, era
הופעה
Appearance, presence, show, performance
הצגה, הצגות
Performance, presentation, show, display הַצָגָה. Also הופעה
מועדון
Club, meeting place
מועדון
Club, meeting place
מועדון קריאה
Book club
קניות
Shopping
קניות
Shopping
צריך לעשות הרבה קניות כדי לקנות את כל הדברים האלה.
Have to do a lot of shopping to buy all this stuff.
צריך לעשות הרבה קניות כדי לקנות את כל הדברים האלה.
Have to do a lot of shopping to buy all this stuff.
חנויות
Stores
חנויות
Stores
חנות
Store. Pl חנויות
החדשות הטובות הן שהועד אהב את רעיון חנות הכריכים שלך.
The good news is the board loved your sandwich shop idea. חֲנוּת
החדשות הטובות הן שהועד אהב את רעיון חנות הכריכים שלך.
The good news is the board loved your sandwich shop idea. חֲנוּת
הועד
The committee, the board. הוַעַד
מיוחד
Special, specific, particular, distinctive, unique
לא היה לי מושג איזה כישרון מיוחד אני מציל.
I had no idea what a unique talent I was preserving.
לא היה לי מושג איזה כישרון מיוחד אני מציל.
I had no idea what a unique talent I was preserving.
מעניין לקשר את שלושת התרבויות שלנו עם סגנונות מוזיקליים.
It’s interesting to link our three cultures with musical genres.
דווקא מעניין אותי מאוד לראות איך זה נראה על המסך.
Very interested to see how it plays out on screen.
דואר
Mail, post office דוֹאַר
לפעמים נבצר מאתנו לשלוח או לקבל דואר במשך שבועות.
Sometimes we could not send or receive mail for weeks.
לפעמים נבצר מאתנו לשלוח או לקבל דואר במשך שבועות.
Sometimes we could not send or receive mail for weeks.
מהנדס
Engineer מְהַנדֵס
מה נשמע
What’s new? How are you doing?
מה קורה
What’s going on?
מה קורה
What’s going on?
מה שלומך
How are you?
מן העיר אל הכפר
From the city to the village
מן העיר אל הכפר
From the city to the village
פועל
Worker
אישור
Permission
אתה יכול להשאיר את המכונית רק אם קיבל אישור מהמשטרה.
You can only leave the car with the officer’s permission.
תעודה
Diploma, certificate
תעודת זהות
ID card
סרטון היכרות
Introductory video
לתרגל
To practice לְתַרְגֵל
לתרגל
To practice לְתַרְגֵל
תרגול שיחה בחדרים
Practice conversation in the rooms
תרגול שיחה בחדרים
Practice conversation in the rooms
אוצר מילים
Vocabulary
אוצר מילים
Vocabulary
שיחת היכרות אוצר מילים
אוצר מילים בסיסי
Basic vocabulary
פרה פרה
Slang for don’t do it all at once, just one thing at a time.
Can also say לאת לאת Leat leat
להקת הנח״ל
The Nachal Band
להקה
Band, troupe, ensemble, company, group לַהֲקָה
סיכום
Sum, summary, summation
סיכום
Sum, summary, summation
לתקשר
To contact
להתגגג
To gloat
נפגע
Wounded, injured
נפגע
Wounded, injured
מתנגדים
Are opposed
מתנגדים
Are opposed
מבתחת
Opens up
חינוך
Education
תוכן
Content תוֹכֶן
לחצו על המשולש כדי להסתיר או להציג את תוכן הפריט.
Click the triangle to show or hide the contents.
מבררים
אנחנו לאט לאט מבררים את הדברים האלה.
Find out
We are slowly finding out about these matters.
עשמים
Guilty
עשמים
Guilty
מקצוע
Profession
כלם כשלו ביום הזה.
They all failed on this day.
Failed קשלו
To fail לְהִכָּשֵׁל
המורה רצה להכשיל אותך.
The teacher wanted to fail you.
המורה רצה להכשיל אותך.
The teacher wanted to fail you.
רמטכ ל
Chief of Staff
המקום היחיד
The only place
המקום היחיד
The only place
חֲקִירָה
Investigation
אי אפשר לנקוב בשמו של כל מי שאחראי לכך.
You can’t name everyone responsible.
המולדת
The homeland, motherland, fatherland
המולדת
The homeland, motherland, fatherland
אין סיכוי
No way, not a chance
חוץ
חול
Outside
חול=חוץ לארץ
Refers to Israeli’s traveling outside Israel
חוץ
חול
Outside
חול=חוץ לארץ
Refers to Israeli’s traveling outside Israel
רכילות
רְכִילוּת Gossip
כלכלה
The economy
בסלון
Living room
להצפייה
To watch (television)
רק עכשיו חזרתי מהצפייה סופרמן להציל רקטות בדיקה מכמעט מתפוצץ.
I just got back from watching Superman save a test rocket from nearly exploding.
להתפוצץ
To explode לְהִתְפּוֹצֵץ
שירותים
Bathroom שֵׁירוּתִים
שירותים
Bathroom שֵׁירוּתִים
Do you have any toilet paper?
יש לך נייר טואלט?
כפית מזלג סכין
spoon, fork, knife
מַזלֵג
סכין
Knife סַכִּין
מזלג, מזלגות
Fork, forks
מַזלֵג
מדים
Uniform
לצחוק מתמונה
To laugh at a picture 
לצחוק מתמונה
To laugh at a picture 
Beer
בירה
עובד
Employee 
עובד
Employee 
לבוא מוקדם 
come early 
להכין
To prepare, make, cook
להכין
To prepare, make, cook
המשחק עוזר להכין את הצעירים למפגשים שעתידים לבוא.
The game helps to prepare the young people for the meetings to come.
המשחק עוזר להכין את הצעירים למפגשים שעתידים לבוא.
The game helps to prepare the young people for the meetings to come.
השף הכין ארוחה טעימה
The chef prepared a delicious meal
השף יכין ארוחה טעימה
The chef will prepare a delicious meal
השף יכין ארוחה טעימה
The chef will prepare a delicious meal
להמכין
To prepare
אני יכול להכין ארוחה שלמה בלי חלב ובשר.
I can make a whole meal without milk and meat.
מחלבה
Dairy מַחלָבָה
Think of the Hebrew word for white which is לבן
מחלבה
Dairy מַחלָבָה
Think of the Hebrew word for white which is לבן
חלב
Milk
Think of the Hebrew word for white, which is לבן. 
גבינה ויוגורט משמשים כמקור עיקרי של מוצרי חלב.
Cheese and yogurt as the main source of dairy foods.
אני לא אוכל ביצים או מוצרי חלב, כולל חלב, גבינה או יוגורט.
I do not eat eggs or dairy, including milk, cheese or yogurt.
כולל
Including
כשאמרתי שאסור להשתמש בפלאפון זה כולל את הפלפון של סבתה.
When I said you shouldn’t use the phone, that includes Grandma’s phone.
נלחמים בשבילם
Fighting for them
המסע
The journey
זה היה אירוע נהדר
that was a great event
זה היה אירוע נהדר
that was a great event
על לא דבר
For nothing, used as your welcome, it was nothing, no problem, think nothing of it
איך קוראים לך
What is your name? 
איך קוראים לך
What is your name? 
בא לי
בא לי לאכול גלידה.
לא בא לי ללכת לבית ספר.
I feel like, I want.
I want to eat ice cream 
I don’t want to, or I don’t feel like going to school. 
מעולה
Excellent, great, awesome מְעוּלֶה
אפשר בבקשה לקבל…
Can I please have…water, a spoon, a cup of tea, etc. 
סליחה, איפה השירותים, בבקשה
Excuse me, where are the toilets, please?
מתנדב
Volunteer
מתנדבים
Volunteers
מדה
Size מִדָה
Also measurement, footage, character
בסיס
base
בסיסים
Based on
בסיסים
Bases
החיילים לובשים את המדים שלהם
The soldiers are wearing their uniforms 
רכילות
Gossip
דרקונים
Dragons
כלכלה
Economy
ראשי
Main, but used for websites to refer to the homepage
לא יכול לצפות במה שהוא עושה ולתת לו לעבור.
לְצַפּוֹת
Can’t watch what he’s doing and let it pass.
To watch
איפה אתה גר

Where do you live? 
איפה את גרה
 where do you live? 
לבקר
איפה אתה רוצה לבקר?
איפה את רוצה לבקר?
To visit 
Where do you want to visit? 
לצדוק
צדקת
To be right. 
You were right.
F Tzadakt.
M Tzadakta. 
אני מתגעגע אלייך
אני מתגעגעת אלייך
I miss you. first is masculine, second is feminine. 

את נראית נהדר היום.
אתה נראה נהדר היום.
You look great today.
אני מתגעגעת אלייך
אני מתגעגע אלייך
I miss you
טבח , טבחית
את תבחית מעולה.
Cook
You are an excellent cook. 
הבאתי לך משהו מיוחד
I brought you something special.
בלתי מוגבל
Unlimited 
מוגבל
Limited 
את המנצחת
אתה המנצח
you are the winner 
עשית עבודה נהדרת
you did a great job 
תודה לא יכולנו לעשות את זה בלעדייך
thank you we couldn’t have done it without you
בִּלְעָדַיִיךְ
אני אדבר עברית ברמת שפת אם תוך שלוש שנים
I will speak Hebrew at a native level in three years
רָמָה Level
Mother tongue, native language, שפת אם
שפת אם
mother tongue, native language
אני יכול לצפות בסרטים בעברית ללא כתוביות
I can watch movies in Hebrew without subtitles 
אני יכול לשנן בערך 50 מילים חדשות בעברית ביום
I can memorize about 50 Hebrew words a day. 
ליגת העל בכדורגל מגיעה לחו״ל
The Premier league in soccer is coming to those outside Israel 
אין בעיה
No problem
טובה
אתה יכול לעשות לי טובה?
Can you do me a favor?
אל תדאג
Don’t worry
אל תדאג טיפלתי בזה.
Don’t worry I took care of it.
צפון קרוליינה
North Carolina 
אני ברשימה של רופאים שמוכנים לבוא לעבוד בישראל.
I am on the list of doctors who are willing to come and work in Israel.
איזה חתונה עם כלה מדהימה יפה וחתן חתיך
What a wedding with an amazingly beautiful bride and a handsome groom
מתנדב
הייתי מתנדב וקטפתי פירות בחווה.
A volunteer
To volunteer לְהִתְנַדֵב
I was a volunteer picking fruit on a farm.
אני רוצה להתנדב לקטיף פירות בחווה.
I would like to volunteer picking fruit on a farm.
הכשרה
Training, education הַכשָׁרָה
להופיע
To appear
להופיע
To appear
Tired eyes from tired muscles may also appear red and puffy.
עיניים עייפות משרירים עייפים עשויות להופיע גם אדומות ונפוחות.
לְהַמלִיץ
אני ממליץ לך להוסיף את הזרע הזה לתזונה שלך.
To recommend
I recommend you add this seed to your diet.
שיטת הממשל הזו אינה מושלמת, אבל היא טובה יותר מכל האחרות.
This system of government is not perfect, but it’s better than all others.
המלצה
זו ההמלצה הטובה ביותר שאני יכול לתת לך.
Recommendation הַמלָצָה
This is the best recommendation I can give you.
This is the best recommendation I can give you.
זו ההמלצה הטובה ביותר שאני יכול לתת לך.
Recommendation הַמלָצָה
לְהַמְלִיץ
To recommend
אני מַמְלִיץ
I recommend
המסע שלנו התחיל לפני כמה שנים.
Our journey began a few years ago.
מעשה של אחדות ואהבה למולדתנו ולעם החי בה.
An act of unity and love for our homeland and the people living in it.
יחידה קרבית מובחרת.
Elite combat unit.
יחידה קרבית
Combat unit
מובחרת
Selected, elite מוּבחָר
אם אני רוצה לשמור את הבקבוק הזה, אני צריך לרשום את השם ומספר הטלפון שלי
If I want to keep this bottle, I need to write down my name and phone number
כשאנחנו נכנסים לחדר הזה, כאן, אנחנו מדברים רק עברית
When we enter this room, here, we only speak Hebrew
ההפך מקרוב הוא רחוק
The opposite of close is far
ההפך מקרוב הוא רחוק
The opposite of close is far 
אתה יכול לחצות את הרחוב עכשיו, אין מכוניות.
You can cross the street now, there are no cars.
אני רוצה להשתפר בדיבור והבנה, עברית, וקריאה ללא תנועות.
I want to get better at speaking and understanding, Hebrew, and reading without vowels.
אני רוצה להשתפר בדיבור והבנה, עברית, וקריאה ללא תנועות.
I want to get better at speaking and understanding, Hebrew, and reading without vowels.
One two three four five six seven eight nine ten
אחד שתיים שלוש ארבע חמש שש שבע שמונה תשע עשר
אני אעשה צ’ק-אין ביום חמישי וצ’ק-אאוט בימי ראשון
I will check in on Thursday and check out on Sunday period
vegetables
ירוקות
Yellow
צהוב
לדמם
To bleed לְדַמֵם
רכישה
Purchase, acquisition, buy. רְכִישָׁה
קרובים or קרובי משפחה.
אחת הדרכים לחסוך כסף בזמן הנסיעה היא ללון אצל קרובים במקום לשלם על מלון.
Relatives. Also means being close.
One of the ways to save money while traveling is to stay with relatives instead of paying for a hotel.
צבע
Color
צבע
Color
להיתמוך
To support
להיתמוך
To support
אני יכול למכור לך את הכרטיסים בהנחה של עשרה אחוזים.
I can sell you the tickets with a ten percent discount.
I lie in bed and can’t fall asleep at night.
אני שוכב במיטה ולא מצליח להירדם בלילה.
I lie in bed and can’t fall asleep at night.
אני שוכב במיטה ולא מצליח להירדם בלילה.
חוברות
Pamphlets
מחשבון
Calculator
מַחשְׁבוֹן
חיים מושלמים
A perfect life
חיים מושלמים
A perfect life
הולכים להשתנות
Are going to change
מתחמם
Warming up
האם אתה רוצה שהוא יתחמם?
Do you want it warmed up?
לגעת
To touch
לָגַעַת
תצטרפו אלינו לעוד שבת נפלאה
Join us for another wonderful Shabbat
Have a wonderful Shabbat
שֶׁתִּהְיֶה לָכֶם שַׁבָּת נִפְלָאָה
לקטוף פירות בחווה
To pick fruit on the farm
הם חוששים מאוד
They are very afraid
מחברת
Notebook מַחְבֶּרֶת
הוא באמת אדם מיוחד.
He is really a special person.
הוא באמת אדם מיוחד.
He is really a special person.
מיוחד
Special
מיוחד
Special
מחבר
Author מְחַבֵּר
מחברת
a notebook מַחבֶּרֶת
חיבור
a composition, an essay
להאמין
to believe לְהֶאֱמִין
אמונה
faith
אני מאוד מעריך את המיומנות שאתה מביא לאמנות שלך.
I really appreciate the skill you bring to your art.
skill מְיוּמָנוּת
art, artistry אָמָנוּת
אני צריך להטעין את המחשב כי אין לי סוללה
I need to charge the computer because I have no battery
אני צריך להטעין את המחשב כי אין לי סוללה. זה המטען המחשב, ואני מטעין את המחשב.
I need to charge the computer because I have no battery. This is the computer charger, and I’m charging the computer.
האינטרנט לא עובד טוב היום. זה מאוד איטי, כמו צב.
The internet is not working well today. It is very slow, like a turtle.
אני צמא, אז אני שותה מים
I’m thirsty, so I drink water
צָמֵא .thirsty
אני עובד על סרטון חדש. אני תכף מתחיל לערוך אותו.
I’m working on a new video. I’m about to start editing it.
I need to charge the battery to my computer. You have a charger I can borrow
אני צריך לטעון את הסוללה למחשב שלי. יש לך מטען שאני יכול לשאול
I need to charge the battery to my computer. You have a charger I can borrow. thank you my computer battery is now charged.
אני צריך לטעון את הסוללה למחשב שלי. יש לך מטען שאני יכול לשאול. תודה לך סוללת המחשב שלי טעונה כעת.
מֵעוֹלָם לֹא הָיְתָה לִי כָּזוֹ חמרמורת.
I have never had such a hangover.
If you liked this video, I invite you to click the like button and subscribe to the channel.
אם אהבתם את הסרטון הזה, אני מזמין אתכם ללחוץ על כפתור הלייק ולהירשם לערוץ.
It is easier to know how to pronounce a word in Hebrew if you know its context.
קל יותר לדעת איך לבטא מילה בעברית אם אתה יודע את ההקשר שלה.
הֶקשֵׁר context
בו זמנית
Simultaneously בּוֹ זְמַנִית
קריאת ספרי ילדים מאפשרת לי לשפר את העברית שלי בהדרגה
Reading children’s books allows me to improve my Hebrew gradually
קריאת ספרי ילדים מאפשרת לי לשפר את העברית שלי בהדרגה
Reading children’s books allows me to improve my Hebrew gradually
הפיגוע
The attack
הפיגוע
The attack
חשדוש
Suspicion
יש לנו הסעה למלא בשבת הקרובה
We have a shuttle to fill this coming Saturday
יש לנו הסעה למלא בשבת הקרובה
We have a shuttle to fill this coming Saturday
אני באמת מרגיש שאני צריך להיות היגוי.
I really feel like I should be steering.
אֲנִי בָּאֱמֶת מַרְגִּישׁ שֶׁאֲנִי צָרִיךְ לִהְיוֹת הִגּוּי.
טעות
Mistake טָעוּת
מחילה
Forgiveness, pardon מְחִילָה
מחילה
Forgiveness, pardon מְחִילָה
כרטיס מתנה של אמזון הוא מתנה מושלמת.
An amazon gift card is a perfect gift.
ניק רוברטסון, הפרשן הבכיר של רשת CNN, הצטרף אתמול (שני) לטיסת התקיפה לתימן במטוס התדלוק.
Nick Robertson, CNN’s senior commentator, joined the attack flight to Yemen yesterday (Monday) in a refueling plane.
דובר צה”ל: לא זיהינו עד כה שיגורים מאיראן
IDF spokesman: We have not detected any launches from Iran so far
דובר צה”ל: לא זיהינו עד כה שיגורים מאיראן
IDF spokesman: We have not detected any launches from Iran so far
הפרשן הפוליטי עמית סגל פרסם הערב (ראשון) הודעת נאצה עם איום שקיבל במייל מפרופסור.
The political commentator Amit Segal published this evening (Sunday) a nasty message with a threat he received in an email from a professor.
הפרשן הפוליטי עמית סגל פרסם הערב (ראשון) הודעת נאצה עם איום שקיבל במייל מפרופסור.
The political commentator Amit Segal published this evening (Sunday) a nasty message with a threat he received in an email from a professor.
חובש
Paramedic חוֹבֵשׁ
להיכשל, נכשל
אם הבחינה קשה ואתה לא מתכונן אתה יכול להיכשל.
If the exam is hard and you don’t prepare you can fail.
Fail, to fail
להיכשל, נכשל
אם הבחינה קשה ואתה לא מתכונן אתה יכול להיכשל.
If the exam is hard and you don’t prepare you can fail.
Fail, to fail
מכוערת
Ugly
אקדח
Gun, pistol אֶקְדָח
רימון
Grenade or pomegranate רִמוֹן
מקרה
המקרה שלך לא קל אז אני ממליץ לך לפנות למומחה.
A case of מִקרֶה
Your case is not easy so I recommend you contact an expert.
קפריסין
היה לנו טיול מדהים לקפריסין.
Cyprus
We had an amazing trip to Cyprus.
השראה
לראות אותו מנגן את השיר הזה נתן לי כל כך השראה שאני יכול גם לעשות את זה.
Inspiration
Watching him play that song gave me such inspiration that I can also do it.
כנף
אם אתה באמת רוצה לטייל, ולא יכול לתפוס מקום במטוס, אולי אתה יכול לשבת על כנף המטוס.
Wing
If you really want to travel, and can’t get a seat on the plane, maybe you can sit on the wing of the plane.
כנף
אם אתה באמת רוצה לטייל, ולא יכול לתפוס מקום במטוס, אולי אתה יכול לשבת על כנף המטוס.
Wing
If you really want to travel, and can’t get a seat on the plane, maybe you can sit on the wing of the plane.
פעילות
אני לא צריך לעבוד מחר, בואו נעשה פעילות מהנה.
Activity פְּעִילוּת
I don’t have to work tomorrow, let’s do a fun activity.
פעילות
אני לא צריך לעבוד מחר, בואו נעשה פעילות מהנה.
Activity פְּעִילוּת
I don’t have to work tomorrow, let’s do a fun activity.
אושר
לאחר שהוועדה ספרה פעם שנייה אושר כי הוא ניצח בבחירות.
Confirmed
After the committee counted a second time it was confirmed that he won the election.
יסודר
אני רוצה שזה יסודר לפני שהוא יעזוב את הבניין.
Settle, fix, arrange
I want this settled before he leaves the building.
פרסום
פִּרסוּם Publication, Advertisement
Cleared for publication
הותר לפרסום
להתרגל
To get used to or accustomed to
לְהִתְרַגֵל
אני משתמש בכפית כדי לשים את הכמות הנכונה של קפה בכוס על המשקל. כשאני יודע את משקל הקפה אני יודע כמה מים להוסיף.
I use the spoon to put the right amount of coffee in the cup on the scale. When I know the weight of the coffee I know how much water to add.
Weigh לִשְׁקוֹל
Scale or the weight הַמִּשְׁקָל
אני משתמש בכפית כדי לשים את הכמות הנכונה של קפה בכוס על המשקל. כשאני יודע את משקל הקפה אני יודע כמה מים להוסיף.
I use the spoon to put the right amount of coffee in the cup on the scale. When I know the weight of the coffee I know how much water to add.
Weigh לִשְׁקוֹל
Scale or the weight הַמִּשְׁקָל
אם תשים יותר מדי משקל על המשקל, זה יכול לשבור.
If you put too much weight on the scale, it can break.
Break לִשְׁבּוֹר
אם תשים יותר מדי משקל על המשקל, זה יכול לשבור.
If you put too much weight on the scale, it can break.
Break לִשְׁבּוֹר
אחריות. הזדמנות. התמודדות.
Responsibility. אַחֲרָיוּת
Opportunity. הִזדַמְנוּת
Coping. הִתמוֹדְדוּת
אחריות. הזדמנות. התמודדות.
Responsibility. אַחֲרָיוּת
Opportunity. הִזדַמְנוּת
Coping. הִתמוֹדְדוּת
מאשר להתלונן עליו.
Than to complain about it.
מאשר להתלונן עליו.
Than to complain about it.
יהודים אוהבים להתלונן.
Jews love to complain.
Idea. Interview. Pregnancy. Pregnant.
It was a great idea to interview the pregnant woman about her pregnancy and what it was like being pregnant.
רַעְיוֹן Idea
רֵאָיוֹן Interview
הֵרָיוֹן Pregnancy
בְּהֵרָיוֹן or הָרָה Pregnant
זה היה רעיון מצוין לראיין את האישה ההרה על ההריון שלה ואיך זה להיות בהריון.
במהלך הראיון, היא שיתפה את הרעיון שלה להיכנס להריון. היא גם שיתפה שהיא אהבה את הרעיון להיות בהריון.
During the interview, she shared her idea of getting pregnant. She also shared that she loved the idea of being pregnant.
במהלך הראיון, היא שיתפה את הרעיון שלה להיכנס להריון. היא גם שיתפה שהיא אהבה את הרעיון להיות בהריון.
During the interview, she shared her idea of getting pregnant. She also shared that she loved the idea of being pregnant.
During the interview, she shared her idea of getting pregnant. She also shared that she loved the idea of being pregnant.
במהלך הראיון, היא שיתפה את הרעיון שלה להיכנס להריון. היא גם שיתפה שהיא אהבה את הרעיון להיות בהריון.
במהלך הראיון, היא שיתפה את הרעיון שלה להיכנס להריון.
During the interview, she shared her idea of getting pregnant.
בַּמַּהֲלָךְ הָרֵאָיוֹן, הִיא שִׁתְּפָה אֶת הָרַעְיוֹן
שֶׁלָּהּ לְהִכָּנֵס לַהֵרִיוֹן
סיות
אחרי שהתעוררתי מסיוט לא יכולתי להירדם בחזרה.
Nightmare סִיוּט
After waking up from a nightmare I couldn’t fall back asleep.
חדשות פיקוד הצפון של צה”ל: חיל האוויר הישראלי תקף מוקדם יותר הבוקר משגרי רקטות בדרום לבנון ששימשו לשיגור רקטות למרכז ישראל.
News from the Northern Command of the IDF: The Israeli Air Force attacked rocket launchers in southern Lebanon which were used to launch rockets into central Israel earlier this morning.
הפציעות כוללות שברים ופציעות ראש חמורות
The injuries include fractures and serious head injuries.
חצר
יש לך פרחים יפים בחצר שלך.
Yard חָצֵר
You have beautiful flowers in your yard.
חצר
יש לך פרחים יפים בחצר שלך.
Yard חָצֵר
You have beautiful flowers in your yard.
הרגשתי קושי לנשום
I felt difficulty breathing
To breath לִנְשׁוֹם
הרגשתי קושי לנשום
I felt difficulty breathing
To breath לִנְשׁוֹם