Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Inglés > Vocabulario Médico > Flashcards

Vocabulario Médico Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
Vocabulario Inglés flashcards
1
Q

Perforation

A

Perforación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ulceration

A

Ulceración

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Trauma

A

Trauma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Nebulization

A

Nebulización

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Colic surgery

A

Cirugía por Cólico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Exploratory celiotomy

A

Celiotomía Exploratoria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Surgical procedures

A

Procedimiento quirúrgico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Equine colic

A

Cólico Equino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Intestinal penetration

A

Penetración Intestinal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Enterotomy

A

Enterotomía

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Resection

A

Resección

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Anastomosis

A

Anastomosis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Intestinal ischemia

A

Isquemia Intestinal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Colon torsion

A

Torsión de Colon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Postoperative

A

Posoperatorio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Ileus

A

Íleon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Shock

A

Choque

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Dose

A

Dosis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Thrombophlebitis

A

Tromboflebitis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Incisional infection

A

Infección Incisional

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Antimicrobials

A

Antimicrobianos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Repair

A

Reparar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Treatment

A

Tratamiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Umbilical hernia

A

Hernia Umbilical

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Infectious

A

Infeccioso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Large colon

A

Colon Mayor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Peritonitis

A

Peritonitis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Acute diarrhea

A

Diarrea Aguda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Adult horses

A

Caballos Adultos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Administration

A

Administración

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Mature horses

A

Caballos Maduros

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Foals

A

Potros

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Antibiotic

A

Antibiótico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Gastrointestinal flora

A

Microbiota Intestinal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Recent study

A

Estudio reciente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Ceftiofur

A

Ceftiofur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Trimethoprim-sulfadiazine

A

Trimetoprim-Sulfadiazina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Metronidazole

A

Metronidazol

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Ponies

A

Ponies

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Clostridiosis

A

Clostridiasis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Untreated

A

Sin tratar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Vancomycin

A

Vancomicina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Oxytetracycline

A

Oxitetraciclína

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Rifampin

A

Rifampin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Clinician

A

Clínico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Equine neorickettsiosis

A

Neorickettsia Equina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Clinical cases

A

Casos Clínicos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Potomac horse fever

A

Fiebre del Potomac

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Fever

A

Fiebre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Doxycycline

A

Doxiciclina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Chloramphenicol

A

Cloranfenicol

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

B-Lactam

A

Beta Lactamicos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Preventing

A

Prevención

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Healthy patients

A

Pacientes Sanos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Patient

A

Paciente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

High risk patients

A

Pacientes de Alto Riesgo
Pacientes Críticos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Fluoroquinolones

A

Fluoroquinolonas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Enrofloxacin

A

Enrofloxacina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Cephalosporins

A

Cefalosporinas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Abdominal cavity

A

Cavidad Abdominal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Aminoglycoside

A

Aminoglicósidos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Lower respiratory tract (LRT)

A

Vías Respiratorias Bajas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Serum Amyloid A (SAA)

A

Amiloide A Sérico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Profilerative enteropathy (PE)

A

Enteropatía Proliferativa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Perinatal asphyxia syndrome (PAS)

A

Síndrome de Asfixia Perinatal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

World health organization (WHO)

A

Organización Mundial de la Salud (OMS)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Marbofloxacin

A

Marbofloxacino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Purulent infections

A

Infecciones Purulentas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Pulmonary epithelial lining fluid (PELF)

A

Líquido de Revestimiento Epitelial Pulmonar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Broncoalveolar fluid (BALF)

A

Líquido Broncoalveolar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Case report

A

Reporte de caso
Informe de caso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Hemorrhage

A

Hemorragia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Bronchoalveolar lavage

A

Lavado broncoalveolar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Invasive procedures

A

Procedimientos invasivos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Lung biopsy

A

Biopsia pulmonar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Rare case

A

Caso raro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Fatal pulmonary hemorrhage

A

Hemorragia pulmonar fatal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Detomidine

A

Detomidina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Butorphanol

A

Butorfanol

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Trachea

A

Tráquea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Bronchus

A

Bronquio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

Fluid therapy

A

Terapia de fluidos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Mare

A

Hembra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

Necropsy

A

Necropsia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Left lobar caudal bronchi

A

Bronquio caudal lobular izquierdo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Histology

A

Histología

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

Lympho-plasmocytic inflammatory process

A

Proceso inflamatorio linfoplasmocitico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

Staining

A

Tinción

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

Artery

A

Arteria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

Perivascular fibrosis

A

Fibrosis perivascular

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

Extremely rare

A

Extremadamente raro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

Exercise induced pulmonary hemorrhage (EIPH)

A

Hemorragia pulmonar inducida por ejercicio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

Aortobronchial fistula

A

Fistula aortobronquial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Aortic aneurysms

A

Aneurismas Aórticos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

Cytology

A

Citología

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

Friesian horse

A

Caballo Frisón

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

Endoscope

A

Endoscopio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

Hypoxemia

A

Hipoxemia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

Fever

A

Fiebre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

Cough

A

Tos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

Lung loves

A

Lóbulos pulmonares

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

Macroscopic examination

A

Examinación macroscópica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

Cross section

A

Corte transversal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

Bifurcation

A

Bifurcación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

Foci hemorrhage

A

Hemorragia focal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

Restrained

A

Moderado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

Sedated

A

Sedado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

Catheter

A

Catéter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

Wedged

A

Enclavado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

Sudden

A

Repentino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

Reassessment

A

Nuevo estudio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

Deflated

A

Desinflado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

Skin

A

Piel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

Injection

A

Inyección

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

Bleeding

A

Hemorragia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

Pharynx

A

Faringe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

Nasopharynx

A

Nasofaringe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

Esophagus

A

Esófago

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

Oral cavity

A

Cavidad oral

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

Pentobarbital sodium

A

Pentobarbital sódico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

Foamy

A

Espumoso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

Hypovolemic shock

A

Choque hipovolémico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

Euthanized

A

Eutanasiado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

Reddish

A

Rojizo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

Elderly patients

A

Pacientes mayores

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

Vessel

A

Vaso sanguíneo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

Red blood cells (RBC)

A

GR

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

Isotonic

A

Isotónico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

Crystaloids

A

Cristaloides

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

Bronchoalveolar lavage (BAL)

A

Lavado broncoalveolar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

Inhalation

A

Inhalación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

Anesthetics

A

Anestésicos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

Pulmonary ventilation

A

Ventilación pulmonar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

Premedication

A

Premedicación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

Induction

A

Inducción

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

Maintenance

A

Mantenimiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

Halothane

A

Halotano

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

Deep anesthesia

A

Anestesia profunda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

Tidal volume

A

Volumen tidal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

Alveolar epithelium

A

Epitelio Alveolar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

Capilar wall

A

Pared capilar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

Pulmonary capillary perfusion

A

Perfusión capilar pulmonar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

Anesthetic protocols

A

Protocolos anestésicos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

Halogenated Inhalation Agent

A

Agente de inhalación halogenado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

Mechanical ventilation

A

Ventilación mecánica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
146
Q

Chloroform

A

Cloroformo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
147
Q

Cyclipropane

A

Ciclopropano

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
148
Q

Relaxation

A

Relajación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
149
Q

Endotracheal tube

A

Tubo Endotraqueal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
150
Q

Cathecholamines

A

Catecolaminas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
151
Q

Myocardium

A

Miocardio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
152
Q

Cardiac output

A

Salida cardiaca

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
153
Q

Post Anesthetic Lameness

A

Laminitis post-anestésica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
154
Q

Post Anesthetic myopathy

A

Miopatía post-anestésica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
155
Q

Arterial blood pressure

A

Presión Arterial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
156
Q

Liver

A

Hígado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
157
Q

Isoflurane

A

Isoflurano

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
158
Q

Arrhythmias

A

Arritmias

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
159
Q

Hypoxemia

A

Hipoxemia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
160
Q

Patients

A

Pacientes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
161
Q

Vaporizers

A

Vaporizadores

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
162
Q

Cardiovascular collapse

A

Colapso Cardiovascular

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
163
Q

Hypercapnia

A

Hipercapnia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
164
Q

Hypoventilation

A

Hipoventilación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
165
Q

Capnography

A

Capnografía

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
166
Q

Functional Residual Capacity (FRC)

A

Capacidad Residual Funcional

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
167
Q

Alveolar duct

A

Ducto Alveolar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
168
Q

Hypoxic Pulmonary Vasoconstriction (HPV)

A

Vasoconstricción Pulmonar Hipóxica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
169
Q

Opioids

A

Opioides

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
170
Q

Lidocaine

A

Lidocaína

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
171
Q

Ketamine

A

Ketamina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
172
Q

Multimodal Analgesia

A

Analgesia Multimodal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
173
Q

Partial Intravenous Anesthesia (PIVA)

A

Anestesia Intravenosa Parcial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
174
Q

Total Intravenous Anesthesia (TIVA)

A

Anestesia Intravenosa Total

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
175
Q

Wounds

A

Heridas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
176
Q

Degloving injuries

A

Lesiones por desprendimiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
177
Q

Limb

A

Extremidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
178
Q

Entangled

A

Enredado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
179
Q

Trapped

A

Atrapado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
180
Q

Fencing

A

Alambre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
181
Q

Hazards

A

Riesgos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
182
Q

Uncommon

A

Raro
Poco común

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
183
Q

Dorsal aspect of the metacarpus

A

Aspecto dorsal del metacarpo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
184
Q

Cranial aspect of the tarsus

A

Aspecto craneal del tarso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
185
Q

Bone damage

A

Daño óseo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
186
Q

Primary closure

A

Cierre primario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
187
Q

Delayed closure

A

Cierre retrasado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
188
Q

Second intention healing

A

Curación por segunda intención

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
189
Q

Swelling

A

Protuberancia
Hinchazón
Bulto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
190
Q

Covering

A

Envoltorio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
191
Q

Debridement

A

Desbridamiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
192
Q

Bandaging

A

Vendaje

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
193
Q

Risk of infection

A

Riesgo de infección

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
194
Q

Necrotic tissue

A

Tejido necrótico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
195
Q

Granulation tissue

A

Tejido de granulación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
196
Q

Prognosis

A

Pronóstico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
197
Q

Nerve damage

A

Daño nervioso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
198
Q

Bleeding

A

Hemorragia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
199
Q

Palmar digital nerve

A

Nervio Digital Palmar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
200
Q

Plantar digital nerve

A

Nervio Digital Plantar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
201
Q

Regrow

A

Volver a crecer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
202
Q

Reinnervated

A

Reinervado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
203
Q

Treatment of choice

A

Tx de elección

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
204
Q

Lateral aspect of the proximal radius

A

Aspecto lateral del radio proximal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
205
Q

Hypersensitivity

A

Hipersensibilidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
206
Q

Neuroma

A

Neuroma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
207
Q

Osseous sequestration

A

Secuestro Óseo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
208
Q

Clinical signs

A

Sx Clínicos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
209
Q

Scarring

A

Cicatrización

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
210
Q

Elapsed

A

Transcurrido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
211
Q

Painful response

A

Respuesta dolorosa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
212
Q

Deep palpitation

A

Palpitaciones profundas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
213
Q

Radiographic evaluation

A

Evaluación radiográfica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
214
Q

Oblique views of the region of interest

A

Rx Oblicua de la región de interés

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
215
Q

Contrast radiographic

A

Rx de contraste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
216
Q

Ultrasound evaluation

A

Evaluación ultrasonográfica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
217
Q

Anechoic fluid

A

Líquido anecoico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
218
Q

Highly echogenic

A

Altamente ecogénico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
219
Q

Pneumothorax

A

Neumotorax

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
220
Q

Pneumomediastinum

A

Pneumomediastino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
221
Q

Airtight

A

Hermético

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
222
Q

Rib fractures

A

Fx de costillas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
223
Q

Atelectatic lung

A

Pulmón Atelectático

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
224
Q

Respiratory compromise

A

Compromiso respiratorio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
225
Q

Subcutaneous emphysema

A

Enfisema subcutáneo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
226
Q

Medial aspect of the tarsus

A

Aspecto medial del tarso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
227
Q

Saphenous vein

A

Vena Safena

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
228
Q

Medial aspect of the distal radius

A

Aspecto medial del radio en su porción distal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
229
Q

Cephalic vein

A

Vena Cefálica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
230
Q

Lateral aspect of the metatarsus

A

Aspecto lateral del metatarso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
231
Q

Anastomosis

A

Anastomosis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
232
Q

Great metatarsal artery

A

Gran Arteria Metatarsiana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
233
Q

Measuring

A

Medición

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
234
Q

Cropped

A

Recortado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
235
Q

Speckled pattern

A

Patrón moteado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
236
Q

Infrared light

A

Luz infrarroja

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
237
Q

Mesh

A

Malla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
238
Q

Cropping

A

Recorte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
239
Q

Geldings

A

Castrados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
240
Q

Written consent

A

Hoja de consentimiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
241
Q

Procedure

A

Procedimiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
242
Q

Tail

A

Cola

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
243
Q

Xylazyne

A

Xilazina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
244
Q

Wrapped

A

Envuelto (a)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
245
Q

Root

A

Raíz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
246
Q

Arrow

A

Flecha que indique algo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
247
Q

Volume assessment

A

Evaluación del volumen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
248
Q

Steady pace

A

Ritmo constante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
249
Q

Paired hooves

A

Pezuñas o cascos emparejados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
250
Q

Surcingle

A

Cincha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
251
Q

Affixed

A

Fijado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
252
Q

Tools

A

Instrumentos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
253
Q

Muzzles

A

Bozales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
254
Q

Barn

A

Establo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
255
Q

Assessment

A

Evaluación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
256
Q

Placement

A

Colocación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
257
Q

Assessing horses

A

Evaluando caballos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
258
Q

Presurgery

A

Pre Qx

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
259
Q

Postsurgery

A

Post Qx

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
260
Q

Experiment

A

Experimentar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
261
Q

Underwent

A

Sufrió

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
262
Q

Suffered

A

Sufrido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
263
Q

Kicking at abdomen

A

Patadas en el abdomen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
264
Q

Weak sensitivity

A

Sensibilidad débil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
265
Q

Pain scale

A

Escala del dolor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
266
Q

Orthopedic

A

Ortopedia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
267
Q

Analgesia

A

Analgesia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
268
Q

Analgesia treatment

A

Tx Analgésico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
269
Q

Acute pain

A

Dolor Agudo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
270
Q

Somatic pain

A

Dolor Somático

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
271
Q

Visceral pain

A

Dolor Visceral

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
272
Q

Musculoskeletal pain

A

Dolor Musculoesquelético

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
273
Q

Heart race

A

FC

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
274
Q

Respiratory rate

A

FR

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
275
Q

Body temperature

A

Temperatura corporal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
276
Q

Spontaneous pain

A

Dolor espontáneo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
277
Q

Locomotion

A

Locomoción

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
278
Q

Physical examination

A

EFG

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
279
Q

Laboratory testing

A

Test Lab

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
280
Q

Butorphanol

A

Butorfanol

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
281
Q

Morphine

A

Morfina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
282
Q

Dexmedetomidine

A

Dexmedetomidina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
283
Q

Romifidine

A

Romifidina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
284
Q

Detomidine

A

Detomidina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
285
Q

Inexperience

A

Inexperiencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
286
Q

Amphotericin-B

A

Anfotericina B

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
287
Q

Orchiectomy

A

Orquiectomía

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
288
Q

Baseline

A

Vaselina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
289
Q

Pros

A

Pros
Ventajas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
290
Q

Cons

A

Contras
Desventajas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
291
Q

Catheter

A

Catéter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
292
Q

Prescribing

A

Prescribir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
293
Q

Unesp Botucatu Horse Acute Pain Scale (UHAPS)

A

Escala de dolor agudo del caballo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
294
Q

Composite Pain Scale (CPS)

A

Escala compuesta de dolor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
295
Q

Dexamethasone

A

Dexametasona

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
296
Q

Asthma

A

Asma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
297
Q

Exercise intolerance

A

Intolerancia al ejercicio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
298
Q

Cough

A

Tos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
299
Q

Fluticasone

A

Fluticasona

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
300
Q

Nebulize

A

Nebulizar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
301
Q

Hypothalamic Pituitary Adrenal (HPA)

A

Hipotálamo Pituitaria Suprarrenal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
302
Q

Geldings

A

Castrados
Capones

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
303
Q

Pheumotachograph

A

Neumotacógrafo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
304
Q

Budesodine

A

Budesonida

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
305
Q

Powder formulations

A

Fórmula en polvo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
306
Q

Suspicion

A

Sospecha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
307
Q

Theophylline

A

Teofilina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
308
Q

Health threatening

A

Amenaza para la salud

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
309
Q

Field

A

Campo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
310
Q

Early diagnosis

A

Dx temprano

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
311
Q

Subtle pathological changes

A

Cambios patológicos sutiles

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
312
Q

Surface meshes

A

Mallas de superficie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
313
Q

Gingival recession

A

Recesión Gingival

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
314
Q

Tooth mobility

A

Diente móvil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
315
Q

Subgingival swellings

A

Inflamación subgingival

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
316
Q

Stallion

A

Semental

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
317
Q

Slaughtered

A

Sacrificado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
318
Q

Calculus

A

Cálculo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
319
Q

Upper

A

Superior

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
320
Q

Lower incisors

A

Incisivos Inferiores

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
321
Q

Dental root

A

Raíz dental

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
322
Q

Enamel

A

Esmalte del diente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
323
Q

Macroscopic assessment

A

Evaluación Macroscópica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
324
Q

Radiographic findings

A

Hallazgos radiográficos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
325
Q

Tooth

A

Diente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
326
Q

Radiographic appearance

A

Apariencia radiográfica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
327
Q

Cadaveric Horse Head

A

Cabeza de caballo muerto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
328
Q

Unknown

A

Desconocido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
329
Q

Oral pain

A

Dolor bucal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
330
Q

Masticatory problems

A

Problemas masticatorios

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
331
Q

Weight loss

A

Pérdida de peso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
332
Q

Behavioral changes

A

Cambios en el comportamiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
333
Q

Gingivitis

A

Gingivitis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
334
Q

Fistula formation

A

Formación de fístula

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
335
Q

Alveolar Bone

A

Hueso Alveolar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
336
Q

Tooth fractures

A

Fx dental

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
337
Q

Anatomical structures

A

Estructuras anatómicas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
338
Q

Breed

A

Raza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
339
Q

Warmblood Horse

A

Caballo Warmblood

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
340
Q

Draft Horse

A

Caballo de Tiro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
341
Q

Horse Haflinger

A

Caballo Haflinger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
342
Q

Welsh Pony

A

Poni Welsh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
343
Q

Friesian Horse

A

Caballo Frisón

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
344
Q

Icelandic Horse

A

Caballo Islandés

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
345
Q

Intraoral Dorsoventral Radiograph

A

Rx Dorsoventral Intraoral

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
346
Q

Canine teeth

A

Diente Canino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
347
Q

Incisor Arcades

A

Arcada de incisivos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
348
Q

Space Periodontal

A

Espacio Periodontal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
349
Q

Pulp Canal

A

Canal Pulpar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
350
Q

Dentin

A

Dentina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
351
Q

Cementum

A

Cemento Diente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
352
Q

Infundibulum

A

Infundíbulo Diente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
353
Q

Severe Irregularities

A

Irregularidades severas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
354
Q

Protrusion

A

Protrusión

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
355
Q

Equine Odontoclastic Tooth Resorption and Hypercementosis (EOTRH)

A

Hipercementosis y Reabsorción Dental Odontoclástica Equina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
356
Q

Computed Tomography (CT)

A

Tomografía Computarizada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
357
Q

Definition

A

Definición

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
358
Q

Pathophysiology

A

Fisiopatología

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
359
Q

System affected

A

Sistemas afectados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
360
Q

Genetics

A

Genética

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
361
Q

Incidence / Prevalence

A

Incidencia / Prevalencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
362
Q

Geographic distribution

A

Distribución geográfica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
363
Q

Signalment

A

Señalamientos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
364
Q

Causes

A

Causas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
365
Q

Risk factors

A

Factores de riesgo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
366
Q

Diagnosis

A

Dx

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
367
Q

Differential Diagnosis

A

Dx Diferenciales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
368
Q

Urinalysis

A

Examen de Orina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
369
Q

Biochemistry

A

Bioquímica sanguínea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
370
Q

CBC

A

Hemograma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
371
Q

Imaging

A

Imagenología

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
372
Q

Diagnostic procedure

A

Procedimiento diagnóstico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
373
Q

Pathological findings

A

Hallazgos patológicos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
374
Q

Treatment

A

Tx

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
375
Q

Diet

A

Dieta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
376
Q

Activity

A

Actividad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
377
Q

Nursing care

A

Cuidados de enfermería

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
378
Q

Client Education

A

Educación al cliente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
379
Q

Surgical consideration

A

Consideraciones Qx

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
380
Q

Medications

A

Medicaciones

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
381
Q

Drug of choices

A

Medicamento de elección

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
382
Q

Contraindications

A

Contraindicaciones

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
383
Q

Precautions

A

Precauciones

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
384
Q

Alternative drug

A

Medicamento de alternativa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
385
Q

Patient monitoring

A

Monitoreo del paciente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
386
Q

Prevention

A

Prevención

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
387
Q

Pregnancy

A

Gestación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
388
Q

Synonyms

A

Sinónimos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
389
Q

See also

A

Ver también

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
390
Q

Abbreviation

A

Abreviatura

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
391
Q

Suggested reading

A

Lectura sugerida

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
392
Q

Liver

A

Hígado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
393
Q

Ptyalism

A

Ptialismo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
394
Q

Behavior changes

A

Cambios en el comportamiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
395
Q

Anxiety

A

Ansiedad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
396
Q

Coma

A

Coma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
397
Q

Unusual position

A

Posición inusual

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
398
Q

Hepatic Cirrhosis

A

Cirrosis Hepática

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
399
Q

Tetanus anti-toxin

A

Antitoxina Tetánica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
400
Q

Rabies

A

Rabia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
401
Q

End stage

A

Etapa final

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
402
Q

Stupor

A

Estupor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
403
Q

Barbiturates

A

Barbitúricos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
404
Q

Benzodiazepines

A

Benzodiazepinas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
405
Q

Prognosis

A

Pronóstico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
406
Q

Central Nervous System (CNS)

A

SNC

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
407
Q

Hyperammonemia

A

Hiperamonemia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
408
Q

Feeding

A

Alimentación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
409
Q

Violent thrashing

A

Paliza violenta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
410
Q

Blindness

A

Ceguera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
411
Q

Overconditioned

A

Sobreacondicionado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
412
Q

Overgrowth

A

Crecimiento excesivo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
413
Q

Measurement

A

Medición

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
414
Q

Nonesterified fatty acid concentration

A

Concentración de AC Grasos no esterificados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
415
Q

Leakage

A

Fuga
Escape

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
416
Q

Thrush

A

Tordo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
417
Q

Strongly abscess

A

Absceso Estromal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
418
Q

Facial swelling

A

Hinchazón de la cara

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
419
Q

Malodorous breath

A

Aliento que huele mal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
420
Q

Indwelling tubes

A

Tubos permanentes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
421
Q

illness

A

Enfermedad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
422
Q

Sloughed tissue

A

Tejido desprendido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
423
Q

Sloughing

A

Desprendimiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
424
Q

Foot Abscess

A

Absceso Subsolar
Aguadura

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
425
Q

Canker

A

Canker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
426
Q

Osteomyelitis

A

Osteomielitis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
427
Q

Septic arthritis

A

Artritis Séptica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
428
Q

Ulcerative keratitis

A

Keratitis ulcerativa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
429
Q

Metritis

A

Metritis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
430
Q

Omphalophlebitis

A

Onfaloflebitis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
431
Q

Abnormal Lung sounds

A

Sonidos respiratorios anormales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
432
Q

Reflux

A

Reflujo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
433
Q

Corneal opacity

A

Opacidad Córneal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
434
Q

Penicillin

A

Penicilina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
435
Q

Ampicillin

A

Ampicilina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
436
Q

Metronidazole

A

Metronidazole

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
437
Q

Tetracycline

A

Tetraciclina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
438
Q

Cephalosporin

A

Cefalosporina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
439
Q

Rifampin

A

Rifampin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
440
Q

Unrelated

A

No relacionado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
441
Q

Healed

A

Curado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
442
Q

Life-threading

A

Hilo de vida

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
443
Q

Discharge

A

Descarga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
444
Q

Clipped

A

Cortado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
445
Q

Blended

A

Mezclado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
446
Q

Downward pressure

A

Presión baja

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
447
Q

Paracostal arm

A

Brazo paracostal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
448
Q

Blindly

A

A ciegas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
449
Q

Mesh

A

Malla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
450
Q

Worsening

A

Empeoramiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
451
Q

Staplers

A

Grapadora

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
452
Q

Cranial Abdomen

A

Abdomen Cranial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
453
Q

Celiotomy

A

Celiotomía

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
454
Q

Nasogastric Tube

A

Sonda NG

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
455
Q

Gastric Impaction

A

Impactación Gástrica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
456
Q

Diaphragmatic Hernia

A

Hernia Diafragmática

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
457
Q

Dehiscence

A

Dehiscencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
458
Q

Xiphoid Cartilage

A

Cartílago Xifoides

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
459
Q

Duodenojejunostomy

A

Duodenoyeyunostomía

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
460
Q

Abdominal Diseases

A

Enfermedades Abdominales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
461
Q

Linea Alba

A

Línea Alba

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
462
Q

Subcutaneous tissue

A

Tejido SC

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
463
Q

Polyglactin

A

Poliglactina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
464
Q

Nylon

A

Nylon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
465
Q

Simple continuous pattern

A

Patrón Simple Continuo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
466
Q

Simple interrupted pattern

A

Patrón Simple Interrumpido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
467
Q

Thorax

A

Tórax

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
468
Q

Polypropylene

A

Polipropileno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
469
Q

Equidae

A

Équidos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
470
Q

Marrow

A

Médula

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
471
Q

Surgical debulking

A

Reducción Qx

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
472
Q

Grey Horse

A

Caballo Tordillo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
473
Q

Tachypnoea

A

Taquipnea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
474
Q

Weight loss

A

Pérdida Peso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
475
Q

Pleural effusion

A

Efusión Pleural

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
476
Q

Peri-anally

A

Perianal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
477
Q

Melanocytic neoplasm

A

Neoplasia melanocítica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
478
Q

Cisplatin

A

Cisplastino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
479
Q

Hemorrhage

A

Hemorragia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
480
Q

Pale mucous membranes

A

MM Pálidas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
481
Q

Cattle

A

Ganado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
482
Q

Wrinkled eyes

A

Ojos arrugados

483
Q

Grooming

A

Aseo

484
Q

Threatening face

A

Cara de amenaza

485
Q

Underwent

A

Sufrió

486
Q

Acute Anuric Renal Failure

A

Insuficiencia Renal Anúrica Aguda

487
Q

Smears

A

Frotis

488
Q

Ear postures

A

Posición de las orejas

489
Q

Damage

A

Daño

490
Q

Lysis

A

Lisis

491
Q

Splenomegaly

A

Esplenomegalía

492
Q

Nephropathy

A

Nefropatía

493
Q

Anemia of Chronic Disease (ACD)

A

Anemia de enfermedad crónica

494
Q

Erythropoietin (EPO)

A

Eritropoyetina

495
Q

Hemoglobin (Hb)

A

Hemoglobina

496
Q

Packed Cell Volume (PCV)

A

Volumen de células empaquetadas

497
Q

Red Blood Cells (RBC)

A

GR

498
Q

Total Iron-binding Capacity (TIBC)

A

Capacidad total de fijación Fe

499
Q

Immune-mediated Hemolytic Anemia (IMHA)

A

Anemia Hemolítica Inmunomediada

500
Q

Folicular wave

A

Onda Folicular

501
Q

Sweating

A

Sudar

502
Q

Intrauterine marbles

A

Canicas intrauterinas

503
Q

Smooth muscle

A

M. Liso

504
Q

Develop

A

Desarrollar

505
Q

Sweat

A

Sudor

506
Q

Dry and flaky

A

Seco y escamoso

507
Q

Below

A

Debajo

508
Q

Mane

A

Crin
Melena

509
Q

Pads

A

Almohadillas

510
Q

Thickened basal laminae

A

Láminas basales engrosadas

511
Q

Clogged

A

Obstruido

512
Q

Chewing

A

Masticación

513
Q

Carcasses

A

Cadáver de animal

514
Q

Clotting

A

Coagulación

515
Q

Warranted

A

Garantizado (a)

516
Q

Pneumovagina

A

Neumovagina

517
Q

Poor perineal conformation

A

Condición Perineal Pobre

518
Q

Solstice

A

Solsticio

519
Q

Lutalyse

A

Lutalyse

520
Q

Deslorelin

A

Deslorelina

521
Q

Altrenogest

A

Altrenogest

522
Q

Domperidone

A

Domperidona

523
Q

Sulpiride

A

Sulpirida

524
Q

Flaccidity

A

Flacidez

525
Q

Joint

A

Articulación

526
Q

Abnormal

A

Anormal

527
Q

Twin foal

A

Gemelos

528
Q

Carpus

A

Carpo

529
Q

Tarsus

A

Tarso

530
Q

Microfractures

A

Microfracturas

531
Q

Dehydration

A

DH

532
Q

Temporomandibular Joint

A

ATM

533
Q

Vesicular Stomatitis

A

Estomatitis Vesicular

534
Q

Corpus Luteum (CL)

A

Cuerpo Luteo

535
Q

Estradiol (E2)

A

Estradiol

536
Q

Equine Chorionic Gonadotropin (eCG)

A

Gonadotropina Corionica Equina

537
Q

Follicle-Stimulating Hormone (FSH)

A

H. Foliculoestimulante

538
Q

Luteinizing Hormone (LH)

A

H. Luteinizante

539
Q

Gonadotropin Releasing Hormone (GnRH)

A

H. Liberadora de Gonadotropina

540
Q

Granulosa-Theca Cell Tumor (GTCT)

A

Tumor de Células de la Teca Granulosa

541
Q

Human Chorionic Gonadotropin (hCG)

A

Gonadotropina Corionica Humana

542
Q

Progesterone (P4)

A

Progesterona

543
Q

Prostaglandin (PGF2a)

A

Prostaglandina

544
Q

Pituitary Pars Intermedia Dysfunction (PPID)

A

Disfunción de la Pituitaria intermedia

545
Q

Transrectal Palpation (TRP)

A

Palpación Trans Rectal

546
Q

Ultrasonography (US)

A

Ultrasonido
Ultrasonografía

547
Q

Angular Limb Deformity (ALD)

A

Deformidad Angular Extremidad

548
Q

Craneal Nerves (CN)

A

Nervios Cranéales
Pares Cranéales

549
Q

Acute Kidney Injury (AKI)

A

Lesión Renal Aguda

550
Q

Chronic Kidney Disease (CKD)

A

Enfermedad Renal Crónica

551
Q

Creatinine (Cr)

A

Creatinina

552
Q

Anticoagulant Rodenticide (ACR)

A

Anticoagulante Rodenticida

553
Q

Prothrombin (PT)

A

Protrombina

554
Q

Activated Partial Thromboplastin (aPTT)

A

Activación parcial de la Trombloplastina

555
Q

Acute Renal Failure (ARF)

A

Insuficiente Renal Aguda

556
Q

Urinary Specific Gravity (USG)

A

Gravedad específica Urinaria

557
Q

Withheld

A

Retenido (a)

558
Q

Worsens

A

Empeora

559
Q

Cardiac rhythm

A

Ritmo Cardíaco

560
Q

Thickness

A

Espesor
Grosor

561
Q

Clipped

A

Cortado (a)

562
Q

Syringe

A

Jeringa

563
Q

Widest point

A

Punto más ancho

564
Q

Grossly

A

Gravemente

565
Q

Remaining

A

Restante

566
Q

Wrapping

A

Envase

567
Q

Recheck

A

Volver a comprobar

568
Q

Prompted

A

Solicitado (a)

569
Q

Jugular vein

A

Vena Yugular

570
Q

Tarsocrural joint

A

Articulación Tarsocrural

571
Q

Atrial Fibrillation (AF)

A

Fibrilación Atrial

572
Q

Mitral regurgitation (MR)

A

Regurgitación Mitral

573
Q

Palmar / Plantar Annular Ligament (PAL)

A

Ligamento Anular Palmar/Plantar

574
Q

Point of maximal intensity (PMI)

A

Punto de máxima intensidad

575
Q

Congestive Heart Failure (CHF)

A

Insuficiencia Cardíaca Congestiva (ICC)

576
Q

Angiotensin-converting enzyme (ACE)

A

Enzima convertidora de angiotensina

577
Q

Welfare

A

Bienestar

578
Q

Management

A

Gestión

579
Q

Penetrating captive bolt

A

Perno cautivo penetrante

580
Q

Righting reflex

A

Reflejo de enderezarse

581
Q

Landmark

A

Punto de referencia

582
Q

Pithing

A

Descabello (Cortas la médula)

583
Q

Consciousness

A

Consciencia

584
Q

Euthanasia

A

Eutanasia

585
Q

Foramen magnum

A

Foramen magno

586
Q

Assess

A

Evaluar

587
Q

Accuracy

A

Exactitud
Precisión

588
Q

Usefulness

A

Utilidad

589
Q

Barn

A

Establo

590
Q

Stall

A

Parar

591
Q

Hallway

A

Pasillo

592
Q

Bowel Wall Thickness

A

Grosor de la pared intestinal

593
Q

Layering

A

Capas

594
Q

Shape

A

Forma

595
Q

Mesenteric Attachment

A

Unión Mesentérica

596
Q

Shifted

A

Desplazada

597
Q

Per Rectal Examination

A

Palpación Rectal

598
Q

Peritoneal Fluid Analysis

A

Evaluación del Líquido Peritoneal

599
Q

Contents

A

Contenido

600
Q

Diameter

A

Diámetro

601
Q

Segment

A

Segmento

602
Q

Left Ventral Colon

A

Colon Ventral Izq

603
Q

Right Ventral Colon

A

Colon Ventral Derecho

604
Q

Left Dorsal Colon

A

Colon Dorsal Izq

605
Q

Right Dorsal Colon

A

Colon Dorsal Derecho

606
Q

Sacculated

A

Saculado

607
Q

Nonsacculaded

A

No Saculado

608
Q

Disease nonspecific

A

Enf no especificada

609
Q

Colon Positioning

A

Posición Colon

610
Q

Volvulus

A

Vólvulo

611
Q

Strangulating

A

Estrangulación

612
Q

Intussusception

A

Intususcepción

613
Q

Large Intestinal (LI)

A

IG

614
Q

Small Intestine (SI)

A

ID

615
Q

Intercostal Spaces (ICS)

A

Espacios intercostales

616
Q

Left Dorsal Displacement of the Large Colon (LDDLC)

A

Desplazamiento Dorsal Izq de Colon mayor

617
Q

Large Colon Volvulus (LCV)

A

Vólvulo de Colon Mayor

618
Q

Nephrosplenic Entrapment (NSE)

A

Atrapamiento Nefroesplénico

619
Q

Systemic Inflammatory Response Syndrome (SIRS)

A

Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica

620
Q

Failure of Passive Transfer (FPT)

A

Falla de la transferencia pasiva

621
Q

Hallmark

A

Contraste

622
Q

Widespread

A

Generalizo (a)

623
Q

Bloodstream

A

Sangre

624
Q

Harmfully

A

Perjudicialmente

625
Q

Bandaging

A

Vendaje

626
Q

Handling

A

Manipulación
Manejo

627
Q

Key aims

A

Objetivos clave

628
Q

Paperwork

A

Papeleo

629
Q

Envenomation

A

Envenenamiento

630
Q

Bowls

A

Recipiente de acero

631
Q

Duct tape

A

Cinta adhesiva

632
Q

Surgical spirit

A

Alcohol

633
Q

Head torch

A

Lámpara de cabeza
Linterna de cabeza

634
Q

Penknife

A

Navaja

635
Q

Funnel jug

A

Jarra tipo embudo

636
Q

Stirrup pump

A

Bomba para cólico

637
Q

Dental syringe

A

Jeringa dental

638
Q

Fractious

A

Comportamiento rebelde

639
Q

Haussmann gag

A

Abrebocados dental

640
Q

Skin stapler

A

Grapadora de piel

641
Q

Swabs

A

Hisopos

642
Q

Sturdy boots

A

Botas resistentes

643
Q

Reflective tabard

A

Chaleco reflectante

644
Q

Arm band Vet

A

Banda para el brazo de Vet

645
Q

Trapped

A

Atrapado

646
Q

Protective headgear

A

Casco protector

647
Q

Calving ropes

A

Cuerdas para atar extremidades

648
Q

Offered

A

Ofrecido

649
Q

Poisonous

A

Venenoso

650
Q

Ophthalmoscope

A

Oftalmoscopio

651
Q

Sterile

A

Estéril

652
Q

Non-sterile

A

No estéril

653
Q

Stomach tubes

A

Sonda NG

654
Q

Refractometer

A

Refractrometro

655
Q

Bucket

A

Cubeta

656
Q

Absorbable

A

Absorbible

657
Q

Non-absorbable

A

No absorbible

658
Q

Cotton wool rolls

A

Rollos de algodón

659
Q

Blood tubes

A

Tubos para muestra de sangre

660
Q

Desinfectant

A

Desinfectante

661
Q

Boot covers

A

Bolsa médica para calzado/botas

662
Q

Bite

A

Mordida

663
Q

Kick

A

Patada

664
Q

Veterinary colleague

A

Colega Vet

665
Q

Unpredictable

A

Imprevisible

666
Q

Declined

A

Rechazado

667
Q

Referral

A

Recomendación

668
Q

Disposable overalls

A

Overol desechable

669
Q

Inexpensive stethoscope

A

Estetoscopio económico

670
Q

People competent

A

Personas competentes - capacitadas

671
Q

Neurological abnormality

A

Anormalidad neurológica

672
Q

Waterproof coat

A

Impermeable para la lluvia

673
Q

Second opinion

A

Segunda opinión médica

674
Q

Medico-legal documents

A

Documentos médicos legales

675
Q

Frostbite

A

Herida por congelación/frío

676
Q

Gamgee

A

Apósito de curación

677
Q

Topping

A

Adicionar
Añadir

678
Q

Seizure

A

Convulsiones

679
Q

Ongoing

A

En curso
En marcha
Que sigue funcionando

680
Q

Likelihood

A

Probabilidad
Posibilidad

681
Q

Splintering

A

Astillas

682
Q

Sustained

A

Sostener
Tiempo prolongado

683
Q

Feathered legs

A

Piernas peludas

684
Q

Dried blood

A

Sangre seca

685
Q

Clipped

A

Cortada (o)

686
Q

Underlying structures

A

Estructuras cercanas
Estructuras subyacentes

687
Q

Grossly contaminated

A

Muy contaminado

688
Q

Unopened tube of KY jelly

A

Tubo sin abrir de lubricante

689
Q

Dampen

A

Humedecer

690
Q

Clump hairs

A

Mechones de pelo

691
Q

Mud

A

Lodo
Lodazal
Barro

692
Q

Scrub solution

A

Solución antiséptica
Solución exfoliante

693
Q

Handy tip

A

Consejo útil

694
Q

Cast bandages

A

Vendaje cubierto por cinta autoadhesiva

695
Q

Sealing

A

Sellar algo

696
Q

Afterwards

A

Después
Mas tarde

697
Q

Stents

A

Instrumentos tipo catéter que permiten destapar algo
Ex una arteria del corazón

698
Q

Undisturbed

A

Tranquilo
Que no provoca disturbios

699
Q

Skin flaps

A

Colgajos de piel

700
Q

Stables

A

Grapas

701
Q

Suitable

A

Adecuado

702
Q

Stings

A

Picadura

703
Q

Sloughs

A

Desprendimiento de tejido

704
Q

Thickened

A

Espeso

705
Q

Oedema

A

Edema

706
Q

Widespread

A

Generalizado

707
Q

Underlying

A

Todo lo que esta debajo de algo

708
Q

Swabs

A

Hisopos

709
Q

Onset

A

Un comienzo

710
Q

Bullet

A

Bala

711
Q

Warranted

A

Algo justificado

712
Q

Embedded

A

Incrustado
Encajado

713
Q

Below

A

Abajo

714
Q

Unduly

A

Demasiado

715
Q

Onset

A

Comienzo

716
Q

Unsure

A

Inseguro

717
Q

Hasty decisions

A

Tomar decisiones rápidas
Decisiones apresuradas

718
Q

Equine Shod

A

Pie equino

719
Q

Heat muscle

A

Calor muscular

720
Q

Accordingly

A

En consecuencia

721
Q

Faecal output

A

Salida de las heces
Expulsión heces

722
Q

Horn

A

Cuerno
Asta

723
Q

Liaise

A

Cooperar mutuamente

724
Q

Poultice

A

Cataplasma
Recipiente con contenido (Polvo)

725
Q

Willingly

A

Trabajar de buena gana/forma

726
Q

Reluctantly

A

Trabajar de mala forma/gana

727
Q

Attempts

A

Intentos

728
Q

Foot lifted

A

Pie levantado

729
Q

Forced

A

Forzado

730
Q

Illness

A

Enfermedad

731
Q

Rasped

A

Raspar

732
Q

Soft

A

Suave

733
Q

Unshod

A

Sin herrar

734
Q

Paddock

A

Potrero

735
Q

Sinking

A

Hundimiento

736
Q

Carer

A

Cuidador (Caballerango)

737
Q

Ruled out

A

Descartado

738
Q

Ensure

A

Asegurar

739
Q

Clip hair away

A

Cortar el pelo

740
Q

Matted

A

Apelmazado (Hecho nudos pelo)

741
Q

Synoviocentesis

A

Sinoviocentesis (Infiltraciones)

742
Q

Leakage

A

Fuga

743
Q

Sticky

A

Pegajoso

744
Q

Serum exudating

A

Exudado de suero

745
Q

Avoided

A

Evitado

746
Q

Outweigh

A

Algo que pesa mayor importancia

747
Q

Wire

A

Cable
Alambre

748
Q

Sharp objects

A

Objetos filosos/punzantes

749
Q

Fair

A

Justo

750
Q

Harm

A

Daño
Prejuicio

751
Q

Overexertion

A

Sobreesfuerzo

752
Q

Unchanged

A

Sin cambios

753
Q

Warm-up

A

Calentamiento

754
Q

Stiffness

A

Rígido
Tenso

755
Q

Weakness

A

Punto débil
Debilidad
Flaqueza

756
Q

Stiff gait

A

Marcha rígida

757
Q

Bearing

A

Relevancia
Comportamiento

758
Q

Well-bedded stable

A

Establo bien atendido

759
Q

Bruising

A

Moretón

760
Q

Viscus

A

Órgano interno

761
Q

Briefly

A

Brevemente

762
Q

Demeanor

A

Comportamiento

763
Q

Lunging

A

Darle cuerda al caballo
Darle picadero

764
Q

Siphoned off

A

Desviado

765
Q

Activated Charcoal

A

Carbón activado

766
Q

Slurry

A

Estiércol líquido

767
Q

Replenish

A

Reponer

768
Q

Ptosis

A

Ptosis palpebral (Caída del párpado)

769
Q

Patchy sweating

A

Sudoración irregular

770
Q

Premises

A

Instalaciones

771
Q

Burn injuries

A

Quemaduras

772
Q

Gunshot injuries

A

Herida por bala

773
Q

Firmly

A

Firmemente
Con firmeza

774
Q

Dyspnoea

A

Disnea

775
Q

Any previous

A

Con anterioridad

776
Q

Rabies

A

Rabia

777
Q

Current medication

A

Medicación actual

778
Q

Endemically infected regions

A

Regiones endémicas infectadas

779
Q

Puncture wounds

A

Herida penetrante o punzante

780
Q

Snake bite

A

Mordedura de serpiente

781
Q

Fragments

A

Fragmentos

782
Q

Locating

A

Localización

783
Q

Undetected

A

Que no se ha detectado o descubierto

784
Q

Ocular trauma

A

Trauma ocular

785
Q

Clean

A

Limpio

786
Q

Dirty

A

Sucio

787
Q

Around

A

Alrededor

788
Q

Chlorhexidine

A

Clorhexidina

789
Q

Providing iodine

A

Yodo povidona

790
Q

Synovial sepsis

A

Sepsis sinovial

791
Q

Hindlimb

A

MP
Extremidad trasera
Pata

792
Q

Forelimb

A

MA
Extremidad anterior
Mano

793
Q

Drain

A

Drenaje

794
Q

Wound dehiscence

A

Dehiscencia de la herida
Se reventaron las suturas

795
Q

Cutting

A

Corte

796
Q

Non-cutting

A

No cortar

797
Q

Pruritus

A

Prurito

798
Q

Urticaria

A

Urticaria

799
Q

Anaphylaxis

A

Anafilaxia

800
Q

Anaphylactic reaction

A

Reacción anafiláctica

801
Q

Drip tubing

A

Venoclisis

802
Q

Acute ataxia

A

Ataxia aguda

803
Q

Spontaneously

A

Espontáneo

804
Q

Idiopathic

A

Idiopático

805
Q

Foreign body

A

Cuerpo extraño

806
Q

Pyrexia

A

Pirexia

807
Q

Endotoxaemia

A

Endotoxemia

808
Q

Skin loss

A

Pérdida de la piel

809
Q

Hydrotherapy

A

Hidroterapia

810
Q

Uncommon

A

Poco común

811
Q

Euthanasia

A

Eutanasia

812
Q

Hemorrhage

A

Hemorragia

813
Q

Secondary effects

A

Efectos secundarios

814
Q

Tendon injury

A

Tendinopatía

815
Q

Ligament injury

A

Desmitis

816
Q

Myopathy

A

Miopatía

817
Q

Lameness

A

Laminitis

818
Q

Front view

A

Vista frontal o de frente

819
Q

Back view

A

Vista trasera o por detrás

820
Q

Clinical findings

A

Hallazgos clínicos

821
Q

Acute

A

Agudo

822
Q

Subacute

A

Sub-agudo

823
Q

Aetiologic agent

A

Agente etiológico

824
Q

Neurological disease

A

Enfermedad neurológica

825
Q

Farrier

A

Herrero

826
Q

Malodorous fluid

A

Fluido con mal olor

827
Q

Hoof testers

A

Pinzas para casco

828
Q

Tetanus toxoid

A

Toxoide tétanico

829
Q

Tetanus antitoxin

A

Antitoxina contra tétanos

830
Q

Synovial effusion

A

Efusión sinovial

831
Q

Digital pulses

A

Pulso digital

832
Q

Asymmetry

A

Asimetría

833
Q

Deformity

A

Deformidad

834
Q

Tumor

A

Tumor

835
Q

Splenic abscess

A

Absceso Esplénico

836
Q

Splenic rupture

A

Ruptura del bazo

837
Q

Pericarditis

A

Pericarditis

838
Q

Organ dysfunction

A

Falla del órgano
Órgano que deja de trabajar

839
Q

Fracture

A

Fractura

840
Q

Luxation

A

Luxación

841
Q

Joint

A

Articulación

842
Q

Grass

A

Césped
Pasto

843
Q

Pasture

A

Pastura

844
Q

Forage

A

Forraje

845
Q

Necrosis

A

Necrosis

846
Q

Tone muscle

A

Tomo muscular

847
Q

Details

A

Detalles

848
Q

Metritis

A

Metritis

849
Q

Palpate

A

Palpar

850
Q

Gangrene

A

Gangrena

851
Q

Colic

A

Cólico (SAA)

852
Q

Hight risk

A

Alto riesgo

853
Q

Colitis

A

Colitis

854
Q

Owner

A

Propietario
Dueño

855
Q

Iatrogenic

A

Iatrogenia

856
Q

Synovial fluid

A

Líquido sinovial

857
Q

Foot pain

A

Dolor en el pie equino

858
Q

Retained foetal membranes

A

Retención de membranas fetales

859
Q

Masking signs

A

Se enmascaran los sx

860
Q

Obese ponies

A

Ponies obesos

861
Q

Crepitus

A

Crepitación

862
Q

Joint motion

A

Movimiento articular

863
Q

Tendon laceration

A

Laceración de tendón

864
Q

Hyperlipemia

A

Hiperlipemia

865
Q

Uterine torsion

A

Torsion uterina

866
Q

Rupture of uterine

A

Ruptura uterina

867
Q

Rupture of ovarian artery

A

Ruptura de la Arteria Ovarica

868
Q

Ruptured abdominal

A

Ruptura abdominal

869
Q

Premature foaling

A

Potro prematuro

870
Q

Spermatic cord torsion

A

Torsión del cordón espermático

871
Q

Urethral obstruction

A

Obstrucción uretral

872
Q

Pancreatitis

A

Pancreatitis

873
Q

Abortion

A

Aborto

874
Q

Tetanus

A

Tétanos

875
Q

Botulism

A

Botulismo

876
Q

Encephalitides

A

Encefalitis

877
Q

Uroperitoneum

A

Uroperitoneo

878
Q

Hypocalcaemia

A

Hipocalcemia

879
Q

Pleuropneumonia

A

Pleuroneumonia

880
Q

Recumbency

A

Recumbencia

881
Q

Sporadic

A

Esporádico

882
Q

Gastric impaction

A

Impactación Gástrica

883
Q

Enteroliths

A

Enterolitos

884
Q

Paralumbar fossa

A

Fosa paralumbar

885
Q

Nasogastric tube

A

Sonda NG

886
Q

Abdominal distension

A

Distensión abdominal

887
Q

Digital pulse

A

Pulso Digital

888
Q

Pedunculated lipoma

A

Lipoma Pedunculado

889
Q

Scrotum

A

Escroto

890
Q

Gastrointestinal borborygmi

A

Borborigmo GI

891
Q

Pelvic flexure impaction

A

Impactación de la flexural pélvica

892
Q

Epiploic foramen entrapment

A

Atrapamiento del foramen epiploico

893
Q

Large Colon impactions

A

Impactación de Colon mayor

894
Q

Large Colon displacement

A

Desplazamiento de Colon mayor

895
Q

Inguinal herniation

A

Hernia Inguinal

896
Q

Intro-abdominal abscess

A

Absceso Intra-Abdominal

897
Q

Severe distress

A

Estrés severo

898
Q

Extent

A

Extensión

899
Q

Referral

A

Remitir paciente
Referencia

900
Q

Uncertain

A

Incierto

901
Q

Both sites view

A

Ambas vistas

902
Q

Manipulated

A

Manipulado

903
Q

Initial treatment

A

Tx inicial

904
Q

Ramp

A

Rampa

905
Q

Gait

A

Paso
Ritmo

906
Q

Infusion

A

Infusión

907
Q

Phenylephrine

A

Fenilefrina

908
Q

Polymyxin B

A

Polimixina B

909
Q

Tendon sheath

A

Vaina del tendón

910
Q

Butorphanol

A

Butorfanol

911
Q

Subsequent

A

Posterior
Subsecuente

912
Q

Muscle fasciculations

A

Fasciculaciones musculares

913
Q

Haemothorax

A

Hemotorax

914
Q

Dysthymia

A

Distimia

915
Q

Aortoiliac thrombosis

A

Trombosis Aortoilíaca

916
Q

Crib-biting / Windsucking behavior

A

Caballo tragador de aire

917
Q

Haemoperitoneum

A

Hemoperitoneo

918
Q

Esophageal

A

Esófago

919
Q

Sucralfate

A

Sucralfato

920
Q

Endoscopic

A

Endoscopia

921
Q

Repeated flexion and extension of the neck

A

Repetir la flexión y extensión de cuello

922
Q

Peritonitis

A

Peritonitis

923
Q

Oxytocin

A

Oxitocina

924
Q

Endotracheal tube

A

Tubo endotraqueal

925
Q

Esophagus obstruction

A

Obstrucción Esofágica

926
Q

Remove food

A

Eliminar la dieta/comida
Retirar la dieta/comida

927
Q

Signs not resolve

A

Los sx no se resuelven por sí solos

928
Q

Resolves spontaneously

A

Se resolvió espontáneamente

929
Q

Inhalation Pneumonia

A

Neumonía por inhalación

930
Q

Flushing

A

Enjuagar

931
Q

Fenestrations

A

Un tubo que tiene orificio de escape

932
Q

Blunt trauma

A

Traumatismo cerrado o interno

933
Q

Crackles

A

Crepitaciones

934
Q

Harsh respiratory sounds

A

Sonidos respiratorios con esfuerzo al respirar

935
Q

Fenbendazole

A

Fenbenzadole

936
Q

Salmonellosis

A

Salmonelosis

937
Q

Clostridiosis

A

Clostridiasis

938
Q

Antimicrobials

A

Antimicrobianos

939
Q

Dietary change

A

Cambios en la dieta/alimento

940
Q

Idiopathic

A

Idiopático

941
Q

Liver disease

A

Enfermedad del hígado

942
Q

Stress

A

Estrés

943
Q

Laparoscopy

A

Laparoscopía

944
Q

Head trauma

A

Trauma cráneo/cabeza

945
Q

Pharyngeal paralysis

A

Parálisis faríngea

946
Q

Viral encephalomyelitis

A

Encefalomielitis viral

947
Q

Maxilla

A

Maxilar

948
Q

Mandible

A

Mandíbula

949
Q

Cerclage wires

A

Cerclage (Alambres en Fx)

950
Q

Oblique fracture

A

Fx Oblicua

951
Q

Functional and cosmetic result

A

Resultados funcionales y estéticos

952
Q

Inspiratory

A

Inspiración

953
Q

Expiratory

A

Expiración

954
Q

Dyspnoea

A

Disnea

955
Q

Tracheotomy

A

Traqueotomía

956
Q

Pregnant mare

A

Hembra gestante

957
Q

Pyrexic

A

Pirexia

958
Q

Respiratory pattern

A

Patrón respiratorio

959
Q

Rapid or normal

A

Rápido o normal

960
Q

Regular or irregular

A

Regular o irregular

961
Q

Shallow or deep

A

Superficial o profundo

962
Q

Nasal discharge

A

Descarga nasal

963
Q

Unilateral or bilateral

A

Unilateral o bilateral

964
Q

Type of discharge

A

Tipo de descarga

965
Q

Mucoid

A

Mucoide

966
Q

Purulent

A

Purulento

967
Q

Hemorrhagic

A

Hemorrágica

968
Q

Containing particulates feed material

A

Contenido con partículas de alimento

969
Q

Malodorous smell

A

Olor feo

970
Q

Retropharyngeal abscess

A

Absceso retrofaríngeo

971
Q

Diaphragmatic hernia

A

Hernia diafragmática

972
Q

Arytenoid chondritis

A

Condritis aritenoidea

973
Q

Progressive ethmoidal haematoma

A

Hematoma etmoidal progresivo

974
Q

Tracheal collapse

A

Colapso traqueal

975
Q

Laryngeal oedema

A

Edema laríngeo

976
Q

Hyperthermia

A

Hipertermia

977
Q

Proximal esophageal obstruction

A

Obstrucción esofágica proximal

978
Q

Severe anemia

A

Anemia severa

979
Q

Haemolysis

A

Hemólisis

980
Q

Altitude

A

Altitud

981
Q

Cardiac failure

A

Falla cardíaca

982
Q

Severe abdominal distension

A

Distensión abdominal severa

983
Q

Transient

A

Transitorio

984
Q

Self-limiting

A

Auto-limitación

985
Q

Grain overload

A

Sobrecarga de grano
Pasarse de mano con el grano

986
Q

Sand

A

Arena

987
Q

Infiltrative bowel disease

A

Enf Intestinal Infiltrativa

988
Q

Strictly

A

Estrictamente

989
Q

Swallowing

A

Tragar

990
Q

Underlying

A

Subyacente

991
Q

Lead poisoning

A

Intoxicación por plomo

992
Q

Hepatoencephalopathy

A

Hepatoencefalopatía

993
Q

Chest

A

Pecho

994
Q

Whilst

A

Mientras que

995
Q

Grasping

A

Agarrar

996
Q

Unable to eat

A

No se puede comer

997
Q

Gag is placed

A

Se coloca el freno

998
Q

2 or 3 layers

A

2 o 3 capas

999
Q

Mattress

A

Colchón

1000
Q

Tied

A

Empatado

1001
Q

Muscle layer

A

Capa muscular

1002
Q

Frothy material

A

Material espumoso

1003
Q

Spread

A

Divulgar
Difundir
Extender algo

1004
Q

Bearing on prognosis

A

Teniendo en cuenta el pronóstico

1005
Q

Counselled

A

Asesorado

1006
Q

Straw

A

Paja

1007
Q

Roughened surface

A

Superficie rugosa

1008
Q

Twigs or brambles

A

Ramas y espinas

1009
Q

Breakage

A

Ruptura

1010
Q

Acute blindness

A

Ceguera aguda

1011
Q

Acute exophthalmos

A

Exoftalmos aguda

1012
Q

Swollen

A

Hinchado

1013
Q

Menace response

A

Respuesta de amenaza

1014
Q

Sought

A

Buscado

1015
Q

Straw bales

A

Pacas de paja

1016
Q

Hay bales

A

Pacas de heno

1017
Q

Rug or blanket

A

Alfombra o manta

1018
Q

Compliance

A

Conformidad
Sumisión

1019
Q

Vary

A

Variar

1020
Q

Thickness

A

Espesor

1021
Q

Taper-cut-needle

A

Aguja de corte triangular

1022
Q

Rubbing cornea

A

Fricción en la córnea
Frotamiento por contacto

1023
Q

Competition horse

A

Caballo de competición

1024
Q

Strenuous exercise

A

Ejercicio extenuante

1025
Q

Pleurodynia

A

Pleurodinia

1026
Q

Long distance transport

A

Transporte de larga distancia

1027
Q

Lymphoma

A

Linfoma

1028
Q

Mesothelioma

A

Mesotelioma

1029
Q

Presumptive diagnosis

A

Dx presuntivo

1030
Q

Thoracocentesis

A

Toracocéntesis

1031
Q

Intercostal space

A

Espacio intercostal

1032
Q

Adverse drug reaction

A

Reacción adversa por el medicamento

1033
Q

Inconclusive

A

Inconcluso

1034
Q

Sequestered bone

A

Secuestro óseo

1035
Q

Ocular trauma

A

Trauma ocular

1036
Q

Eyelid laceration

A

Laceración de ojo

1037
Q

Hyphaema

A

Hipema

1038
Q

Corneal foreign bodies

A

Cuerpo extraño en córnea

1039
Q

Corneal ulceration

A

Úlcera corneal

1040
Q

Anterior uveitis

A

Uveítis anterior

1041
Q

Glaucoma

A

Glaucoma

1042
Q

Fluorescent

A

Fluoresceína

1043
Q

Rose bengal stain

A

Tinción rosa de bengala

1044
Q

Nasolagrimal duct

A

Ducto nasolagrimal

1045
Q

Topically

A

Tópicamente

1046
Q

Scalpel Blade

A

Hoja de bisturí

1047
Q

6h old

A

6 horas del suceso

1048
Q

Knots

A

Nudos

1049
Q

Realign

A

Realinear

1050
Q

Seagull signs

A

Forma de Gaviota en el UL
Indica una disminución Gasto cardíaco

1051
Q

Prompt

A

Inmediato

1052
Q

Thorn

A

Espina

1053
Q

Reassess

A

Volver a estudiar

1054
Q

Pyrrolizidine alkaloid

A

Alcaloide de pirrolizidina

1055
Q

Backwards

A

Volver hacia atrás

1056
Q

Bedding

A

Cama del caballo

1057
Q

Mattress sutures

A

Suturas de colchón

1058
Q

Rubber tube

A

Tubo de goma

1059
Q

Comatose

A

Estado comatoso

1060
Q

Seizures

A

Convulsiones

1061
Q

Weakness

A

Debilidad
Punto débil
Flaqueza

1062
Q

Dullness

A

Insensibilidad

1063
Q

Yawning

A

Enorme

1064
Q

Circling

A

Dar vueltas en círculo

1065
Q

Apparent blindness

A

Ceguera aparente

1066
Q

Hyperaesthetic

A

Hiperestésica

1067
Q

Menace response

A

Respuesta de amenaza

1068
Q

Head tilt

A

Inclinación de la cabeza

1069
Q

Blindfold

A

Venda

1070
Q

Deafness

A

Sordera

1071
Q

Swallowing

A

Tragar

1072
Q

Drooling of saliva

A

Babeando saliva

1073
Q

Tripping

A

Tropezando

1074
Q

Metabolic derangements

A

Desórdenes metabólicos

1075
Q

Withdrawal reflexes

A

Reflejos de abstinencia

1076
Q

Aimless wandering

A

Ir sin rumbo (Ido)

1077
Q

Spasticity

A

Espasticidad
Es cuando los músculos están tensos y rígidos

1078
Q

Bystanders

A

Espectadores del público

1079
Q

Hasty decision

A

Decisión apresurada

1080
Q

Intracranial hemorrhage

A

Hemorragia intracraneal

1081
Q

Ischemia

A

Isquemia

1082
Q

Intracranial mass

A

Masa intracraneal

1083
Q

Collapsed

A

Colapsado

1084
Q

Recumbency

A

En recumbencia (Suelo)
Postrado

1085
Q

Alert and responsive

A

Alerta y responsivo

1086
Q

Depressed

A

Deprimido

1087
Q

Head pressing

A

Presiona la cabeza contra una superficie

1088
Q

Lethargic

A

Letárgico

1089
Q

Stupor

A

Estupor

1090
Q

Semicoma

A

Semi coma

1091
Q

Coma

A

Coma

1092
Q

Pupil size

A

Tamaño de la pupila

1093
Q

Prominence of the 3rd eyelid

A

Visualización del tercer párpado

1094
Q

Palpebral reflex

A

Reflejo palpebral

1095
Q

Jaw tone

A

Tono mandibular

1096
Q

Nociception

A

Nocicepción

1097
Q

Spinal reflexes

A

Reflejo espinal

1098
Q

Getting up

A

Subiendo

1099
Q

Getting down

A

Bajando

1100
Q

Overstretching

A

Sobre estiramiento

1101
Q

Stifle

A

Asfixia
Sofocamiento

1102
Q

Sling support

A

Soporte tipo cabestrillo

1103
Q

Headgear

A

Cabezada tipo mosquitero

1104
Q

Padded

A

Acolchonado

1105
Q

Blindfolded

A

Con los ojos vendados

1106
Q

Lifelong

A

Toda la vida

1107
Q

Seizures

A

Convulsiones

1108
Q

Forebrain

A

Cerebro anterior

1109
Q

Threshold

A

Umbral
Límite

1110
Q

Struggling

A

Luchando

1111
Q

Restless

A

Inquieto

1112
Q

Handlers

A

Manejador del caballo

1113
Q

Neck stiffness

A

Rigidez del cuello

1114
Q

Colt

A

Potrillo

1115
Q

High-value broodmares

A

Yeguas para cría de alto valor

1116
Q

Stillbirth

A

Nacimiento de una cría muerta

1117
Q

Vaginal tears

A

Desgarro vaginal

1118
Q

Straining

A

Deformación

1119
Q

Hindquarters

A

Cuartos traseros (MP)

1120
Q

Regardless

A

En cualquier caso

1121
Q

Unsuccessful

A

Fallido

1122
Q

Successful

A

Logrado

1123
Q

Laryngeal paralysis

A

Parálisis Laríngea

1124
Q

Lockjaw

A

Mandíbula trabada

1125
Q

Masseter muscle atrophy

A

Atrofia de los M Maseteros

1126
Q

Sawhorse stanc

A

Cola levantada como asta bandera

1127
Q

Parturition

A

Parto

1128
Q

Tongue paralysis

A

Parálisis Lengua

1129
Q

Fertility

A

Fertilidad

1130
Q

Embryotomy

A

Embriotomía

1131
Q

Stallion

A

Semental
Garañón

1132
Q

Orphan foal

A

Potro huérfano

1133
Q

Manoeuvre

A

Maniobra

1134
Q

Erect ear cartilage

A

Cartílago nasal levantado

1135
Q

Malpresented

A

Potrillo mal acomodado

1136
Q

Caesarean

A

Cesárea

1137
Q

Head tilt

A

Cabeza inclinada

1138
Q

Flared nostrils

A

Fosas nasales

1139
Q

Offspring

A

Cría
Descendencia

1140
Q

Premises

A

Instalaciones

1141
Q

Fenestrations

A

Perdida ósea en donde hay una raíz apical que tiende a penetrar al H cortical

1142
Q

Scrub

A

Frotar

1143
Q

Retrieved fluids

A

Líquidos recuperados

1144
Q

Periparturient hemorrahage

A

Hemorragia post parto

1145
Q

Self-limiting

A

Autolimitación

1146
Q

Pawing

A

Rascar con el casco (Como si manoteara)

1147
Q

Slight

A

Ligero

1148
Q

Ventral midline laparotomy

A

Laparotomía de línea media ventral

1149
Q

Uncontrolled

A

Sin controlar

1150
Q

Uterine torsion

A

Torsión Uterina

1151
Q

Rectovestibular shelf

A

Fistula rectovestibular

1152
Q

Weaning

A

Destete

1153
Q

Frostbite

A

Congelamiento

1154
Q

Avocado poisoning

A

Intoxicación por el aguacate

1155
Q

Stripping

A

Pelar

1156
Q

Restless

A

Inquieto

1157
Q

Breeding

A

Cría

1158
Q

Softening

A

Relajamiento

1159
Q

Hydrops conditions

A

Hidropecia - Líquido en órganos bebé

1160
Q

Sling

A

Arnés para cargar al caballo

1161
Q

Shunts

A

Caballos pesados de tiro

1162
Q

Towel clamps

A

Pinzas de campo

1163
Q

Tenesmus

A

Tenesmo

1164
Q

Epidural anaesthetic

A

Anestesia epidural

1165
Q

Bladder

A

Vejiga

1166
Q

Anal sphincter

A

Esfínter Anal

1167
Q

Rectovaginal fistula

A

Fístula Rectovaginal

1168
Q

Laxative diet

A

Dieta laxa (Blanda)

1169
Q

Mineral oil

A

Aceite Mineral

1170
Q

Allantoic fluid

A

Fluido Alantoideo

1171
Q

Preputial ring

A

Anillo Prepucial

1172
Q

Priapism

A

Priapismo

1173
Q

Casts

A

Enyesado

1174
Q

Constant dripping of urine

A

Goteo constante de orina

1175
Q

Maggot infestation

A

Infestación de gusanos

1176
Q

Dripping

A

Goteo

1177
Q

Afterwards

A

Después

1178
Q

Overflow

A

Incontinencia urinaria

1179
Q

Cardiac arrest

A

Paro cardíaco

1180
Q

Aim

A

Objetivo

1181
Q

Bradydysrhythmias

A

Bradisritmias

1182
Q

Tachydysrhythmias

A

Taquiritmias

1183
Q

Abated

A

Se utiliza p/reducir la cantidad, el grado o la intensidad de algo
EX Un dolor

1184
Q

Dullness

A

Insensibilidad

1185
Q

Muffled heart sounds

A

Disminución sonidos cardíacos

1186
Q

Urine

A

Orina

1187
Q

Urolithiasis

A

Urolitiasis

1188
Q

Urethritis

A

Uretritis

1189
Q

Cystitis

A

Cistitis

1190
Q

Inmune mediated

A

Inmunomediado

1191
Q

Heart failure

A

Falla cardíaca

1192
Q

Endocarditis

A

Endocarditis

1193
Q

Vasculitis

A

Vasculitis

1194
Q

Pericarditis

A

Pericarditis

1195
Q

Hemorrhage

A

Hemorragia

1196
Q

Clamp hemorrhage

A

Cuando pinzas para detener hemorragia

1197
Q

Ligate hemorrhage

A

Cuando ligas para detener hemorragia

1198
Q

Pack the site

A

Presionar en el sitio

1199
Q

Haemangiosarcoma

A

Hemangiosarcoma

1200
Q

Lymphosarcoma

A

Linfosarcoma

1201
Q

Melanoma

A

Melanoma

1202
Q

Mesothelioma

A

Mesotelioma

1203
Q

Hematology

A

Hemograma

1204
Q

Biochemistry

A

Química Sanguínea (QS)

Inglés (4 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions