Vocabulario italiano Flashcards

1
Q

où es tu allé ?

A

dove sei andato/a ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

qu’as tu acheté ?

A

che cosa hai comprato ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

je suis désolé, mais je ne peux pas car je suis pris

A

mi dispiace, ma non posso perche ho un impegno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

à quelle heure ?

A

a che ora ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

le supermarché ouvre de 8h à 20h

A

il supermercato apre dalle otto alle venti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

une dernière chose

A

un’ultima cosa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

des oeufs ; du raisin

A

delle uova ; dell’uva

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

mon amie m’attend devant l’église
mon amie m’a attendue devant l’église

A

la mia amica mi aspetta davanti alla chiesa
la mia amica mi ha aspettato/a davanti alla chiesa

accord facultatif avec ti et mi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Paolo t’invite à sa fête d’anniversaire
Paolo t’a invité à sa fête d’anniversaire

A

Paolo ti invita alla sua festa di compleanno
Paolo ti ha invitato/a a
la sua festa di compleanno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Paolo est sympathique, je le vois toujours devant le bar ;
…je l’ai vu devant le bar

A

Paolo è simpatico, lo vedo sempre davanti al bar ;
…l’ho visto davanti al bar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Paolo et Marco sont sympathiques, je les vois souvent.
…je les ai vus souvent

A

Paolo e Marco sono simpatici, li vedo spesso.
…li ho visti spesso.

accordo obligatorio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Paola est sympathique, je la vois souvent.
…je l’ai vu souvent

A

Paola è simpatica, la vedo spesso.
…l’ho vista spesso.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Paola et Sara sont sympathiques, je les ai vues.

A

Paola e Sara sono simpatiche, le ho viste.

con la, le, li l’accordo del participio passato e obligatorio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

La directrice nous invite à la conférence.
…nous a invités…

A

La direttice ci invita a la conferenza.
…ci ha invitato/i

accordo con ci è facultativo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

la directrice vous invite à la conférence.
…vous a invité…

A

la direttice vi invita a la conferenza.
…vi ha invitato/i…

accordo facultativo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

combien de pommes de terre as tu acheté ? J’en ai acheté un kg

A

quante patate hai comprato ? Ne ho comprate un chilo.

accord avec le nom obligatoire
ne : avec quanto, quanti, quanta, quante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Nous avons peu de temps, par conséquent je serai bref

donc, c’est pourquoi

A

Abbiamo poco tempo, perciò sarò breve

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

à Lyon on vit bien et on mange très bien

A

a Lione si vive bene e si mangia benissimo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

en Toscane, on mange les steaks florentins et on boit du Chianti

A

in Toscana si mangiano le bistecche fiorentine e si beve il Chianti

accorder le verbe aec singulier ou pluriel

bistecca/bistecche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

vous devez les couper en petits morceaux

A

li deve tagliare a pezzetini

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

la branche de celeri

A

la costa di sedano

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

fais revenir dans un peu d’huile à petit feu

A

fai rosolare in un po d’olio a fuoco bassissimo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

l’oeuf, les oeufs

A

l’uovo, le uova

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

la paire de chaussures
les paires de chaussures

A

il paio di scarpe
le paia di scarpe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

la main, les mains

A

la mano, le mani

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

La purée de tomate

A

La passata di pomodoro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

la grenouille

A

la rana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

quel temps fait-il aujourd’hui ?

A

che tempo fa oggi ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

j’ai oublié

A

ho dimenticato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

moi aussi

deux expressions

A

anch’io ; pure io

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

ou

deux mots

A

o ; oppure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

j’ai aimé les pâtes

A

mi è piaciutta la pasta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

j’ai aimé les spaghettis

A

mi sono piaciutti gli spaghetti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

j’ai aimé manger

A

mi è piaciuto mangiare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

envoyer

A

inviare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

j’envoie une carte à Ricardo ; je lui ai envoyé une carte

A

invio una cartolina a Ricardo ; gli ho inviato una cartolina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

As tu téléphoné à Paola ?
Non, je lui téléphone ce soir.

A

Hai telephonato a Paola ?
No, le telephono stasera.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

As tu téléphoné à Carlo ?
Non, je lui téléphone ce soir.

A

Hai telefonato a Carlo ?
No, gli telefono stasera.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Je l’aime tant (lui)
Je lui ai fait un cadeau.

A

Lo amo tanto.
Gli ho fatto un regalo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Je l’aime tant (elle)
Je lui ai fait un cadeau.

A

La amo tanto.
Le ho fatto un regalo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

J’ai conseillé à mes filles.
Je leur ai conseillé.

A

Ho consigliato alle mie figlie.
Gli ho consigliato.

gli = à eux ou à elles = a loro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

As tu demandé à la doctoresse ? Je lui ai demandé.

A

Hai chiesto a la dottoressa ?
Le ho chiesto.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

épicerie fine

A

salumeria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

c’est facile à dire “panino”

A

si fa presto a dire “panino”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

j’ai payé en tout 18€

A

ho pagatto in tutto 18€

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

félicitations pour ton diplôme

A

felicitarsi/congratulazioni per la tua laurea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

un emploi

A

un impiego

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

touchons du bois !

A

tocco ferro !

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

le 17 porte chance

A

il 17 porta fortuna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

je me suis réveillé

A

mi sono svegliato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

je me suis habillé

A

mi sono vestito

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

je me suis levé

A

mi sono alzato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

je me suis lavé

A

mi sono lavato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

commencer

deux mots

A

commenciare/iniziare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

la leçon a commencé il y a cinq minutes

deux expressions

A

la lezione è cominciata da cinque minuti

è iniziata cinque minuti fa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

toujours

A

sempre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

souvent

A

spesso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

de temps en temps

A

ogni tanto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

quelques fois

deux expressions

A

qualque volta/a volte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

rarement

deux expressions

A

quasi mai/raramente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

je me couche tôt

A

vado a letto presto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

hier, je me suis levé vers 8h

A

ieri, mi sono alzato verso alle 8

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

ils ont laissé le voiture

A

loro hanno lasciato la machina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

C’est sûrement le fromage le plus célèbre d’Italie

A

E sicuramente il formagio piu famoso d’Italia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Il a une saveur délicate mais intense à la fois.

A

Ha un sapore delicato ma nello stesso tempo intenso.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

“bonne chance” et réponse

A

in bocca al lupo ! Crepi il lupo !

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Paolo n’a pas voulu sortir avec moi

A

Paolo non è voluto ucire con me

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Sara me parle souvent de toi

A

Sara mi parla spesso di te

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Paolo n’a pas confiance en lui et ne va pas vers elle

A

Paolo non si fida di lui e non va da lei

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Nous n’aimons pas la viande

A

A noi non piace la carne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Paolo ne croit pas en vous (plusieurs)

A

Paolo non crede in voi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Sara et Marco s’entendent bien et pour cette raison il y a entre eux beaucoup d’harmonie

A

Sara e Marco vanno d’accordo e per questo tra loro c’è molta armonia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

les phrases suivantes

A

le seguenti frasi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

ensuite

A

in seguito

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

plus tard

A

piu tardi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

tous les lundis

deux expressions

A

tutti i lunedi ; ogni lunedi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

à pied

A

a piedi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

nous sommes rentrés à la maison

A

siamo tornati a casa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

faire la poussière

A

fare le pulitzie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

ranger

2 expressions

A

mettere in ordine ; mettere a posto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

passer l’aspirateur

A

passare l’aspirapolvere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

préparer le repas

A

preparare da mangiare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

je me suis mis en survêtement

A

mi sono messo una tutta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

continuellement

A

continuamente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

quand se fête Noël ?

A

quando si festegia il natale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

mourir

deux mots

A

murire ; crepare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

bonne fête !

A

auguri di buon onomastico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

la bruine

A

la pioregellina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

verbes avec passé composé essere ou avere

A

Cominciare Iniziare Cambiare Finire
Passare Salire Scendere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

j’ai passé une semaine fantastique

A

ho passato una settimana fantastica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

elle est passée chez moi

A

è passata da me

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

ils passent quel film au cinema ?

A

al cinema, danno che film ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

le gendre

A

il genero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

beau-père, belle mère

A

suocero, suocera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

la belle-fille

A

la nuora

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

les parents

A

genitori

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

le beau-frère,la belle-soeur

A

il cognato, la cognata

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

le crayon

A

la matita

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

le carnet de note

A

il quaderno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

un dossier partagé

A

una cartella condivisa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

je me suis relaxé

A

mi sono rilassato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

avant de m’endormir

A

prima di addormentarmi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

une sieste

A

un sonnellino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

la sieste de l’après midi

A

il riposino pomeridiano

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

plus tard

A

piu tardi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

bavarder

A

chiachierare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

parler de tout et de rien

A

parlare del piu e del meno

arlare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

tu n’as pas eu peur

A

non hai avuto paura

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

résoudre les problèmes

A

resolvere i problemi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

atteindre un objectif

A

raggiungere un obietivo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

avec les noms de parentés modifiés on met l’article déterminatif devant le possessif

A

con i nomi di perentela alterati, si mette l’articolo determinativo davanti al possessivo

112
Q

ma maman et mon papa

A

la mia mamma et il mio papa

113
Q

mon arrière grand-mère et mon arrière grand-père sortent toujours ensembles

A

la mia bisnonna et il mio, bisnonno escono sempre insieme

114
Q

la ménagère de moins de cinquante ans

A

la casalingua sotto i cinquanta

115
Q

comment s’appellent tes soeurs

A

come si chiamano le tue sorelle

116
Q

enfants “Tanguy”

A

figli cronici

117
Q
A
118
Q

famille d’origine

A

famiglia di origine

119
Q

la coexistence

A

la covivencia

120
Q

les enfants adultes

A

i figli adulti

121
Q

mère célibataire

A

ragazza madre

122
Q

familie élargie

A

famiglia allargata

123
Q

ces dernières années, le couple a changé

A

negli ultimi anni la coppia è cambiata

124
Q

je me suis marié

A

mi sono sposato

125
Q

tu es séparé

A

tu sei separato/a

126
Q

il est muté

A

lui è trasferito

127
Q

nous nous sommes rendus visite

A

ci siamo visiti/e

128
Q

tu risques de glisser

A

rischi di scivolare

129
Q

ce banc est inconfortable

A

questa panchina è scomoda

130
Q

se divertir ; je me suis diverti

A

divertirsi ; mi sono divertito

131
Q

nous avons quitté la maison

A

ci siamo usciti di casa

132
Q

de quelle heure à quelle heure ?

A

da che ora a che ora ?

133
Q

combien de temps es-tu restée sur le canapé

A

quanto tempo sei rimasta sul divano

134
Q

elle est curieuse

A

è curiosa

135
Q

samedi dernier

A

sabato scorso

136
Q

faire le lit

A

rifare il letto

137
Q

un célibataire vit seul

A

una sola persona vive da sola

138
Q

je voudrais seulement revenir sur un point spécifique

A

Vorrei soltanto ritornare su un punto specifico

139
Q

le plombier répare la fuite d’eau

A

l’idraulico ripara la perdita d’acqua

140
Q

Le compteur

A

il constatore

141
Q

le dernier dimanche de l’année liturgique est la fête du christ roi

A

l’ultima domenica dell’anno liturgico è la festa di Cristo Re

142
Q

les parents proches

A

i parenti stretti

143
Q

maintenant il vit avec Ugo

A

Ora vive con Ugo

144
Q

il s’est bien amusé

A

si è divertito tantissimo

145
Q

Depuis combien de temps votre frère est-il muté ?

A

da quanto tempo tuo fratello è fransferito ?

146
Q

ta mère s’énerve car elle perd patience

A

tua madre arrabiata perche perde la pacienza

147
Q

A quoi ta soeur s’est elle consacrée pendant des années ?

A

A che cosa si è dedicata tua sorella per anni ?

148
Q

cultiver une passion

A

cultivare una passione

149
Q

nous habitons dans la même ville

A

viviamo nella stessa città

150
Q

Je n’aime pas me souler

A

Non mi piace ubriacarmi

151
Q

ll est désormais possible de visiter le monument

A

è ormai possibile visitare il monumento.

152
Q

non, je ne l’ai jamais vu

A

no mai vista

153
Q

la peau du fruit

A

la buccia della frutta

154
Q

je suis allé faire du shopping

A

sono andato in giro per negozi

155
Q

la bouteille content soixante quinze mililitres

A

la bottiglia contiene settantacinque millilitri

156
Q

le miel est produit par les abeilles

A

il miele è prodotto dalle api

157
Q

il l’a appelée maman

A

la ha chiamata “mamma”

158
Q

les oeufs sont produits par les poules

A

le uova sono prodotte dalle galline

159
Q

chemise rayée

A

camicia a righe

160
Q

un t-shirt à manche longue

A

una maglietta a maniche lunghe

161
Q

les lunettes de soleil

A

gli occhiali di sole

162
Q

les chaussures

A

le scarpe

163
Q

elle porte souvent des jeans ajustés et desbottes

A

porta spesso jeans aderenti e stivali

164
Q

des pantalons en cuir

A

un paio di pantaloni di pelle

165
Q

une veste sportive

A

una giacca sportiva

166
Q

aujourd’hui, elle a choisi une robe bleu clair

A

oggi, ha scelto un vestito celeste

167
Q

manteau

A

capotto

168
Q

le sac à main de me femme

A

la borsetta di mia moglie

169
Q

mets un pull sur le T shirt

A

metti un maglione sulla maglietta

170
Q

la jupe noire est classique

A

la gonna nera è classica

171
Q

Elle porte un chemisier bleu avec des fleurs jaune

A

Porta una camicetta blu con fiori gialli

172
Q

chaussures à talon

A

scarpe con il tacco

173
Q

paire de chaussures basses

A

paio di scarpe basse

174
Q

Une veste grise sur une chemise blanche

A

Una giacca grigia sopra una camicia bianca

175
Q

les vêtements

trois expressions

A

I vestiti ; i capi d’abbigliamento ; gli indumenti

176
Q

magasin de chaussures

A

negozio di calzature

177
Q

le sous vêtement

A

la biancheria intima

178
Q

le soutien gorge

A

il regisseno

179
Q

les sous-vêtements

A

le mutande

180
Q

le débardeur

A

la canottiera

181
Q

une paire de chaussettes

A

un paio di calzini

182
Q

un gilet

A

un giubiotto

183
Q

une veste à capuche

A

un giaccone con il cappucio

184
Q

une doudoune/veste à plumes

A

un piumino

185
Q

l’écharpe

A

la scarpia

186
Q

la manche

A

la manica

187
Q

les lunettes de vue/de soleil

A

gli occhiali da vista/da sole

188
Q

le pull (léger) à col en V

A

la maglia a collo a V

189
Q

un sweet-shirt

A

una felpa

190
Q

le short

A

i pantaloncini

191
Q

que portes tu aujourd’hui ?

A

che porti oggi ?

192
Q

le bouton/les boutons

A

il bottone/i bottoni

193
Q

le maillot de bain homme/femme

A

il costume da bagno da uomo/da donna

194
Q

les tongs

A

gli infradito

195
Q

les gants

A

i guanti

196
Q

large

A

largo, larghi, larga, larghe

197
Q

étroit

A

stretto, stretti, stretta, strette

198
Q

grand/s ; grande/s

A

grande/i ; grande/i

199
Q

petit/s ; petite/es

A

picolo/li ; piccola/le

200
Q

long/s ; longue/s

A

lungo/lunghi ; lunga/e

201
Q

court/ts ; courte/es

A

corto/i ; corta/e

202
Q

beau/beaux ; belle/belles

A

bello/i ; bella/e

203
Q

laid/s : laide/s

A

brutto/i ; brutta/e

204
Q

léger/s ; légère/s

A

leggero/i ; leggera/e

205
Q

comment aimes-tu t’habiller ?

A

come ti piacce vestire in maniera ?

206
Q

excentique

A

eccentrico

207
Q

vêtements flashy

A

abiti appariscenti

208
Q

à la mode

A

a la moda

209
Q

démodé

deux expressions

A

superato ; fuori moda

210
Q

vêtement de travail

A

indumenti da lavoro

211
Q

raffiné

A

raffinato

212
Q

comment aimes-tu t’habiller tu à Noël ?

A

come ti piacce vestirti a natale ?

213
Q

en quoi puis-je vous être utile ?

A

in che cosa posso essere utile ?

214
Q

je voudrais essayer ce vêtement

A

vorrei provare questo capo di abbigliamento

215
Q

je voudrais la taille 42

A

vorrei la taglia 42

216
Q

où est la cabine d’essayage ?

A

dov’è il camerino ?

217
Q

la cabine est au fond, près de la fenêtre

A

il camerino è in fondo, vicino alla finestra

218
Q

je fais du 40

A

porto la taglia 40

219
Q

comment cela me va t-il ?

deux expressions

A

come mi sta ? come mi va ?

220
Q

comment trouves tu ?

essayage de vêtement

A

come ti sembra ?

221
Q

qu’en dis tu ?

A

come ne dicci ?

222
Q

c’est un peu cher

A

è un po’ cara

223
Q

c’est bien aussi

A

va bene lo stesso

224
Q

y a t-il une réduction ?

A

c’è uno sconto ?

225
Q

un reçu svp

A

uno scontrino per favore

226
Q

les adjectifs en e ont le pluriel en i aux formes masculine et féminine

A

gli aggetivi in e hanno il plurale in i sia al maschile che al femminile

227
Q

une tasse de thé dans une tasse à thé

A

una tazza di tè in una tazza da tè

228
Q

le livre a été écrit par Mario

A

Il libro è stato scritto da Mario

229
Q

aujourd’hui la température est au dessus de la moyenne

A

oggi la temperature è sopra la media

230
Q

sous le manteau elle porte une robe bleue

A

sotto il capotto indossa un vestito blu

231
Q

pendant les vacances je ne veux rien faire

A

durante le vacanze non voglio fare niente

232
Q

outre du pain, que puis-je acheter

A

oltre al pane, cosa posso comprare?

233
Q

Une chemise à carreaux

A

una camicia a quadri

234
Q

une veste croisée

A

una giacca a doppo petto

petto = poitrine

235
Q

une pochette dans la poche

A

un fazzolettino nel taschino

236
Q

une veste à velour

A

una giacca di veluto

237
Q

il porte un pantalon rouge
il porte un pantalon rouge clair/foncé

A

indossa pantaloni rossi
indossa pantaloni rosso chiaro/scuro

238
Q

une chemise unie

A

una camicia a tinta unita

239
Q

un chemisier fantaisie/à fleurs/à pois

A

una camicietta a fantasia/a fiori/a pallini

240
Q

je me suis endormi

A

mi sono adormentato

241
Q

quelle taille faites vous ?

A

che taglia porta ?

242
Q

si la taille ne va pas, vous pouvez le changer/la changer/ les changer (masc ou fém)

A

se la taglia non va bene, puo’ cambiarlo/ cambiala/cambarli/cambiarle

243
Q

je fais du 40

A

porto la quaranta

244
Q

qu’en pensez vous ?

deux expressions

A

che ne pensa ? che cosa ne pensa ?

245
Q

pouvez vous m’accorder une réduction de 10%

A

puo’ farmi uno sconto del 10%

246
Q

ce pantalon vous plait-il ?

A

le piacciono questi pantaloni ?

247
Q

reprenons la construction du verbe “piacere”

A

riprendiamo la construzione del verbo “piacere”

248
Q

en effet, mes cousins sont des sportifs

A

in fatti, i miei cugini sono degli sportivi

249
Q

avez vous des lacets de chaussure ?

A

ha dei strighe delle scarpe ?

250
Q

de la vraie fourrure/fausse fourrure

A

della pelliccia vere/pelliccia sintetica

251
Q

une casquette

A

un berreto

252
Q

ça me gratte

A

mi donna prurito

253
Q

pour les chaussures on demande “quelle pointure faites vous” ?

A

per le scarpe si chiede “che numero porta” ?

254
Q

je chausse du 43

A

porto il numero 43

255
Q

Je vous remercie, monsieur Rossi

A

La ringrazio Signor Rossi

256
Q

Je vous ai dit bonjour, monsieur Rossi

A

Le ho detto buongiorno, signor Rossi

257
Q

Je vous demande votre numéro de téléphone, monsieur Rossi

A

Le chiedo il Suo numero di telefono, signor Rossi

258
Q

que portez vous l’été ?

A

che porta in estate ?

259
Q

léger/lourd

A

legero/pesante

260
Q

j’ai mis une chemise en soie blanche

A

ho indossato una camicia di seita bianca

261
Q

j’ai une fourrure sur la capuche

A

ho una pellicetta sul capucio

262
Q

certaines personnes probablement éprouvent une certaine gên à la jambe

A

alcune personne probabilmente provano un certo fastidio alla gamba

263
Q

Il est trop susceptible concernant son travail

A

È troppo permaloso riguardo al suo lavoro

264
Q

Puis-je vous aider ?

A

Posso aiutarla ?

265
Q

je la veux dans la même couleur

A

la vuole nello stesso colore

266
Q

avec le reçu svp

A

con lo scontrino per favore

267
Q

ça te va à ravir

A

ti sta a pennello

268
Q

il est favorable/défavorable à l’ouverture le dimanche des centres comerciaux

A

è favorevole/sfavorevole all’apertura domenicale dei centri commerciali

269
Q

il doit s’organiser

A

deve organizzarsi

270
Q

faire un voyage

A

fare una gita

271
Q

un jour de semaine

A

un giorno infrasettimanale

272
Q

payer les factures

A

pagare le bollette

273
Q

cette semaine- ci est difficile

A

questa settimana è pesante

274
Q

Il est trop susceptible pour ce qui considère son travail

A

È troppo permaloso riguardo al suo lavoro

275
Q

que pensez vous de ce manteau ?

A

che ne dice di questo capotto ?

276
Q
A