Vocabulario Gen. + Schmerzen Flashcards
Man sagt jmd. anders, was er tun soll
Veranlassen
Transportieren
Verlagern
Die Position verändern
Lagern
Die Vitalparameter kontrollieren
Überwachen
Beurteilen (sinon.)
Auswerten
Weitergabe von Informationen an eine andere Person
Übermitteln
Kenntnisse erweitern
Aufklären
Neu Information beibringen (Pat. hat keine Idee)
Erklären
Eine Theorie in der Praxis machen
Umsetzen
Etwas durch recherchieren
Ermitteln
Sicherstellen / Dafür sorgen, dass etwas gemacht wird
Anordnen
Neue Kenntnisse zu bekommen
Erweitern
Lernen / Herausfinden
Erfahren
Jmd. nach Informationen auf bestimmte Fragen zu fragen (interrogar)
Befragen
Zu einer Schlussfolgerung kommen
Besprechen
Geben (sinon.)
Verabreichen
den Patienten an einen anderen Spezialisten … (verbo)
Überweisen
ein Patient das Krankenhaus verlassen darf
Entlassen
Schlimm (sinon.)
Übel
Wie und warum ist der Unfall passiert
der Unfallhergang
Pathologisch / Nicht normal
die Auffälligkeit
Gewohnheiten (sinon.)
die Gepflogenheiten
die “Situation”
die Umstände
Digestion
die Verdauung
Hohes Risiko zu sterben
Lebensgefährdet / in Lebensgefahr
Methode / Process
das Verfahren
ein Patient wird von Pflegepersonal in/auf eine andere Station gebracht
die Verlegung
das Ergebnis einer Untersuchung
die Befunde
Man sagt “Ja” / Zustimmen
die Einwilligung
Hören, Sehen, Riechen, Schmecken und Fühlen sind…
die Sinneswahrnehmungen
Oberkörper sinon.
der Rumpf
Benigno
Benigne / Gutartig
Maligno
Maligne / Bösartig
ein Winkel machen
Anwinkeln
Arruga / Pliegue
die Falte
Etwas mit den Händen zu fassen
Greifen
Celula
die Zelle
Tejido
das Gewebe
Tejido Epitelial
das Epithelgewebe
Tejido Conectivo
das Binde- und Stützgewebe
Signo de una Enfermedad
das Prodrom
Reagudización de la Enfermedad
der Krankheitsschub
Flexionar
Beugen
Estirar
Strecken
Informationen durch die Sinne zu registrieren
Wahrnehmen
Dolor opresivo
Drückend Schmerz
Dolor punzante
Stechend Schmerz
Dolor sordo / difuso
Dumpf / Diffus Schmerz
Dolor quemante / ardiente
Brennend Schmerz
Dolor tirante (que hala)
Ziehend Schmerz
Dolor como golpeteo
Klopfend Schmerz
Dolor pulsante / latente
Pochend / Pulsierend Schmerz
Dolor en olas
Wellenförmig Schmerz
Dolor irradiado
Ausstrahlend Schmerz
Dolor tipo cólico
Krampfartig / Kolikartig Schmerz
Dolor tipo hormigueo
Kribbelnd Schmerz
Dolor constrictivo
Einschnürend / Einengend / Engegefühl Schmerz
Herpes Zoster (sinon.)
Gürtelrose
Perforation (sinon.)
Durchbruch
Fühlen (sinon.)
Spüren
Fast nicht (sinon.)
Kaum
Stark (sinon.)
Arg
Aushalten (sinon.)
Ertragen
Irradiar (dolor)
Ausstrahlen
Meinungen austauschen, Lösung / Strategie finden
Sich beratschlagen
Aparecer (sintomas)
Auftreten
Abdomen / Bauch (sinon.)
der Leib
Detonante
der Auslöser
Curso de la enfermedad
der Verlauf
Úlcera
das Geschwür
Apendicitis
die Blinddarmentzündung
Lleno (comida)
Satt
Permanente
Andauernd
Herausfinden / Erkunden (sinon.)
Entdecken
die Meningitis
die Hirnhautentzündung
Bis hin zu
“Und im schlimmsten Fall”
Ir de la mano de (verbo)
Einhergehen mit
Sich wundliegen
Sich aufliegen
Umfallen beim Bewegung
Hinfallen
Was soll ich frage bei “hinfallen”?
“Haben Sie ihren Kopf auf dem Boden geschlagen?”
Muskelschmerzen nach dem Sport
Muskelkater
Muskelschmerzen aufgrund einer Krankheit
die Gliederschmerzen
Spasmus (sinon.)
Krämpfe
Wie nennt man die Symptome von Patienten?
Die Patientin / Der Patient klagte über…
Invadir (verbo)
Eindringen
die Vitalefunktionen sind…
der Blutdruck, der Puls, die Atemfrequenz, die Herzfrequenz, die Sauerstoffsättigung
Almacenamiento
die Einlagerung
Führen (sinon.)
Leiten
Ankommen (sinon.)
Gelangen
Schmerzen die sich verschlimmern / “nach und nach”
Progredieren
Depositarse
Sich ablagern
Acumularse
Sich ansammeln
Eine Folge nennen
Führen zu
Estancarse
Sich stauen
Endurecerse (vasos sanguíneos)
Verschärfen
Causar (verbo)
Verursachen
Ein Hinweis sein (verbo)
Hindeuten auf
Belastungsabhängig / nach dem Essen / etc. (verbo y tiempo)
Auftreten / Präsens oder Perfekt
Seit (verbo y tiempo)
Bestehen / Präsens
Vor (verbo y tiempo)
Auftreten / Präsens oder Perfekt
Für (verbo y tiempo)
Auftreten / Perfekt
Allem / Immer (verbo y tiempo)
Auftreten / Präsens
die Disposition (sinon.)
die Neigung zu
die Hyperlipidämie (sinon.)
die Fettstoffwechselstörung
“die Medikamente haben nicht gewirkt”
die Unwirksamkeit
“der Patient hat die Medikamente abgesetzt”
die Absetzung
“Ich habe die letzten 2 Tagen vergessen, die Medikamente zu nehmen”
das versehentliche Aussetzen
Descartar
Ausschließen
Sugestivo de (verbo)
Nahelegen
Llamar la atención (verbo)
Auffallen (ein Wert)
Detectar
Feststellen
Revelar
Sich ergeben aus
Indicativo de (verbo)
Hindeuten auf
Confirmarse (verbo)
Sich bestätigen (ein Verdacht)
Demostrar
Nachweisen (eine Pathologie)
Ein Zeihen / Anziehen für etwas, aber es ist nicht sicher
der Hinweis
Zeigt mit Sicherheit eine Sache
der Beweis
der Patient sagt “Ja, ich habe …”
Bejaht
der Patient sagt “Nein, ich habe keine …”
Verneint
Was bedeutet “AZ”?
Allgemeinzustand
Was bedeutet “EZ”?
Ernährungszustand
Was bedeutet “stets”?
Immer
Sin otra cosa a destacar
Unauffällig
Seit diesem Zeitpunkt (sinon.)
Seither
Was bedeutet “ggf.”?
Gegebenenfalls (falls es nötig wird)
Was bedeutet “Z.n”?
Zustand nach
Was bedeutet “UV”?
Unverträglichkeit (Intolerancia)
Was bedeutet “gel.”?
Gelegentlich (Ocasionalmente)
Mientras que (sinon.)
Wohingegen
Ohne dass man das möchte
Unwillkürlich
Etwas eher nebenbei sagen
Erwähnen
Etwas, das der Patient erzählt
Hinweisen auf
Etwas, das man am Patienten sieht
Aufweisen
Expandirse (una infección)
Eine Infektion austreiben
Persistierend (sinon.)
Hartnäckig
Keine zu strake körperliche Belastung
Sich schonen
Wider gesund werden / Overcome
Überwinden
Stimulieren / Aktivieren (sinon.)
Anregen
den Ablauf sachlich erzählen
Darlegen
Ohne persönliche Meinung / Emotion
Sachlich
Implementieren (sinon.)
Einführen
Levantar / Alzar
Anheben
Gegensatz von “Anheben”
Ablegen
Gegensatz von “Anwinkeln”
Ausstrecken
Gegensatz von “Beugen”
Strecken
Agacharse
Bücken
Gegensatz von “Bücken”
Aufrichten (enderezarse)
Acostarse
Sich hinlegen
Gegensatz von “Hinlegen”
Aufstehen (levantarse)
Asentir con la cabeza
Nicken
Negar con la cabeza
Schütteln
Estirarse (ejercicio)
Sich dehnen
Severo
Ernsthaft
Dehydrierung (sinon.)
Austrocknung
Withdrawl
der Entzug
Desintoxicar
Entgiften
